Users Manual - English
Page 2
...the needle area, such as described in this manual. Always unplug before using." Keep the ventilation openings of the sewing machine and foot controller free from the accumulation of electric shock: 1. To disconnect, turn the main switch to the off , then remove ...fingers away from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. 2. Use this sewing machine. Do not pull or push the fabric while stitching. Never operate the sewing machine with this sewing machine only for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. 4. The wrong plate can cause...
...the needle area, such as described in this manual. Always unplug before using." Keep the ventilation openings of the sewing machine and foot controller free from the accumulation of electric shock: 1. To disconnect, turn the main switch to the off , then remove ...fingers away from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. 2. Use this sewing machine. Do not pull or push the fabric while stitching. Never operate the sewing machine with this sewing machine only for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. 4. The wrong plate can cause...
Users Manual - English
Page 5
.... Connect the three-prong plug into a wall outlet. - Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be connected to the terminal which is marked with the following . Always ... be removed from the main leads must be fitted in your sewing machine is not suitable for the main power and sewlight. 1 Turn on plug. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of the machine must be switched off or the plug must be connected to ...
.... Connect the three-prong plug into a wall outlet. - Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be connected to the terminal which is marked with the following . Always ... be removed from the main leads must be fitted in your sewing machine is not suitable for the main power and sewlight. 1 Turn on plug. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of the machine must be switched off or the plug must be connected to ...
Users Manual - English
Page 6
... AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 1 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 5 Connecting Plugs 5 Main Power and Sewing Light Switches 6 Foot Controller 6 Inserting the Needle 7 Checking the Needle 7 Changing the Presser Foot 8 Converting to Free-Arm Style 9 Steadying the Machine 9 VARIOUS CONTROLS 10 Pattern Selection Dial 10 RECOMMENDED WIDTHS AND LENGTHS FOR STITCHES...
... AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 1 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 5 Connecting Plugs 5 Main Power and Sewing Light Switches 6 Foot Controller 6 Inserting the Needle 7 Checking the Needle 7 Changing the Presser Foot 8 Converting to Free-Arm Style 9 Steadying the Machine 9 VARIOUS CONTROLS 10 Pattern Selection Dial 10 RECOMMENDED WIDTHS AND LENGTHS FOR STITCHES...
Users Manual - English
Page 9
... F Foot controller receptacle Insert the foot controller plug for stitching in the reverse direction. E Main power/sewing light switch Turns the main power and sewing light on and off. A Buttonhole fine-adjustment screw B Buttonhole lever (1 Step automatic buttonhole) C Handle... controller Used to raise and lower the needle. D C E G F H BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 1 CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES PRINCIPAL PARTS 34 62 1 1 Bobbin winding assembly Winds the...
... F Foot controller receptacle Insert the foot controller plug for stitching in the reverse direction. E Main power/sewing light switch Turns the main power and sewing light on and off. A Buttonhole fine-adjustment screw B Buttonhole lever (1 Step automatic buttonhole) C Handle... controller Used to raise and lower the needle. D C E G F H BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 1 CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES PRINCIPAL PARTS 34 62 1 1 Bobbin winding assembly Winds the...
Users Manual - English
Page 13
... into a wall outlet. If the plug does not fit fully in any way. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES OPERATING YOUR SEWING MACHINE Connecting Plugs 1. CAUTION: 1. If it is recommended that the power supply plug be disconnected from the...needle, bobbin or light bulb or when the sew- only This appliance has a polarized plug (one way. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE A COUDRE Conexión de los enchufes Raccordement 1. ing machine is intended to fit in use, it ...
... into a wall outlet. If the plug does not fit fully in any way. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES OPERATING YOUR SEWING MACHINE Connecting Plugs 1. CAUTION: 1. If it is recommended that the power supply plug be disconnected from the...needle, bobbin or light bulb or when the sew- only This appliance has a polarized plug (one way. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE A COUDRE Conexión de los enchufes Raccordement 1. ing machine is intended to fit in use, it ...
Users Manual - English
Page 14
.... Si l'on appuie légèrement sur la pédale, la machine va fonctionner à faible vitesse. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A 1 2 B Main Power and Sewing Light Switches This switch turns the main power and sewing light on or off (toward the "O" mark) Foot Controller When the foot...
