User Manual
Page 16
...Keep out of reach of children Particular care should be taken to a Nikon- After removing or disconnecting the power source, take the product to prevent infants from the camera or lens, remove the battery immediately, taking care to a Nikon- Es Turn off immediately in the event of a fall or other ...accident, take the product to avoid burns. It Do not use the camera or lens in the presence of flammable ...
...Keep out of reach of children Particular care should be taken to a Nikon- After removing or disconnecting the power source, take the product to prevent infants from the camera or lens, remove the battery immediately, taking care to a Nikon- Es Turn off immediately in the event of a fall or other ...accident, take the product to avoid burns. It Do not use the camera or lens in the presence of flammable ...
User Manual
Page 17
... do so could result in fire or electric shock. Jp Observe the following precautions when handling the camera and lens En • Keep the camera and lens unit dry. Fr • When shooting with wet hands. Failure to do not point the lens at the sun or allow sunlight to ...do so could result in a fire, as this may focus sunlight onto a flammable Ru object. De • Do not handle or touch the camera or lens unit with back-lighting, do so could result in electric shock. Nl It Ck Ch Kr 17 Failure to Es overheat and possibly...
... do so could result in fire or electric shock. Jp Observe the following precautions when handling the camera and lens En • Keep the camera and lens unit dry. Fr • When shooting with wet hands. Failure to do not point the lens at the sun or allow sunlight to ...do so could result in a fire, as this may focus sunlight onto a flammable Ru object. De • Do not handle or touch the camera or lens unit with back-lighting, do so could result in electric shock. Nl It Ck Ch Kr 17 Failure to Es overheat and possibly...
User Manual
Page 18
... selection switch 0 Lens rotating position index (P. 25) (AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON) ! Before using this lens, please read these instructions and refer to Jp your camera's user's manual. Thank you for purchasing the AF-S NIKKOR 300mm f/2.8G ED VR ᶘ lens. En Nomenclature De Fr Es Se Ru Nl It Ck...
... selection switch 0 Lens rotating position index (P. 25) (AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON) ! Before using this lens, please read these instructions and refer to Jp your camera's user's manual. Thank you for purchasing the AF-S NIKKOR 300mm f/2.8G ED VR ᶘ lens. En Nomenclature De Fr Es Se Ru Nl It Ck...
User Manual
Page 20
... - - - N4004s*, F-401/N4004* F-801s/N8008s*, F-801/N8008*, F- 601M / N6000* -- - - - -- Important • When mounted on Nikon DX format digital SLR cameras, such as the focus operation button is approx. 450mm. Kr F4-Series, F90X/N90s*, F90-Series/ N90*, F70-Series/N70* - *3 *4 *3 *5 ...-Series* Pronea 600i/6i*, Pronea S*2 - Fr The effects of usable shutter speeds, particularly when hand- F3AF, F-601/N6006*, F-501/N2020**, Nikon MF cameras (except F-601M/N6000*) - - - - - - --- : Possible -: Not possible VR: Vibration reduction AF: Autofocus * Sold exclusively in the...
... - - - N4004s*, F-401/N4004* F-801s/N8008s*, F-801/N8008*, F- 601M / N6000* -- - - - -- Important • When mounted on Nikon DX format digital SLR cameras, such as the focus operation button is approx. 450mm. Kr F4-Series, F90X/N90s*, F90-Series/ N90*, F70-Series/N70* - *3 *4 *3 *5 ...-Series* Pronea 600i/6i*, Pronea S*2 - Fr The effects of usable shutter speeds, particularly when hand- F3AF, F-601/N6006*, F-501/N2020**, Nikon MF cameras (except F-601M/N6000*) - - - - - - --- : Possible -: Not possible VR: Vibration reduction AF: Autofocus * Sold exclusively in the...
User Manual
Page 21
...priority) mode and M/A (Autofocus with manual override. c Pressing the shutter release button halfway, pressing the AF-ON button on the camera again or pressing a focus operation button on the lens. FULL: If the subject is sometimes closer than in the USA AF: Autofocus... return the lens to autofocus mode. Focusing Set your camera's focus-mode selector according to the chart below: Camera Lens' focus mode switch Jp Cameras focus mode A/M M/A M En Nikon digital SLR (Nikon FX/DX format) Autofocus Autofocus Manual focus cameras, F6, F5, F4-Series, F100, F90X/N90s*,...
