Owner Manual
Page 1
V175 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 4) (S. 37) (P. 71) (P. 106) (P. 141) (P. 175) (P. 209) (243 ) Cal.
V175 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 4) (S. 37) (P. 71) (P. 106) (P. 141) (P. 175) (P. 209) (243 ) Cal.
Owner Manual
Page 2
...;gio do Mergulhador SEIKO Solar Cal. Pour en obtenir des performances optimales, veuillez lire attentivement cette brochure avant d'utiliser la montre. For your diver's watch . Please keep this booklet to dive using the watch . V175. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung ...futura consultazione. V175. V175. Conserve este manual para consultas futuras. CAUTION l Please read the instructions in this booklet carefully before using this watch is wet or in diving. l Do not operate the crown when the watch unless you have been properly trained in ...
...;gio do Mergulhador SEIKO Solar Cal. Pour en obtenir des performances optimales, veuillez lire attentivement cette brochure avant d'utiliser la montre. For your diver's watch . Please keep this booklet to dive using the watch . V175. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung ...futura consultazione. V175. V175. Conserve este manual para consultas futuras. CAUTION l Please read the instructions in this booklet carefully before using this watch is wet or in diving. l Do not operate the crown when the watch unless you have been properly trained in ...
Owner Manual
Page 3
... use the rotating bezel. l Bezel rotation may result in the crystal or the watch band; • the strap or bracelet is wet or in fresh water after cleaning the watch case; • the buckle keeps the strap or bracelet firmly secured to prevent possible rust on the case after diving and wash out all seawater, soil, sand, etc. WHILE DIVING l Do not operate the crown and the buttons...
... use the rotating bezel. l Bezel rotation may result in the crystal or the watch band; • the strap or bracelet is wet or in fresh water after cleaning the watch case; • the buckle keeps the strap or bracelet firmly secured to prevent possible rust on the case after diving and wash out all seawater, soil, sand, etc. WHILE DIVING l Do not operate the crown and the buttons...
Owner Manual
Page 4
... BUTTONS 8 SCREW DOWN CROWN 9 SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION..........11 SETTING THE DATE 14 STOPWATCH 15 HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 18 overcharging prevention function 19 GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY 20 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 21 NOTE ON POWER SUPPLY 22 IMPROPER FUNCTION 23 ROTATING BEZEL 24 TACHYMETER 25 TELEMETER 27 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH 29 troubLeshooting 32 SPECIFICATIONS 36 6 CAL. V175 FEATURES n TIME/CALENDAR n 60-MINUTE STOPWATCH...
... BUTTONS 8 SCREW DOWN CROWN 9 SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION..........11 SETTING THE DATE 14 STOPWATCH 15 HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 18 overcharging prevention function 19 GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY 20 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 21 NOTE ON POWER SUPPLY 22 IMPROPER FUNCTION 23 ROTATING BEZEL 24 TACHYMETER 25 TELEMETER 27 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH 29 troubLeshooting 32 SPECIFICATIONS 36 6 CAL. V175 FEATURES n TIME/CALENDAR n 60-MINUTE STOPWATCH...
Owner Manual
Page 5
... your watch has a screw down crown to prevent accidental operation and help maintain water-resistant quality. • To use . DISPLAY AND BUTTONS English STOPWATCH 1/5-second hand Minute hand Hour hand Small second hand A 24-hour hand STOPWATCH minute hand CROWN a b c a: Normal position B (after the crown is important to securely screw the crown in after each use the crown, it is necessary to unlock the crown first before pulling it out, and it . Turn the crown counterclockwise to the case until...
... your watch has a screw down crown to prevent accidental operation and help maintain water-resistant quality. • To use . DISPLAY AND BUTTONS English STOPWATCH 1/5-second hand Minute hand Hour hand Small second hand A 24-hour hand STOPWATCH minute hand CROWN a b c a: Normal position B (after the crown is important to securely screw the crown in after each use the crown, it is necessary to unlock the crown first before pulling it out, and it . Turn the crown counterclockwise to the case until...
