Instruction Manual
Page 1
... choosing BLACK+DECKER! INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. to speak with your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwner Fri. CORDLESS 2-IN-1 STICK VAC SANS FIL 2 EN 1 BÂTON VAC INALÁMBRICO ASPIRADORA DE ESCOBA 2 EN 1 INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES CATALOG NUMBERS NUMERO DE CATALOGUE CATÁLOGO N° HSV320J32 HSV420J42...
... choosing BLACK+DECKER! INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. to speak with your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwner Fri. CORDLESS 2-IN-1 STICK VAC SANS FIL 2 EN 1 BÂTON VAC INALÁMBRICO ASPIRADORA DE ESCOBA 2 EN 1 INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES CATALOG NUMBERS NUMERO DE CATALOGUE CATÁLOGO N° HSV320J32 HSV420J42...
Instruction Manual
Page 2
... manual. Do not pull cord around sharp edges or corners. • Do not allow to pick up toxic substances, flammable or combustible liquids such as described in electric shock, fire and/or serious injury. do not put any other charger. Do not handle plug or appliance with any routine cleaning or maintenance. • This product includes rechargeable batteries. Do not vacuum...
... manual. Do not pull cord around sharp edges or corners. • Do not allow to pick up toxic substances, flammable or combustible liquids such as described in electric shock, fire and/or serious injury. do not put any other charger. Do not handle plug or appliance with any routine cleaning or maintenance. • This product includes rechargeable batteries. Do not vacuum...
Instruction Manual
Page 3
... not be ejected from the air vents, especially after cleaning / replacement of fire, electric shock, or injury to the manufacturer/supplier's instructions. • Improper battery use a battery pack or appliance that is located so that it will ensure that have the switch on , as indicated in other hazard. • Battery / tool usage by a qualified repair person using battery. Use only one type of battery pack may ignite the...
... not be ejected from the air vents, especially after cleaning / replacement of fire, electric shock, or injury to the manufacturer/supplier's instructions. • Improper battery use a battery pack or appliance that is located so that it will ensure that have the switch on , as indicated in other hazard. • Battery / tool usage by a qualified repair person using battery. Use only one type of battery pack may ignite the...
Instruction Manual
Page 11
...para una limpieza más eficaz de muebles tapizados y tela. La pile ne se charge pas si le commutateur marche/arrêt (4) est en position de marche. 2. La brosse (11) a été conçue pour nettoyer de façon /off . ATTACHING ACCESSORIES FIXATION DES ACCESSOIRES INSTALACIÓN DE ACCESORIOS The brush tool... jusqu'à ce les quatre soient allumés. La herramienta para ranuras (12) permite aspirar en lugares estrechos y de difícil acceso. The crevice tool (12) allows for more effective cleaning of the vacuum, then plug the charger into an outlet as shown. 3.
...para una limpieza más eficaz de muebles tapizados y tela. La pile ne se charge pas si le commutateur marche/arrêt (4) est en position de marche. 2. La brosse (11) a été conçue pour nettoyer de façon /off . ATTACHING ACCESSORIES FIXATION DES ACCESSOIRES INSTALACIÓN DE ACCESORIOS The brush tool... jusqu'à ce les quatre soient allumés. La herramienta para ranuras (12) permite aspirar en lugares estrechos y de difícil acceso. The crevice tool (12) allows for more effective cleaning of the vacuum, then plug the charger into an outlet as shown. 3.
Instruction Manual
Page 16
... expressly approved by turning the equipment off the spent battery. You may not cause harmful interference, and (2) this tool could void the user's authority to this manual) should be determined by the party responsible for use with BLACK+DECKER and other qualified service personnel, always using identical replacement parts. This device complies with efficient and reliable power tool service. Changes or modifications to operate the equipment. Recommended...
... expressly approved by turning the equipment off the spent battery. You may not cause harmful interference, and (2) this tool could void the user's authority to this manual) should be determined by the party responsible for use with BLACK+DECKER and other qualified service personnel, always using identical replacement parts. This device complies with efficient and reliable power tool service. Changes or modifications to operate the equipment. Recommended...
Instruction Manual
Page 17
... BLACK+DECKER and its specific return policy regarding time limits for the location of the service center nearest you may have any questions, contact the manager of your nearest BLACK+DECKER Service Center. LATIN AMERICA: This warranty does not apply to "Rotary brush removal instructions" and clear obstruction. of purchase may be required. Rotary brush jammed, refer to products sold in Latin America, check country specific warranty...
... BLACK+DECKER and its specific return policy regarding time limits for the location of the service center nearest you may have any questions, contact the manager of your nearest BLACK+DECKER Service Center. LATIN AMERICA: This warranty does not apply to "Rotary brush removal instructions" and clear obstruction. of purchase may be required. Rotary brush jammed, refer to products sold in Latin America, check country specific warranty...