...priority) mode and M/A (Autofocus with manual override. c Pressing the shutter release button halfway, pressing the AF-ON button on the camera again or pressing a focus operation button on the lens. FULL: If the subject is sometimes closer than in the USA AF: Autofocus... return the lens to autofocus mode. Focusing Set your camera's focus-mode selector according to the chart below: Camera Lens' focus mode switch Jp Cameras focus mode A/M M/A M En Nikon digital SLR (Nikon FX/DX format) Autofocus Autofocus Manual focus cameras, F6, F5, F4-Series, F100, F90X/N90s*,...
User Manual
Page 22
...on the lens Es • Press one of the focus mode or focus operation selection switch. • The focus distance is saved even when the camera is turned off or the lens is detached from the lens. Se • The focus operation button positions can be changed to save the focus...will revolve back and forth some 10 times, while the lens will emit one short and three long beeps. In this , contact Ru your nearest Nikon service center or representative office. c During autofocus mode, focus can be locked by pressing one of the focus operation buttons. Kr ˓̇: Memory...
...on the lens Es • Press one of the focus mode or focus operation selection switch. • The focus distance is saved even when the camera is turned off or the lens is detached from the lens. Se • The focus operation button positions can be changed to save the focus...will revolve back and forth some 10 times, while the lens will emit one short and three long beeps. In this , contact Ru your nearest Nikon service center or representative office. c During autofocus mode, focus can be locked by pressing one of the focus operation buttons. Kr ˓̇: Memory...
User Manual
Page 23
... release button to MEMORY RECALL. Vibration reduction mode (VRᶘ) Ru Basic concept of vibration reduction Nl Camera shake when using a tripod Strong camera shake It when taking Camera shake pictures from a moving vehicle When taking pictures from the lens. Set the vibration reduction mode switch ...using a tripod Set the vibration reduction mode switch to AF-ON. b Set the focus operation selection switch to either from the camera or from a moving Ck vehicle Ch Panning shots Kr Low Number of vibrations High Weak Strength of vibrations Strong Set the vibration ...
... release button to MEMORY RECALL. Vibration reduction mode (VRᶘ) Ru Basic concept of vibration reduction Nl Camera shake when using a tripod Strong camera shake It when taking Camera shake pictures from a moving vehicle When taking pictures from the lens. Set the vibration reduction mode switch ...using a tripod Set the vibration reduction mode switch to AF-ON. b Set the focus operation selection switch to either from the camera or from a moving Ck vehicle Ch Panning shots Kr Low Number of vibrations High Weak Strength of vibrations Strong Set the vibration ...
User Manual
Page 24
...switch to the characteristics of the vibration reduction mechanism, the image in the viewfinder may become quickly Ch depleted if this . • With cameras featuring a built-in flash, vibration reduction does not function while the built-in particular, battery power may be blurred after the shutter is...released. Notes on again to correct this switch is used with the vibration reduction mode switch. For example, only the effects of camera shake. Failure to observe this note could result in the Kr viewfinder stabilizes before pressing the shutter-release button the rest of the...
...switch to the characteristics of the vibration reduction mechanism, the image in the viewfinder may become quickly Ch depleted if this . • With cameras featuring a built-in flash, vibration reduction does not function while the built-in particular, battery power may be blurred after the shutter is...released. Notes on again to correct this switch is used with the vibration reduction mode switch. For example, only the effects of camera shake. Failure to observe this note could result in the Kr viewfinder stabilizes before pressing the shutter-release button the rest of the...
User Manual
Page 25
...tripod in use. • It's possible to reduce the effect of -field indicators. Ch Using a built-in its tripod collar, your nearest Nikon service center or representative office. Depending on an unsecured tripod head or with the Internal Focusing (IF) system. Ru • The distance scale ... function when the AF-ON button on the camera or a focus operation button on this procedure, contact your hand may conversely increase the effect of camera shake by the movement of the camera. It • For more information, see p. 198. Nikon recommends the switch be used only as a ...
...tripod in use. • It's possible to reduce the effect of -field indicators. Ch Using a built-in its tripod collar, your nearest Nikon service center or representative office. Depending on an unsecured tripod head or with the Internal Focusing (IF) system. Ru • The distance scale ... function when the AF-ON button on the camera or a focus operation button on this procedure, contact your hand may conversely increase the effect of camera shake by the movement of the camera. It • For more information, see p. 198. Nikon recommends the switch be used only as a ...