.... Si l'on appuie légèrement sur la pédale, la machine va fonctionner à faible vitesse. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A 1 2 B Main Power and Sewing Light Switches This switch turns the main power and sewing light on or off (toward the "O" mark) Foot Controller When the foot...
Users Manual - English
Page 19
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES RECOMMENDED WIDTHS AND LENGTHS FOR STITCHES PATTERN C A STITCH NAME RECOMMENDED WIDTH [mm (inch)] RECOMMENDED PAGE IN LENGTH INSTRUCTIONS [... 41 (1/8-13/64) 2.5 (3/32) LEAF STITCH 3-5 Fixed - (1/8-13/64) 2.5 (3/32) TREE STITCH 3-5 Fixed - (1/8-13/64) 2.5 (3/32) LEGS STITCH 3-5 Fixed - (1/8-13/64) 2.5 (3/32) BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 11
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES RECOMMENDED WIDTHS AND LENGTHS FOR STITCHES PATTERN C A STITCH NAME RECOMMENDED WIDTH [mm (inch)] RECOMMENDED PAGE IN LENGTH INSTRUCTIONS [... 41 (1/8-13/64) 2.5 (3/32) LEAF STITCH 3-5 Fixed - (1/8-13/64) 2.5 (3/32) TREE STITCH 3-5 Fixed - (1/8-13/64) 2.5 (3/32) LEGS STITCH 3-5 Fixed - (1/8-13/64) 2.5 (3/32) BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 11
Users Manual - English
Page 28
... the presser foot lever and turn the balance wheel toward you (counterclockwise) to raise the thread take-up lever and around to "O". 1. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES 1 2 4 3 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS A 4 23 1 C B D 4 4 E 5 Upper (Needle) Threading Turn power switch to the left (fig.
... the presser foot lever and turn the balance wheel toward you (counterclockwise) to raise the thread take-up lever and around to "O". 1. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES 1 2 4 3 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS A 4 23 1 C B D 4 4 E 5 Upper (Needle) Threading Turn power switch to the left (fig.
Users Manual - English
Page 30
... appropriate thread and needle are being used. Lower the presser foot lever. 2. Turn the balance wheel toward the back of the sewing machine. • Only use needles of the needle in front of sizes #90 to #100. Raise the needle threader lever and ...the needle holder with the bottom of thread through the needle toward you ). BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 22 When using the needle threader, be damaged. 3. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES 1 2 3 1 2 4 5 7 6 6...
... appropriate thread and needle are being used. Lower the presser foot lever. 2. Turn the balance wheel toward the back of the sewing machine. • Only use needles of the needle in front of sizes #90 to #100. Raise the needle threader lever and ...the needle holder with the bottom of thread through the needle toward you ). BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 22 When using the needle threader, be damaged. 3. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES 1 2 3 1 2 4 5 7 6 6...
Users Manual - English
Page 33
...233;rieur 2 Boucle du fil inférieur 3 Fil inférieur BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 25 With your left hand, hold the end of the machine straight behind the presser foot. El hilo superior debe pasar entre los salientes del prensatelas. 1... moves down and back up from the bobbin in a loop. Lever au maximum le pied-de-biche et l'aiguille. 2. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES 1 2 Drawing Up Lower Thread 1. Pull the upper thread toward the back of the upper thread. ...
...233;rieur 2 Boucle du fil inférieur 3 Fil inférieur BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 25 With your left hand, hold the end of the machine straight behind the presser foot. El hilo superior debe pasar entre los salientes del prensatelas. 1... moves down and back up from the bobbin in a loop. Lever au maximum le pied-de-biche et l'aiguille. 2. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES 1 2 Drawing Up Lower Thread 1. Pull the upper thread toward the back of the upper thread. ...
Users Manual - English
Page 35
... since too much or too little tension will affect the quality of your fabric. 1 Reverse 2 Surface BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 27 C Lower tension is needed. A-1 Upper tension control dial Decrease the tension by ... in a clockwise direction. Locks appear on the surface of the fabric. Decrease the thread tension by turning the dial to a lower number. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A 2 1 2 1 B 2 1 2 1 A-1 654 B-1 654 C 2 1 2 1 Thread Tension Thread ...
