Users Manual - English
Page 13
... toma de corriente para evitar choques eléctricos. 1. Lors du remplacement de l'ampoule, de la canette, de l'aiguille ou lorsque la machine n'est pas utilisée, il est recommandé de la débrancher de la prise secteur pour éviter toute décharge ... polarized plug (one way. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE A COUDRE Conexión de los enchufes Raccordement 1. Connect the power cord plug into a wall outlet. ing machine is recommended that the power supply plug be disconnected from the wall socket to install the...
... toma de corriente para evitar choques eléctricos. 1. Lors du remplacement de l'ampoule, de la canette, de l'aiguille ou lorsque la machine n'est pas utilisée, il est recommandé de la débrancher de la prise secteur pour éviter toute décharge ... polarized plug (one way. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE A COUDRE Conexión de los enchufes Raccordement 1. Connect the power cord plug into a wall outlet. ing machine is recommended that the power supply plug be disconnected from the wall socket to install the...
Users Manual - English
Page 42
... la escala " ", la puntada que se genera es la de realce (puntada zigzag cerrada). Ensuite, définir la longueur du point. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Zigzag Stitching Pattern (Zigzag Stitch) Stitch Length -4 Stitch Width 0-5 ZIGZAG STITCH Select the Zigzag Stitch with the pattern...and end of the Zigzag Stitch. Se recomienda coser con puntada recta al principio y al final con unas puntadas zigzag. Il est conseillé de coudre quelques points droits à chaque extrémité d'une couture en points zigzag.
... la escala " ", la puntada que se genera es la de realce (puntada zigzag cerrada). Ensuite, définir la longueur du point. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Zigzag Stitching Pattern (Zigzag Stitch) Stitch Length -4 Stitch Width 0-5 ZIGZAG STITCH Select the Zigzag Stitch with the pattern...and end of the Zigzag Stitch. Se recomienda coser con puntada recta al principio y al final con unas puntadas zigzag. Il est conseillé de coudre quelques points droits à chaque extrémité d'une couture en points zigzag.
Users Manual - English
Page 43
...color que el tejido. 2. B. C. 5. Plier le tissu à la taille souhaitée pour l'ourlet, (comme le montre la fig. Coudre sur le repli (comme le montre la fig. D.) NOTE: The Stretch Blind Stitch is unfolded you will have a blind hem. (See fig.... Lorsque le tissu est déplié, on non-stretch fabrics, and the Stretch Blindhem Stitch for stretch fabrics. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A B C D Blindhem Stitching Pattern (Blindhem Stitch) (Stretch Blindhem Stitch) Stitch Length -2 -1.5 Stitch...
...color que el tejido. 2. B. C. 5. Plier le tissu à la taille souhaitée pour l'ourlet, (comme le montre la fig. Coudre sur le repli (comme le montre la fig. D.) NOTE: The Stretch Blind Stitch is unfolded you will have a blind hem. (See fig.... Lorsque le tissu est déplié, on non-stretch fabrics, and the Stretch Blindhem Stitch for stretch fabrics. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A B C D Blindhem Stitching Pattern (Blindhem Stitch) (Stretch Blindhem Stitch) Stitch Length -2 -1.5 Stitch...