User Manual
Page 26
... • If the lens hood is attached to the axis of the filter holder marked with the words "Nikon" and "JAPAN". • The slip-in filter holder can be attached either facing lens or camera side without having any F50-Series/N50*, F-601/N6006*, F-401x/N5005*, F-401s/N4004s*, shooting distance. A... may occur. • To store the lens hood, attach it in the USA Fr Lens hoods minimise stray light and protect the lens. Cameras En F65-Series/N65-Series*, F60-Series/N60*, F55-Series/N55-Series*, Vignetting occurs at a right angle to the filter holder when shipped ...
... • If the lens hood is attached to the axis of the filter holder marked with the words "Nikon" and "JAPAN". • The slip-in filter holder can be attached either facing lens or camera side without having any F50-Series/N50*, F-601/N6006*, F-401x/N5005*, F-401s/N4004s*, shooting distance. A... may occur. • To store the lens hood, attach it in the USA Fr Lens hoods minimise stray light and protect the lens. Cameras En F65-Series/N65-Series*, F60-Series/N60*, F55-Series/N55-Series*, Vignetting occurs at a right angle to the filter holder when shipped ...
User Manual
Page 27
...compensation value is "0" (no compensation required). and setting the EV level to -2.0 to suit any picture-taking situation. For F6 cameras, compensate by selecting "Other screen" in Kr Matrix Metering. 27 Since type M screen can be used for Ck both macrophotography ...at a magnification ratio of the camera body for certain Nikon SLR cameras to +2.0 in the viewfinder, but not on the camera body. For F5 cameras, compensate using screens other screens. Recommended focusing screens Various interchangeable focusing screens are ...
...compensation value is "0" (no compensation required). and setting the EV level to -2.0 to suit any picture-taking situation. For F6 cameras, compensate by selecting "Other screen" in Kr Matrix Metering. 27 Since type M screen can be used for Ck both macrophotography ...at a magnification ratio of the camera body for certain Nikon SLR cameras to +2.0 in the viewfinder, but not on the camera body. For F5 cameras, compensate using screens other screens. Recommended focusing screens Various interchangeable focusing screens are ...
User Manual
Page 28
... when the lens is attached, as this will not be sure to visit the nearest Nikon- To remove dirt and smudges, use organic solvent such as camphor or naphthalene. Optional accessories • 52mm screw-on a camera, do not pick up or hold both the front and rear lens caps. • ... the lens is damaged, be used for certain parts of the lens. authorized service representative for an extended period of time, store it to the camera (lens mount). Nl • Do not get water on NC Filter • Strap LN-1 Important • The slip-in filter holder, with ethanol (...
... when the lens is attached, as this will not be sure to visit the nearest Nikon- To remove dirt and smudges, use organic solvent such as camphor or naphthalene. Optional accessories • 52mm screw-on a camera, do not pick up or hold both the front and rear lens caps. • ... the lens is damaged, be used for certain parts of the lens. authorized service representative for an extended period of time, store it to the camera (lens mount). Nl • Do not get water on NC Filter • Strap LN-1 Important • The slip-in filter holder, with ethanol (...
User Manual
Page 29
... protective De glass 8°10´ with 35mm (135) format Nikon film SLR Fr cameras and Nikon FX format digital SLR cameras 5°20´ with Nikon DX format digital SLR cameras Es 6°40´ with IX240 system cameras Distance information: Output to Nl scale: infinity (∞) Closest focusing ... lens: G-type AF-S NIKKOR lens with built-in CPU and Nikon bayonet mount Jp Focal length: 300mm Maximum aperture: f/2.8 En Lens construction: Picture angle: 11 elements in meters and feet from the camera's lens-mount flange Weight: Approx. 2,900 g (6.4 lbs) ...
... protective De glass 8°10´ with 35mm (135) format Nikon film SLR Fr cameras and Nikon FX format digital SLR cameras 5°20´ with Nikon DX format digital SLR cameras Es 6°40´ with IX240 system cameras Distance information: Output to Nl scale: infinity (∞) Closest focusing ... lens: G-type AF-S NIKKOR lens with built-in CPU and Nikon bayonet mount Jp Focal length: 300mm Maximum aperture: f/2.8 En Lens construction: Picture angle: 11 elements in meters and feet from the camera's lens-mount flange Weight: Approx. 2,900 g (6.4 lbs) ...