... since too much or too little tension will affect the quality of your fabric. 1 Reverse 2 Surface BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 27 C Lower tension is needed. A-1 Upper tension control dial Decrease the tension by ... in a clockwise direction. Locks appear on the surface of the fabric. Decrease the thread tension by turning the dial to a lower number. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A 2 1 2 1 B 2 1 2 1 A-1 654 B-1 654 C 2 1 2 1 Thread Tension Thread ...
Users Manual - English
Page 37
... the same size thread for the upper (spool) and lower (bobbin) threads. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, Chiffon Voile, Taffeta, Synthetics, Silk, Batiste...
... the same size thread for the upper (spool) and lower (bobbin) threads. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, Chiffon Voile, Taffeta, Synthetics, Silk, Batiste...
Users Manual - English
Page 42
... définir la longueur du point. POINT DE BOURDON Lorsque la longueur du point zigzag est définie dans la plage " ", la machine effectue un point de bourdon (point zigzag très serré) qui peut servir à faire des boutonnières ou comme point ...select the stitch length and the stitch width. La puntada de realce puede utilizarse para hacer ojales y puntadas decorativas. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Zigzag Stitching Pattern (Zigzag Stitch) Stitch Length -4 Stitch Width 0-5 ZIGZAG STITCH Select the Zigzag...
... définir la longueur du point. POINT DE BOURDON Lorsque la longueur du point zigzag est définie dans la plage " ", la machine effectue un point de bourdon (point zigzag très serré) qui peut servir à faire des boutonnières ou comme point ...select the stitch length and the stitch width. La puntada de realce puede utilizarse para hacer ojales y puntadas decorativas. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Zigzag Stitching Pattern (Zigzag Stitch) Stitch Length -4 Stitch Width 0-5 ZIGZAG STITCH Select the Zigzag...
Users Manual - English
Page 43
...lingerie pour tout tissu non extensible et le l'point élastique invisible pour les tissus extensibles. 1. C.). 5. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A B C D Blindhem Stitching Pattern (Blindhem Stitch) (Stretch Blindhem Stitch) Stitch Length...longueur du point. 4. B.) 3. Deje unos 6 mm(1/4") sin coser para cubrir la costura. 3. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Puntadas invisibles Ourlet invisible de lingerie Número de puntada (Puntada invisible) (Basta invisible stretch...
...lingerie pour tout tissu non extensible et le l'point élastique invisible pour les tissus extensibles. 1. C.). 5. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A B C D Blindhem Stitching Pattern (Blindhem Stitch) (Stretch Blindhem Stitch) Stitch Length...longueur du point. 4. B.) 3. Deje unos 6 mm(1/4") sin coser para cubrir la costura. 3. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Puntadas invisibles Ourlet invisible de lingerie Número de puntada (Puntada invisible) (Basta invisible stretch...
Users Manual - English
Page 50
...Fabrics (fig. Lower the presser foot and start the machine. 7. It is done in the order shown in fig. Buttonhole-making a buttonhole on the fabric. 2. Making a Buttonhole 1. When sewing buttonholes on thin fabrics, place stabilizer material on the ... with tailor's chalk, attach the buttonhole foot, and set the pattern selection dial to remove any slack, then trim off the excess. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A B 1 2 - 3 C PUSH D 3 2 4 1 E PUSH Making a Buttonhole (1 Step Automatic Buttonhole) 4 ...
...Fabrics (fig. Lower the presser foot and start the machine. 7. It is done in the order shown in fig. Buttonhole-making a buttonhole on the fabric. 2. Making a Buttonhole 1. When sewing buttonholes on thin fabrics, place stabilizer material on the ... with tailor's chalk, attach the buttonhole foot, and set the pattern selection dial to remove any slack, then trim off the excess. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A B 1 2 - 3 C PUSH D 3 2 4 1 E PUSH Making a Buttonhole (1 Step Automatic Buttonhole) 4 ...
Users Manual - English
Page 55
SS 5 432 - direction. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES 1 2 4 3 10 432 - SS ...Dial. 1 Right side 2 Stitch length 3 Shorter 4 Longer 5 In this case 9 9 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 47 If the left side is too coarse, turn the screw with the enclosed ...screwdriver in the - This adjustment allows both sides of the buttonhole to " " and sew the buttonhole on a scrap of the buttonhole do not appear identical, the following adjustments can be made. ...