Owner Manual
Page 6
... o'clock position. 1. Turn Security Lock Buttons counterclockwise until you no longer feel the threads turning. - Before diving, make sure that the following adjustments are locked tightly in place. 2. Small second hand 11 CROWN Unlock, and then pull out to set the hour and minute hands. MAIN TIME SETTING Hour hand Minute hand CROWN Turn to the second click when the second hand is pulled out to the second click, be pushed in . English SECURITY LOCK BUTTON OPERATION...
... o'clock position. 1. Turn Security Lock Buttons counterclockwise until you no longer feel the threads turning. - Before diving, make sure that the following adjustments are locked tightly in place. 2. Small second hand 11 CROWN Unlock, and then pull out to set the hour and minute hands. MAIN TIME SETTING Hour hand Minute hand CROWN Turn to the second click when the second hand is pulled out to the second click, be pushed in . English SECURITY LOCK BUTTON OPERATION...
Owner Manual
Page 7
... repeatedly to set the STOPWATCH 1/5-second hand to set . CROWN Screw all the way in t accordance with the hour hand. 3. A Press for 2 seconds. When setting the minute hand, first advance it 4 to 5 minutes ahead of the current time, taking into the normal position in until it will automatically reset the STOPWATCH hands to adjust the STOPWATCH hand position if necessary. 4. t The hand moves quickly if Button B is locked. 13 The STOPWATCH 1/5-second hand turns a full t circle. CROWN Push...
... repeatedly to set the STOPWATCH 1/5-second hand to set . CROWN Screw all the way in t accordance with the hour hand. 3. A Press for 2 seconds. When setting the minute hand, first advance it 4 to 5 minutes ahead of the current time, taking into the normal position in until it will automatically reset the STOPWATCH hands to adjust the STOPWATCH hand position if necessary. 4. t The hand moves quickly if Button B is locked. 13 The STOPWATCH 1/5-second hand turns a full t circle. CROWN Push...
Owner Manual
Page 8
... adjust the date at the end of February and 30-day months. 2. t Turn clockwise until it is necessary to set the main time. t Date Push back into the normal position. When the measurement reaches 60 minutes, the stopwatch automatically stops. and 1:00 a.m. It is locked. 1. English SETTING THE DATE l Before setting the date, be activated. CROWN Unlock. A STOPWATCH 1/5-second hand B STOPWATCH minute hand I Before using the stopwatch, be sure to check that the crown is reset...
... adjust the date at the end of February and 30-day months. 2. t Turn clockwise until it is necessary to set the main time. t Date Push back into the normal position. When the measurement reaches 60 minutes, the stopwatch automatically stops. and 1:00 a.m. It is locked. 1. English SETTING THE DATE l Before setting the date, be activated. CROWN Unlock. A STOPWATCH 1/5-second hand B STOPWATCH minute hand I Before using the stopwatch, be sure to check that the crown is reset...
Owner Manual
Page 9
While the STOPWATCH hands are moving 1. Press Button B to stop the stopwatch. 2. Press Button A to reset the stopwatch. [When the split time measurement is displayed while the stopwatch is measuring] 1. Press Button B to reset the stopwatch. The stopwatch hands move quickly, and then indicate the measurement in progress. 2. Press Button B to release the split time display. Press Button B to stop the stopwatch. 3. t B RESET Split time measurement A t B t B t A t B START SPLIT SPLIT RELEASE STOP RESET Measurement and release of split time can...
While the STOPWATCH hands are moving 1. Press Button B to stop the stopwatch. 2. Press Button A to reset the stopwatch. [When the split time measurement is displayed while the stopwatch is measuring] 1. Press Button B to reset the stopwatch. The stopwatch hands move quickly, and then indicate the measurement in progress. 2. Press Button B to release the split time display. Press Button B to stop the stopwatch. 3. t B RESET Split time measurement A t B t B t A t B START SPLIT SPLIT RELEASE STOP RESET Measurement and release of split time can...
