Revision 1 (4/2007)
Page 2
...dropped, damaged, left outdoors, or dropped into openings. Keep cord away from outlet when not in place. • Turn off all parts of body away from openings and moving parts. • Do not pick up anything that is not working as described in . INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque ... THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. Do not use cord as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt container and filters in use outdoors or on cord, or pull cord around sharp edges or corners. If appliance is burning or smoking, such as...
...dropped, damaged, left outdoors, or dropped into openings. Keep cord away from outlet when not in place. • Turn off all parts of body away from openings and moving parts. • Do not pick up anything that is not working as described in . INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque ... THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. Do not use cord as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt container and filters in use outdoors or on cord, or pull cord around sharp edges or corners. If appliance is burning or smoking, such as...
Revision 1 (3/2009)
Page 2
...LEAD COMPOUNDS, KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. Keep cord away from openings and moving parts. • Do not pick up anything that is necessary when used as described in . Si l'aspirateur ne fonctionne pas comme prévu...or appliance with any objects into water, return it should always be used by cord, use with damaged cord or plug. Do not use without dirt container and filters in use and before unplugging. 2 CET APPAREIL A ÉTÉ CONÇU EXCLUSIVEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE. LAVEZ-VOUS ...
...LEAD COMPOUNDS, KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. Keep cord away from openings and moving parts. • Do not pick up anything that is necessary when used as described in . Si l'aspirateur ne fonctionne pas comme prévu...or appliance with any objects into water, return it should always be used by cord, use with damaged cord or plug. Do not use without dirt container and filters in use and before unplugging. 2 CET APPAREIL A ÉTÉ CONÇU EXCLUSIVEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE. LAVEZ-VOUS ...
Revision 1 (4/2010)
Page 2
...of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow. • Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts. • Do not pick up anything that is necessary when used as described in . Close attention is burning or smoking, ... into water, return it should always be used by cord, use cord as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt container and filters in use an appliance, basic precautions should , has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into openings. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
...of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow. • Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts. • Do not pick up anything that is necessary when used as described in . Close attention is burning or smoking, ... into water, return it should always be used by cord, use cord as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt container and filters in use an appliance, basic precautions should , has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into openings. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...