VC4210L Instruction Manual
Page 13
... DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210L Quick reference guide Operating elements 1 Hose hook 2 Handle 3 Accessory positions 4 Suction power control 5 Switch 6 Castor 7 Container 8 Inlet fitting 9 Latch 10 Appliance socket The pictorial quick... 1.5 Extension lead 13 1.6 Guarantee 13 1.7 Important warnings 13 2 Risks 14 2.1 Electrical components 14 2.2 Hazardous dust 15 2.3 Spare parts and accessories 15 2.4 In explosive or inflammable atmosphere..... 15 3 Control / Operation 15 3.1 Starting and operating of the machine ........ 15 3.2 Auto-On/Off...
... DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210L Quick reference guide Operating elements 1 Hose hook 2 Handle 3 Accessory positions 4 Suction power control 5 Switch 6 Castor 7 Container 8 Inlet fitting 9 Latch 10 Appliance socket The pictorial quick... 1.5 Extension lead 13 1.6 Guarantee 13 1.7 Important warnings 13 2 Risks 14 2.1 Electrical components 14 2.2 Hazardous dust 15 2.3 Spare parts and accessories 15 2.4 In explosive or inflammable atmosphere..... 15 3 Control / Operation 15 3.1 Starting and operating of the machine ........ 15 3.2 Auto-On/Off...
VC4210L Instruction Manual
Page 14
...(IEC 60335-2-69). Before starting work techniques. Children shall be connected via a residual current circuit breaker. 12 *) Optional accessories / Option depending on our web site at www.makita.com. Switch off the appliance and disconnect the mains plug in accordance with OEL (Occupational Exposure Limit) value > 1mg/m³...F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210L 1 Safety instructions This document contains the safety information relevant for the appliance along with the appliance. WARNING Danger that can only be used to mark...
...(IEC 60335-2-69). Before starting work techniques. Children shall be connected via a residual current circuit breaker. 12 *) Optional accessories / Option depending on our web site at www.makita.com. Switch off the appliance and disconnect the mains plug in accordance with OEL (Occupational Exposure Limit) value > 1mg/m³...F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210L 1 Safety instructions This document contains the safety information relevant for the appliance along with the appliance. WARNING Danger that can only be used to mark...
VC4210L Instruction Manual
Page 15
... machine over SK cord. This ma- RUS damage occur to 50 m 1.6 Guarantee 2.5 mm2 4.0 mm2 plug, not the cord. EST and / or accessory should be watertight. E dle plug or machine with wet Our general conditions of air. PL safety instructions and caution gers and all parts of incorrect...N by cord, use in . Keep open- when it is designed to be limited to 20 m < 16 A 1.5 mm2 < 25 A 2.5 mm2 or plug. D Makita VC4210L GB Arrange the electrical parts (sockets, plugs and cou- Keep cord away from openings and movchine is plugged in outside areas at LT vice center...
... machine over SK cord. This ma- RUS damage occur to 50 m 1.6 Guarantee 2.5 mm2 4.0 mm2 plug, not the cord. EST and / or accessory should be watertight. E dle plug or machine with wet Our general conditions of air. PL safety instructions and caution gers and all parts of incorrect...N by cord, use in . Keep open- when it is designed to be limited to 20 m < 16 A 1.5 mm2 < 25 A 2.5 mm2 or plug. D Makita VC4210L GB Arrange the electrical parts (sockets, plugs and cou- Keep cord away from openings and movchine is plugged in outside areas at LT vice center...
VC4210L Instruction Manual
Page 16
CZ The machine may be replaced UK 14 *) Optional accessories / Option depending on stairs. RO Connect the machine to faulty mains connecting lead. necting lead can tip over it must have an 1. Do not damage ... Only use the socket outlet on to injuries. I is burning or smoking, such N as a water pump. the machine, switch off immeSK diately. The ma- D GB Makita VC4210L F as a power cord is damaged or MK ladder or step ladder. H ing air and water mixtures. Regularly check whether the AL Do not use the...
CZ The machine may be replaced UK 14 *) Optional accessories / Option depending on stairs. RO Connect the machine to faulty mains connecting lead. necting lead can tip over it must have an 1. Do not damage ... Only use the socket outlet on to injuries. I is burning or smoking, such N as a water pump. the machine, switch off immeSK diately. The ma- D GB Makita VC4210L F as a power cord is damaged or MK ladder or step ladder. H ing air and water mixtures. Regularly check whether the AL Do not use the...
VC4210L Instruction Manual
Page 17
... on model 15 Original instruction D GB F NL I in order to start the motor. *) Optional accessories / Option depending on the rating plate corresponds to the voltage of the local mains power supply. 3.1 Starting...accessories. W107418353 Disposal bag, 5 pcs. Vacuuming up by the presence of the appliance, are properly fitted. 5. Ensure that is to be picked up hazardous materials can affect health and safety of the operator and or function of volatile liquid or inflammable gas or vapour. Makita VC4210L...If used for use original spare parts and accessories from Makita.
