Manual
Page 3
...before using your SEIKO Duo-Display Watch. Usted es ahora un honrado poseedor del reloj SEIKO de indicación doble Cal. Bevor Sie nun Ihre SEIKO Zwei-Anzeige-Uhr in Gebrauch nehmen, lesen Sie bitte die Anleitungen in questo manuale prima di iniziare ad utilizzare l'orologio. H601/H801. H601/H801... neste opúsculo antes de usar o seu Relógio SEIKO Duo-Display. Vous voici l'heureux propriétaire d'une montre SEIKO double affichage Cal. H601/H801. Sie sind nun stolzer Besitzer einer SEIKO Zwei-Anzeige-Uhr Kal. Guarde este manual para pronta referencia. For best...
...before using your SEIKO Duo-Display Watch. Usted es ahora un honrado poseedor del reloj SEIKO de indicación doble Cal. Bevor Sie nun Ihre SEIKO Zwei-Anzeige-Uhr in Gebrauch nehmen, lesen Sie bitte die Anleitungen in questo manuale prima di iniziare ad utilizzare l'orologio. H601/H801. H601/H801... neste opúsculo antes de usar o seu Relógio SEIKO Duo-Display. Vous voici l'heureux propriétaire d'une montre SEIKO double affichage Cal. H601/H801. Sie sind nun stolzer Besitzer einer SEIKO Zwei-Anzeige-Uhr Kal. Guarde este manual para pronta referencia. For best...
Manual
Page 8
... engaged * The alarm can measure up to 60 minutes. Minutes Seconds 1/100 second B Standard measurement To start counting again from "00'00"oo". • Before use, be tested by pressing "A" and "B" at the same time for 20 seconds.
... engaged * The alarm can measure up to 60 minutes. Minutes Seconds 1/100 second B Standard measurement To start counting again from "00'00"oo". • Before use, be tested by pressing "A" and "B" at the same time for 20 seconds.
Manual
Page 9
...shown by 5. Ex. 1) The tachymeter scale gives the average speed per hour. 90 (40 seconds position) x 1 km = 90 Km/h (mph) HOW TO USE THE TACHYMETER B (For those models which include a tachymeter with a graduated dial) B A Note: Some models have a dial with the stopwatch display to determine how... many seconds it takes 40 seconds to go one kilometer (or mile). Press button B to the 12 o'clock position. Ex. The tachymeter can be used for the following purpose. (1) To measure the hourly average speed of a vehicle with 12 graduations. "3" → "15" A "6" → "30" First...
...shown by 5. Ex. 1) The tachymeter scale gives the average speed per hour. 90 (40 seconds position) x 1 km = 90 Km/h (mph) HOW TO USE THE TACHYMETER B (For those models which include a tachymeter with a graduated dial) B A Note: Some models have a dial with the stopwatch display to determine how... many seconds it takes 40 seconds to go one kilometer (or mile). Press button B to the 12 o'clock position. Ex. The tachymeter can be used for the following purpose. (1) To measure the hourly average speed of a vehicle with 12 graduations. "3" → "15" A "6" → "30" First...
Manual
Page 10
...mile), double the scale figure or reduce it by 15 and the work accomplished in the dark. This means that you contact an AUTHORIZED SEIKO DEALER and request SEIKO SR920W battery. However, because the battery is inserted at the factory to prevent any possible malfunction. Ex. 1) For example, if it... possession may be less than the specified period. Note: If the light is particularly suited for more than 5 seconds a day, and/or the alarm for use in a rally, speedway or circuit race. 90 (40 seconds position) x 2 km = 180 Km/h (mph) 90 (40 seconds position) x 0.5 km = 45 Km/h (mph)...
...mile), double the scale figure or reduce it by 15 and the work accomplished in the dark. This means that you contact an AUTHORIZED SEIKO DEALER and request SEIKO SR920W battery. However, because the battery is inserted at the factory to prevent any possible malfunction. Ex. 1) For example, if it... possession may be less than the specified period. Note: If the light is particularly suited for more than 5 seconds a day, and/or the alarm for use in a rally, speedway or circuit race. 90 (40 seconds position) x 2 km = 180 Km/h (mph) 90 (40 seconds position) x 0.5 km = 45 Km/h (mph)...
Manual
Page 11
...the case back, your watch is suitable for taking a bath with the water resistance 10 or 15 bar watch, be sure to normal temperature. If used in sea water, rinse the watch in warm water, a slight time loss or gain may cause battery leakage or shorten the battery life. If ... bar/15 bar and is designed and manufactured to withstand up to 3 bar, such as water may damage the movement. We recommend that you wear a SEIKO Diver's watch for scuba diving. NOTE: Pressure in water. TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH I TEMPERATURES Your watch works with stable accuracy between a ...
...the case back, your watch is suitable for taking a bath with the water resistance 10 or 15 bar watch, be sure to normal temperature. If used in sea water, rinse the watch in warm water, a slight time loss or gain may cause battery leakage or shorten the battery life. If ... bar/15 bar and is designed and manufactured to withstand up to 3 bar, such as water may damage the movement. We recommend that you wear a SEIKO Diver's watch for scuba diving. NOTE: Pressure in water. TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH I TEMPERATURES Your watch works with stable accuracy between a ...
Manual
Page 12
...years. I SHOCKS & VIBRATION Light activities will not affect your watch checked by dust, moisture and perspiration, wipe them off before using your AUTHORIZED SEIKO DEALER or SERVICE CENTER if you wish to peel them periodically with object such as this condition will be corrected when the watch .... I STATIC ELECTRICITY The IC (Integrated Circuit) used in your watch to dim. I CHEMICALS Be careful not to expose the watch...
...years. I SHOCKS & VIBRATION Light activities will not affect your watch checked by dust, moisture and perspiration, wipe them off before using your AUTHORIZED SEIKO DEALER or SERVICE CENTER if you wish to peel them periodically with object such as this condition will be corrected when the watch .... I STATIC ELECTRICITY The IC (Integrated Circuit) used in your watch to dim. I CHEMICALS Be careful not to expose the watch...
Manual
Page 13
... Hour, minutes, seconds and "P" mark. IC (Integrated Circuit C-MOS-LSI, 1 piece Bipolar IC, 1 piece 10. Digital display system Calendar display Month, date and day of use 0°C ~ +50°C (32°F ~ 122°F) 4. Alarm display Hour, minutes, "P" mark and "AL" mark. 7. Illuminating light * The specifications are subject to 60 ... product improvement. Frequency of crystal oscillator ........ 32,768 Hz (Hz = Hertz ... Stopwatch display Minutes, seconds and 1/100 second. Driving system Step motor 5. Battery SEIKO SR920W, 1 piece 9. Cycles per second) 2.
... Hour, minutes, seconds and "P" mark. IC (Integrated Circuit C-MOS-LSI, 1 piece Bipolar IC, 1 piece 10. Digital display system Calendar display Month, date and day of use 0°C ~ +50°C (32°F ~ 122°F) 4. Alarm display Hour, minutes, "P" mark and "AL" mark. 7. Illuminating light * The specifications are subject to 60 ... product improvement. Frequency of crystal oscillator ........ 32,768 Hz (Hz = Hertz ... Stopwatch display Minutes, seconds and 1/100 second. Driving system Step motor 5. Battery SEIKO SR920W, 1 piece 9. Cycles per second) 2.