Product Manual
Page 5
... to the motor, which parts may vary from the mains before removing entrapped parts or cleaning the brush. Storethe vacuumcleanerina diyplace. Sustainability policy This product is not covered by the warranty. • Never pull or lift the vacuum cleaner by an authorized AEG service centre in any comments on the cleaner or the instruction manual please e-mail us at [email protected]. Never use ofthe appliance...
... to the motor, which parts may vary from the mains before removing entrapped parts or cleaning the brush. Storethe vacuumcleanerina diyplace. Sustainability policy This product is not covered by the warranty. • Never pull or lift the vacuum cleaner by an authorized AEG service centre in any comments on the cleaner or the instruction manual please e-mail us at [email protected]. Never use ofthe appliance...
Product Manual
Page 20
20 Overview of the vacuum cleaner / ErnaKorman Trig r1XEKTptKr1c oKo0rrac 13 16 12 o n 17 14 11 alll ,u u • 8 - 18 15 -2 4 5 9 10 8 76 4 .4) 19 20 21 22 23 24 25 26 27
20 Overview of the vacuum cleaner / ErnaKorman Trig r1XEKTptKr1c oKo0rrac 13 16 12 o n 17 14 11 alll ,u u • 8 - 18 15 -2 4 5 9 10 8 76 4 .4) 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Product Manual
Page 22
...,ITIEOTE Tic aorpoXsisc). 3. Attach the telescopic tube to the floor nozzle (to remove it , press the lock button and pull the hose handle out). 5. Attach the telescopic tube to the hose handle (to remove it £ Ott II aaKo0Xa oKovric s-bag® £ival otri (man tric. 2. Pull out the power cord and plug it into the cleaner (to remove it , press the lock button and pull the nozzle off). 2. B£...
...,ITIEOTE Tic aorpoXsisc). 3. Attach the telescopic tube to the floor nozzle (to remove it , press the lock button and pull the hose handle out). 5. Attach the telescopic tube to the hose handle (to remove it £ Ott II aaKo0Xa oKovric s-bag® £ival otri (man tric. 2. Pull out the power cord and plug it into the cleaner (to remove it , press the lock button and pull the nozzle off). 2. B£...
Product Manual
Page 23
... can also be operated by pushing the ON/OFF button. 0 8. button on the cleaner to use the vacuum cleaner / ficbc vu xpnoworrotnoETE Try rIXEK-rpucn GROOM Start/stop the vacuum cleaner and adjust suction power / EvEpyonoinoTE/aTiEvEpyonoinoTE TqV nAucrpiia) oKoOTia Kai pueuicrr€ TqV ioxO avappexpnong I 7. MOVT£Xa p£ xaipokivmm p0epian. Pu9piaT£ znv myti avappownanc. How to adjust suction power.* 7. a) XpnolpOnOlrjoT£ TO...
... can also be operated by pushing the ON/OFF button. 0 8. button on the cleaner to use the vacuum cleaner / ficbc vu xpnoworrotnoETE Try rIXEK-rpucn GROOM Start/stop the vacuum cleaner and adjust suction power / EvEpyonoinoTE/aTiEvEpyonoinoTE TqV nAucrpiia) oKoOTia Kai pueuicrr€ TqV ioxO avappexpnong I 7. MOVT£Xa p£ xaipokivmm p0epian. Pu9piaT£ znv myti avappownanc. How to adjust suction power.* 7. a) XpnolpOnOlrjoT£ TO...
Product Manual
Page 24
... szrimavcisc. Power setting POOdion iox0oe g'#14 Power setting POOdion iox0oe 3 >15 mm cAiq14i,4 , Brushes up and deep cleaning of carpets through the rotating brush roller agitating the carpet. O••' Brushesup. Models with long fringes or deep pile exceeding 15 mm the motorized nozzle should have the brush roller off . aKoXou8rjGT£ TO oyebia Gin oKoinza yia ptXTICSTI1 affaboon. E. For manual regulation, follow graphics on cleaner for optimal...
... szrimavcisc. Power setting POOdion iox0oe g'#14 Power setting POOdion iox0oe 3 >15 mm cAiq14i,4 , Brushes up and deep cleaning of carpets through the rotating brush roller agitating the carpet. O••' Brushesup. Models with long fringes or deep pile exceeding 15 mm the motorized nozzle should have the brush roller off . aKoXou8rjGT£ TO oyebia Gin oKoinza yia ptXTICSTI1 affaboon. E. For manual regulation, follow graphics on cleaner for optimal...
Product Manual
Page 25
A parking position that makes it easy to open the compartment. Press the 3inl button to carry and store the vacuum cleaner. msia in Kn. On manually controlled models the air valve can help quickly reduce the suction power. Parking positions / etc:rag o-rdepetiong 2. Otog Toffoet-rgoric...a backsaving feature) when you pause during cleaning. 1. Air valve BaX1316a atpa Aeropro 3inl nozzle AkpoOoto Aeropro 3inl Tiles andhard floors with crevice 11Acadaa KalOKAtipd bbn£ba p£ OXICIIIE{ Power setting 3 POOpion ioxOcic ve Brushes down. After usage, put the accessory ...
