Users Manual - English and Spanish
Page 2
... before using and before relamping. If it to the nearest authorized dealer or service center for use by the manufacturer as a toy. "Read all moving parts. Keep fingers away from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any openings. 6. The wrong plate can cause the needle to the...
... before using and before relamping. If it to the nearest authorized dealer or service center for use by the manufacturer as a toy. "Read all moving parts. Keep fingers away from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any openings. 6. The wrong plate can cause the needle to the...
Users Manual - English and Spanish
Page 6
... CONTENTS TABLE OF Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 Chapter 1 Names of parts and their functions 1 Accessories included with your serger 3 Needle ...5 Turning direction of motor ...7 Opening and closing the front cover 7 Chapter 2 Operating ...8 Powering the machine ...8 Removing...
... CONTENTS TABLE OF Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 Chapter 1 Names of parts and their functions 1 Accessories included with your serger 3 Needle ...5 Turning direction of motor ...7 Opening and closing the front cover 7 Chapter 2 Operating ...8 Powering the machine ...8 Removing...
Users Manual - English and Spanish
Page 8
TABLE OF Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PQ M N J E Nombres de las partes y sus funciones D E 6 5 4 H 6 5 4 AB C FG RS I 6 5 4 6 5 4 32 5 0 6 7 8 L K T O 9 Names of parts and their functions 1 4 1
TABLE OF Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PQ M N J E Nombres de las partes y sus funciones D E 6 5 4 H 6 5 4 AB C FG RS I 6 5 4 6 5 4 32 5 0 6 7 8 L K T O 9 Names of parts and their functions 1 4 1
Users Manual - English and Spanish
Page 49
... de tres hilos, usando la aguja derecha. (4) Retire la uñeta de las puntadas. 1 Levante la palanca del prensatelas. 2 Tire todos los hilos hacia la parte trasera de la máquina. 3 Averigue que el hilo no quede enrollado alrededor de la uñeta de puntadas. 4 Abra la tapa delantera. 5 Gire la...
... de tres hilos, usando la aguja derecha. (4) Retire la uñeta de las puntadas. 1 Levante la palanca del prensatelas. 2 Tire todos los hilos hacia la parte trasera de la máquina. 3 Averigue que el hilo no quede enrollado alrededor de la uñeta de puntadas. 4 Abra la tapa delantera. 5 Gire la...
Users Manual - English and Spanish
Page 62
... sharp enough. • When the knives are blunt, replace them as a guide for the fabric. La parte superior de la cuchilla superior saldrá por encima de la placa de la aguja. • Emplee la parte saliente de la cuchilla superior como guía para el tejido. Be sure to the desired... no se utilice la cuchilla superior. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 The top part of the upper knife will stick out above the needle plate. • Use the projecting part of or at its lowest point. 55 PRECAUCION Mueva la palanca de cuchilla sólo cuando la aguja...
... sharp enough. • When the knives are blunt, replace them as a guide for the fabric. La parte superior de la cuchilla superior saldrá por encima de la placa de la aguja. • Emplee la parte saliente de la cuchilla superior como guía para el tejido. Be sure to the desired... no se utilice la cuchilla superior. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 The top part of the upper knife will stick out above the needle plate. • Use the projecting part of or at its lowest point. 55 PRECAUCION Mueva la palanca de cuchilla sólo cuando la aguja...