SS 5 432 - direction. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES 1 2 4 3 10 432 - SS ...Dial. 1 Right side 2 Stitch length 3 Shorter 4 Longer 5 In this case 9 9 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 47 If the left side is too coarse, turn the screw with the enclosed ...screwdriver in the - This adjustment allows both sides of the buttonhole to " " and sew the buttonhole on a scrap of the buttonhole do not appear identical, the following adjustments can be made. ...
Users Manual - English
Page 57
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Button Sewing Pattern (Zigzag Stitch) Stitch Length Stitch Width Any Foot Button Sewing Foot 1. Attach the button sewing foot. 3. For example, if the distance between the holes is equipped with the stitch width... hitting the button. If it hits, see step 1. 5. Remove the material from the machine. At a slow speed, sew approximately 10 stitches. 6. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 49 Place the darning plate on the needle plate. (...
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Button Sewing Pattern (Zigzag Stitch) Stitch Length Stitch Width Any Foot Button Sewing Foot 1. Attach the button sewing foot. 3. For example, if the distance between the holes is equipped with the stitch width... hitting the button. If it hits, see step 1. 5. Remove the material from the machine. At a slow speed, sew approximately 10 stitches. 6. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 49 Place the darning plate on the needle plate. (...
Users Manual - English
Page 59
... KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A 1 2 3 B Zipper Inserting Pattern (Straight Stitch) Stitch Length 2-3 Stitch Width 2.5 (Center needle position) Foot Zipper Foot NOTE: After selecting the pattern, set the stitch width dial to 2.5 to the Straight Stitch. 2. Sew from the...results. (See fig. Set the pattern selection dial to select the center needle position. INDEX 51 A.) 1. B.) 6. When sewing the right side of the zipper toward the top on the zipper foot. The needle should be positioned on the right or left...
... KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A 1 2 3 B Zipper Inserting Pattern (Straight Stitch) Stitch Length 2-3 Stitch Width 2.5 (Center needle position) Foot Zipper Foot NOTE: After selecting the pattern, set the stitch width dial to 2.5 to the Straight Stitch. 2. Sew from the...results. (See fig. Set the pattern selection dial to select the center needle position. INDEX 51 A.) 1. B.) 6. When sewing the right side of the zipper toward the top on the zipper foot. The needle should be positioned on the right or left...
Users Manual - English
Page 65
... fasten the screw as shown in fig. Cambie la bombilla tal como se muestra en la fig. Remove the power supply plug from the machine as illustrated in fig. D. 1 Bulb 2 Loosen 3 Tighten Cambio de la bombilla Remplacement de l'ampoule 1. Afloje el tornillo de la ... indiqué à la fig. Rattacher le capot et resserrer la vis comme l'indique la fig. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A B C 1 2 3 D Changing the Bulb 1. Vuelva a colocar la cubierta y apriete el tornillo tal como se indica en la fig. B. ...
... fasten the screw as shown in fig. Cambie la bombilla tal como se muestra en la fig. Remove the power supply plug from the machine as illustrated in fig. D. 1 Bulb 2 Loosen 3 Tighten Cambio de la bombilla Remplacement de l'ampoule 1. Afloje el tornillo de la ... indiqué à la fig. Rattacher le capot et resserrer la vis comme l'indique la fig. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES A B C 1 2 3 D Changing the Bulb 1. Vuelva a colocar la cubierta y apriete el tornillo tal como se indica en la fig. B. ...
Users Manual - English
Page 68
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. w Page 20 No w Needle is used . w Page 7 No w Inferior needle is bent or... tight. w Page 20 No w Upper thread tension is not threaded properly in this instruction manual that details the operation you are correctly using the machine. w Page 29 No w w Page 19 No w Bobbin is too tight. If the problem continues, the following checklist may help you are ...
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. w Page 20 No w Needle is used . w Page 7 No w Inferior needle is bent or... tight. w Page 20 No w Upper thread tension is not threaded properly in this instruction manual that details the operation you are correctly using the machine. w Page 29 No w w Page 19 No w Bobbin is too tight. If the problem continues, the following checklist may help you are ...