A parking position that makes it easy to open the compartment. Press the 3inl button to carry and store the vacuum cleaner. msia in Kn. On manually controlled models the air valve can help quickly reduce the suction power. Parking positions / etc:rag o-rdepetiong 2. Otog Toffoet-rgoric...a backsaving feature) when you pause during cleaning. 1. Air valve BaX1316a atpa Aeropro 3inl nozzle AkpoOoto Aeropro 3inl Tiles andhard floors with crevice 11Acadaa KalOKAtipd bbn£ba p£ OXICIIIE{ Power setting 3 POOpion ioxOcic ve Brushes down. After usage, put the accessory ...
Product Manual
Page 26
Models with digital display: Change the dust bag when the s-bag® indicator is completely red. 3. Modelswithmechanicalindicator:The dust bag,s-bag®, must be used, as it may also be used . Paper dust bags should not be used in its tracks. E0V n oakotiXa s-bag® 6£v txci TOTroe£Tne£i Goma n X£iTT£I, TO KCITT0KI b£V Er)p£iwarp Na aXXg£T£ frav...
Models with digital display: Change the dust bag when the s-bag® indicator is completely red. 3. Modelswithmechanicalindicator:The dust bag,s-bag®, must be used, as it may also be used . Paper dust bags should not be used in its tracks. E0V n oakotiXa s-bag® 6£v txci TOTroe£Tne£i Goma n X£iTT£I, TO KCITT0KI b£V Er)p£iwarp Na aXXg£T£ frav...
Product Manual
Page 27
.... , 4. Blue colour: Replace by a new filter. Repeat the process four times. 5. Open the filter lid by pressing the FILTER button at every 5th replacement of the dust bag, s-bag. AVTIKOTOOTrjGT£/KaGapiGT£* TO ((A-To 6-rav ava(3£I n tv6si n "filter"((pikrpo). *poVOTTAEVopEVO TaTp0 2. Cleaning the washable exhaust filter. Replacing the filters / AVTIKUT6OTClOrl TWV cp(X-rpwv 27 0 1. Lift out the filter and check the colour of the cleaner body. Avaorpnbat...
.... , 4. Blue colour: Replace by a new filter. Repeat the process four times. 5. Open the filter lid by pressing the FILTER button at every 5th replacement of the dust bag, s-bag. AVTIKOTOOTrjGT£/KaGapiGT£* TO ((A-To 6-rav ava(3£I n tv6si n "filter"((pikrpo). *poVOTTAEVopEVO TaTp0 2. Cleaning the washable exhaust filter. Replacing the filters / AVTIKUT6OTClOrl TWV cp(X-rpwv 27 0 1. Lift out the filter and check the colour of the cleaner body. Avaorpnbat...
Product Manual
Page 28
...filter has been replaced, the filter lid can be pushed back until the filter lid is clicked back into place. 8. If the filter lid comes loose, restore by positioning the hinge part at the bottom and push the filter lid back until the filter lid is clicked back into place. 7. Exchange the filter... rpikrpo Kai KX£IOT£ TO KOTTaKI. py£I 8£ar) TOU. 28 Replacing the filters / AVTIKUT6OTClOrl TWV cpikupwv Click! 6 6. Av TO KelXO1.11.101 Tikrpou 0116 8£orI ... oTg etOll TOU. 8. Replace the motor filter when dirty or after every fifth s-bag®.
...filter has been replaced, the filter lid can be pushed back until the filter lid is clicked back into place. 8. If the filter lid comes loose, restore by positioning the hinge part at the bottom and push the filter lid back until the filter lid is clicked back into place. 7. Exchange the filter... rpikrpo Kai KX£IOT£ TO KOTTaKI. py£I 8£ar) TOU. 28 Replacing the filters / AVTIKUT6OTClOrl TWV cpikupwv Click! 6 6. Av TO KelXO1.11.101 Tikrpou 0116 8£orI ... oTg etOll TOU. 8. Replace the motor filter when dirty or after every fifth s-bag®.
Product Manual
Page 29
Disconnect the nozzle from the tube. If the wheels are stuck, remove them carefully by using a small screwdriver and clean the wheels. 1. Cleaning the Aeropro motorized nozzle / Kaeaptoµog TOU µfXavoKivnTou akpocpuoiou Aeropro A)itlways disconnect the nozzle before cleaning it. Use the hose handle to clean the nozzle. 2. Refit in reverse order. 3. Q ATIOGOVUETE wawa TO crupoTOcrio,npiv TO kaeop(QUE. 0 O 1. Pull out the brush roll and remove entangled threads...