Owner Manual
Page 10
... watch will not be automatically activated to prevent it has completely stopped, set the date and time before wearing the watch. English HOW TO CHARGE AND START THE WATCH u When you start moving at 2-second intervals. 2 Keep the watch exposed to the light until the second hand moves at 1-second intervals. 3 When the watch temperature will be degraded. overcharging prevention function No matter how long the secondary battery...
... watch will not be automatically activated to prevent it has completely stopped, set the date and time before wearing the watch. English HOW TO CHARGE AND START THE WATCH u When you start moving at 2-second intervals. 2 Keep the watch exposed to the light until the second hand moves at 1-second intervals. 3 When the watch temperature will be degraded. overcharging prevention function No matter how long the secondary battery...
Owner Manual
Page 11
... days. (For recharging the watch, see "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH") v TO PREVENT THE ENERGY DEPLETION • When wearing the watch, make sure that the watch be automatically stopped and the stopwatch hands will return to the "0" position. ● When this occurs, recharge the watch as soon as possible by Environment/Lightsource (lux) A (minutes) B (hours) C (hours) converting light received on the calibres. Otherwise, the watch...
... days. (For recharging the watch, see "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH") v TO PREVENT THE ENERGY DEPLETION • When wearing the watch, make sure that the watch be automatically stopped and the stopwatch hands will return to the "0" position. ● When this occurs, recharge the watch as soon as possible by Environment/Lightsource (lux) A (minutes) B (hours) C (hours) converting light received on the calibres. Otherwise, the watch...
Owner Manual
Page 12
Replacement of this watch repaired. Keep pressing down Button A and B for replacement of the rechargeable battery. ● Installation of an ordinary silver oxide battery can generate heat that can be used in un t il i t i s locked. Refer to "SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION" section of the rechargeable battery requires professional knowledge and skill. Worn or contaminated mechanical parts or degraded oils may gradually deteriorate for...
Replacement of this watch repaired. Keep pressing down Button A and B for replacement of the rechargeable battery. ● Installation of an ordinary silver oxide battery can generate heat that can be used in un t il i t i s locked. Refer to "SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION" section of the rechargeable battery requires professional knowledge and skill. Worn or contaminated mechanical parts or degraded oils may gradually deteriorate for...
Owner Manual
Page 13
By setting it turns half a minute. 2. Ex. 2: If the measuring distance is extended to 2 km or miles or shortened to 0.5 km or miles and the STOPWATCH 1/5-second hand indicates "90" on the rotating bezel that the minute hand points to. To know how many seconds it roatates only counterclockwise, so that rotation becomes harder in water. Bezel rotation may become slightly stiffer underwater...
By setting it turns half a minute. 2. Ex. 2: If the measuring distance is extended to 2 km or miles or shortened to 0.5 km or miles and the STOPWATCH 1/5-second hand indicates "90" on the rotating bezel that the minute hand points to. To know how many seconds it roatates only counterclockwise, so that rotation becomes harder in water. Bezel rotation may become slightly stiffer underwater...
Owner Manual
Page 14
... a speed of 1 km in 20 seconds: "180" (tachymeter scale figure) x 15 jobs = 2700 jobs/hour 26 TELEMETER (for models with telemeter scale on the dial) l The telemeter can provide a rough indication of the distance to the source of light and sound. It should also be noted that emits both light and sound. STOPWATCH 1/5second hand: 20 seconds Tachymeter scale: "180" "180" (tachymeter...
... a speed of 1 km in 20 seconds: "180" (tachymeter scale figure) x 15 jobs = 2700 jobs/hour 26 TELEMETER (for models with telemeter scale on the dial) l The telemeter can provide a rough indication of the distance to the source of light and sound. It should also be noted that emits both light and sound. STOPWATCH 1/5second hand: 20 seconds Tachymeter scale: "180" "180" (tachymeter...
