Users Manual - Multi
Page 6
.... - Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be destroyed as marked on plug. Always replace the fuse cover. WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED...
.... - Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be destroyed as marked on plug. Always replace the fuse cover. WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED...
Users Manual - Multi
Page 21
... sur 0, le point sera droit. 1 Sélecteur de largeur de point NOTE: REMARQUE : 1. When using the twin needle, the knob should always be set at 0, a straight stitch is set below 2. Lors de l'utilisation de l'aiguille jumelée, le sélecteur doit toujours 3. Seletor de Largura do Ponto A largura do ponto em zig...-IN STITCHES STITCHING Stitch Width Knob Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is in millimeters (mm). The larger numbers set a wider stitch width.
... sur 0, le point sera droit. 1 Sélecteur de largeur de point NOTE: REMARQUE : 1. When using the twin needle, the knob should always be set at 0, a straight stitch is set below 2. Lors de l'utilisation de l'aiguille jumelée, le sélecteur doit toujours 3. Seletor de Largura do Ponto A largura do ponto em zig...-IN STITCHES STITCHING Stitch Width Knob Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is in millimeters (mm). The larger numbers set a wider stitch width.
Users Manual - Multi
Page 29
... par le chas de l'aiguille gauche comme l'indique la fig. BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX A B 19 SETTING THE EXTRA SPOOL PIN Place the extra vertical spool pin in front of thread on this guide. NOTE: 1. Couture avec l'aiguille jumel&#...aiguille gauche de la même bobine de fil sur ce portebobine comme l'indique la fig. Utiliser le pied-de-biche zigzag. 2. Use a setting of the machine. A. 1 Porte-bobine supplémentaire ENFILAGE DE L'AIGUILLE JUMELÉE Chaque aiguille doit être enfilée sépar...
... par le chas de l'aiguille gauche comme l'indique la fig. BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX A B 19 SETTING THE EXTRA SPOOL PIN Place the extra vertical spool pin in front of thread on this guide. NOTE: 1. Couture avec l'aiguille jumel&#...aiguille gauche de la même bobine de fil sur ce portebobine comme l'indique la fig. Utiliser le pied-de-biche zigzag. 2. Use a setting of the machine. A. 1 Porte-bobine supplémentaire ENFILAGE DE L'AIGUILLE JUMELÉE Chaque aiguille doit être enfilée sépar...
Users Manual - Multi
Page 68
... FABRIC DOES NOT FEED PROPERLY NEEDLE BREAKS MACHINE IS NOISY OR SLOW MACHINE DOES NOT START Stitch length dial is not correctly inserted. Needle is set at no feeding. w Page 23 No w Fabric is used correctly. No w Page 55 No w Insufficient oiling.
... FABRIC DOES NOT FEED PROPERLY NEEDLE BREAKS MACHINE IS NOISY OR SLOW MACHINE DOES NOT START Stitch length dial is not correctly inserted. Needle is set at no feeding. w Page 23 No w Fabric is used correctly. No w Page 55 No w Insufficient oiling.