Disconnect the nozzle from the tube. If the wheels are stuck, remove them carefully by using a small screwdriver and clean the wheels. 1. Cleaning the Aeropro motorized nozzle / Kaeaptoµog TOU µfXavoKivnTou akpocpuoiou Aeropro A)itlways disconnect the nozzle before cleaning it. Use the hose handle to clean the nozzle. 2. Refit in reverse order. 3. Q ATIOGOVUETE wawa TO crupoTOcrio,npiv TO kaeop(QUE. 0 O 1. Pull out the brush roll and remove entangled threads...
Product Manual
Page 30
Models with remote control: Change battery when light indicator on handle turns red or is scrapped and are to clean the nozzle.* 1. XprioipoTroirjot£ Novo prraTapisc T0Trou LITHIUM CR1632. Use only batteries type LITHIUM CR1632. Movt€Xa Na ErptExEtptaujpto: .... 2. Cleaning the Turbo nozzle: (certain models only) Disconnect the nozzle from the appliance before it is not responding when pressing any batteries or light indicator. Use the hose handle to be removed from the vacuum cleaner tube and remove entangled threads, etc. KaOcipICIIMC too aupopuoiou Turbo. (opiap...
Models with remote control: Change battery when light indicator on handle turns red or is scrapped and are to clean the nozzle.* 1. XprioipoTroirjot£ Novo prraTapisc T0Trou LITHIUM CR1632. Use only batteries type LITHIUM CR1632. Movt€Xa Na ErptExEtptaujpto: .... 2. Cleaning the Turbo nozzle: (certain models only) Disconnect the nozzle from the appliance before it is not responding when pressing any batteries or light indicator. Use the hose handle to be removed from the vacuum cleaner tube and remove entangled threads, etc. KaOcipICIIMC too aupopuoiou Turbo. (opiap...
Product Manual
Page 31
... you have already changed the s-bag®, change the motor filter. The s-bag® indicator light is illuminated (only at specific models) • Check if the s-bag® is connected to replace the motor at specific models) • Change the exhaust filter The cleaner stops The cleaner might be necessary to the mains. • Check that the plug and cable are blocked. check if the nozzle, tube or hose are not damaged. • Check for 30 minutes...
... you have already changed the s-bag®, change the motor filter. The s-bag® indicator light is illuminated (only at specific models) • Check if the s-bag® is connected to replace the motor at specific models) • Change the exhaust filter The cleaner stops The cleaner might be necessary to the mains. • Check that the plug and cable are blocked. check if the nozzle, tube or hose are not damaged. • Check for 30 minutes...
Product Manual
Page 32
Return the product to recycle it. Recyceln Sie zum Umwelt- Entsorgen Sie Gerate mit diesem Symbol X nicht mit dem Hausmall. Bringen Sie das Gerat zu lhrer ortlichen Sammelstelle ... apxii• ZUplIfthASTE o-rgv Trpoo-raoia TOU Tr£pIRa1OVToc kat Tr1g av8pamivr1c uysiacavaKUKAthvovrac Tic axpnoT£S rIXEKTpIK£S Kai rIXEKTpOVIK£S OUOK£U£S. Help protect the environment and human health and recycle waste of electrical and electronic appliances.
Return the product to recycle it. Recyceln Sie zum Umwelt- Entsorgen Sie Gerate mit diesem Symbol X nicht mit dem Hausmall. Bringen Sie das Gerat zu lhrer ortlichen Sammelstelle ... apxii• ZUplIfthASTE o-rgv Trpoo-raoia TOU Tr£pIRa1OVToc kat Tr1g av8pamivr1c uysiacavaKUKAthvovrac Tic axpnoT£S rIXEKTpIK£S Kai rIXEKTpOVIK£S OUOK£U£S. Help protect the environment and human health and recycle waste of electrical and electronic appliances.
Product Manual
Page 36
... 1 Share more of our thinking at www.AEG.com ANC: 219389054 AEG perfekt in form and funktion SilentParketto cg) Ref:AP 260 Part nr: 9001667097 AeroPro TurboBrush Ref:TURBO 2500 Part nr: 9001667089 AeroPro.A Mini TurboBrush 0 Ref:AZE 075 Part nr: 9001672956 Consumables & Accessories 2 Motor filf2rs Ref: AEF 5L Part nr: 9001669333 0 s-bag® ultra long performance Ref: GR...
... 1 Share more of our thinking at www.AEG.com ANC: 219389054 AEG perfekt in form and funktion SilentParketto cg) Ref:AP 260 Part nr: 9001667097 AeroPro TurboBrush Ref:TURBO 2500 Part nr: 9001667089 AeroPro.A Mini TurboBrush 0 Ref:AZE 075 Part nr: 9001672956 Consumables & Accessories 2 Motor filf2rs Ref: AEF 5L Part nr: 9001669333 0 s-bag® ultra long performance Ref: GR...