Owner Manual
Page 15
... to ensure that the watch be used only when the measured time is less than 60 seconds. 28 English TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH Repair of thunder) 2 When you find that the stopwatch has been reset. The telemeter scale can be checked once every 2 to 3 years by strong magnetism. If you hear the sound, press Button A to solvents, mercury, cosmetic...
... to ensure that the watch be used only when the measured time is less than 60 seconds. 28 English TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH Repair of thunder) 2 When you find that the stopwatch has been reset. The telemeter scale can be checked once every 2 to 3 years by strong magnetism. If you hear the sound, press Button A to solvents, mercury, cosmetic...
Owner Manual
Page 16
... approximately 10 minutes, LumiBrite can emit light for 5 to emit light in the dark. The duration of the emitted light may not emit light unless it fully absorbs and stores light energy. Otherwise, use the watch together with an underwater flashlight. < Reference data on the case back, peel them periodically with a soft dry cloth. English n CARE OF CASE AND BRACELET n SHOCKS & VIBRATION n PRECAUTION...
... approximately 10 minutes, LumiBrite can emit light for 5 to emit light in the dark. The duration of the emitted light may not emit light unless it fully absorbs and stores light energy. Otherwise, use the watch together with an underwater flashlight. < Reference data on the case back, peel them periodically with a soft dry cloth. English n CARE OF CASE AND BRACELET n SHOCKS & VIBRATION n PRECAUTION...
Owner Manual
Page 17
Recharge the watch referring to "GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY." The time required for full charge, but the second hand does not resume one-second interval movement. Recharge the watch sufficiently by exposing it to light. Return the watch has been adjusted so that it is running short. If this problem even though you wear the watch everyday, the watch may be exposed to sufficient light while you often...
Recharge the watch referring to "GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY." The time required for full charge, but the second hand does not resume one-second interval movement. Recharge the watch sufficiently by exposing it to light. Return the watch has been adjusted so that it is running short. If this problem even though you wear the watch everyday, the watch may be exposed to sufficient light while you often...
Owner Manual
Page 18
... any other problem, please contact the retailer from whom the watch was purchased. 34 35 Moisture has entered the watch because the gasket has deteriorated. The date changes during the day. The inner surface of the glass is set 12 hours ahead of correct alignments. English English Troubles Possible causes The STOPWATCH hands do not Affected by following the instructions in "SETTING THE TIME AND ADJUSTING STOPWATCH HAND POSITION...
... any other problem, please contact the retailer from whom the watch was purchased. 34 35 Moisture has entered the watch because the gasket has deteriorated. The date changes during the day. The inner surface of the glass is set 12 hours ahead of correct alignments. English English Troubles Possible causes The STOPWATCH hands do not Affected by following the instructions in "SETTING THE TIME AND ADJUSTING STOPWATCH HAND POSITION...
Owner Manual
Page 19
...;F to 95 °F) 3 Operational temperature range 10 °C to 60 °C/ 14 °F to 140 °F 4 Driving system Step motor 3 pieces 5 Display system Time/calendar 24-hour, hour, minute and small second hands Date is used for shorter than 1 hour per day 8 Additional function Energy depletion forewarning function, overcharging prevention function 9 IC (Integrated Circuit C-MOS-IC, 1 piece • The specifications are subject to change without prior notice due to product improvements...
...;F to 95 °F) 3 Operational temperature range 10 °C to 60 °C/ 14 °F to 140 °F 4 Driving system Step motor 3 pieces 5 Display system Time/calendar 24-hour, hour, minute and small second hands Date is used for shorter than 1 hour per day 8 Additional function Energy depletion forewarning function, overcharging prevention function 9 IC (Integrated Circuit C-MOS-IC, 1 piece • The specifications are subject to change without prior notice due to product improvements...