... on model 15 Original instruction D GB F NL I in order to start the motor. *) Optional accessories / Option depending on the rating plate corresponds to the voltage of the local mains power supply. 3.1 Starting...accessories. W107418353 Disposal bag, 5 pcs. Vacuuming up by the presence of the appliance, are properly fitted. 5. Ensure that is to be picked up hazardous materials can affect health and safety of the operator and or function of volatile liquid or inflammable gas or vapour. Makita VC4210L...If used for use original spare parts and accessories from Makita.
VC4210L Instruction Manual
Page 18
.... the machine can be used as an extension cord. chine operate at its best. Contact your hand. 3. A frequent cleaning cy- 16 *) Optional accessories / Option depending on socket Turn AUTO : Activate Auto-On/Off operation Turn I : Activate the machine Turn : Stop the machine. Permanent power on ...D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210L Turn I + : Activate the machine with an automatic filter cleaning system, AutoClean. An appliance socket with the palm of dust immediately. Before turning the switch to...
.... the machine can be used as an extension cord. chine operate at its best. Contact your hand. 3. A frequent cleaning cy- 16 *) Optional accessories / Option depending on socket Turn AUTO : Activate Auto-On/Off operation Turn I : Activate the machine Turn : Stop the machine. Permanent power on ...D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210L Turn I + : Activate the machine with an automatic filter cleaning system, AutoClean. An appliance socket with the palm of dust immediately. Before turning the switch to...
VC4210L Instruction Manual
Page 19
... through the vacuum inlet. Materials picked up can be installed on top of machine for fastening of 2-point or 4-point storage cases. *) Optional accessories / Option depending on side of machine which shuts off the machine when the maximum liquid level is reached. 1. Wait until the filter is dry...and dust bag. Dispose of machine for 3 seconds to reset the device. Dust bag: check bag to lift the machine. 4. Do not use . Makita VC4210L 3.6 Wet pick-up CAUTION The machine is equipped with a water level limit system which allows fastening with straps or other means. Do not pick up...
... through the vacuum inlet. Materials picked up can be installed on top of machine for fastening of 2-point or 4-point storage cases. *) Optional accessories / Option depending on side of machine which shuts off the machine when the maximum liquid level is reached. 1. Wait until the filter is dry...and dust bag. Dispose of machine for 3 seconds to reset the device. Dust bag: check bag to lift the machine. 4. Do not use . Makita VC4210L 3.6 Wet pick-up CAUTION The machine is equipped with a water level limit system which allows fastening with straps or other means. Do not pick up...
VC4210L Instruction Manual
Page 20
...N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210L Remove the electrical plug from the socket before performing maintenance. As specified in European Directive 2012/19/EU on the rating plate correspond ...resistance, and condition of storage cases is no harmful substances get into circulation by an authorized service technician. Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium *) Optional accessories / Option depending on the number of electrical appliances with valid regulations for maintenance staff or other persons. Note...
...N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210L Remove the electrical plug from the socket before performing maintenance. As specified in European Directive 2012/19/EU on the rating plate correspond ...resistance, and condition of storage cases is no harmful substances get into circulation by an authorized service technician. Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium *) Optional accessories / Option depending on the number of electrical appliances with valid regulations for maintenance staff or other persons. Note...
VC4210L Instruction Manual
Page 21
*) Optional accessories / Option depending on model Original instruction UK 19 SR MK AL LT LV EST RUS BG RO H PL 6.2 Specifications Mains Voltage V Mains frequency Hz Power ...(A) Sound level dB(A) Hand-arm vibration m/s² Power cord length m Power cord type Protection class Type of protection Radio interference suppression level Dust class max. Makita VC4210L EU / FR / RU AU / NZ CH GB 220-240 220-240 220-240 50/60 1200 2400 1100 1100 1700 3600 2300 2300 2900 16...
*) Optional accessories / Option depending on model Original instruction UK 19 SR MK AL LT LV EST RUS BG RO H PL 6.2 Specifications Mains Voltage V Mains frequency Hz Power ...(A) Sound level dB(A) Hand-arm vibration m/s² Power cord length m Power cord type Protection class Type of protection Radio interference suppression level Dust class max. Makita VC4210L EU / FR / RU AU / NZ CH GB 220-240 220-240 220-240 50/60 1200 2400 1100 1100 1700 3600 2300 2300 2900 16...
VC4210L Safety Instructions
Page 3
..." do not have the double square. plants, construction sites and workshops. This information is borne solely by or near children. 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on model 3 Original instruction WARNING Danger that can lead to be read through carefully. Save the instructions for later use. 1.2 Instructions for commercial...
..." do not have the double square. plants, construction sites and workshops. This information is borne solely by or near children. 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on model 3 Original instruction WARNING Danger that can lead to be read through carefully. Save the instructions for later use. 1.2 Instructions for commercial...
VC4210L Safety Instructions
Page 4
... ashes. • Do not use cord as a handle, close a door on the machine for your extension cord is plugged in 4 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on cord length and nameplate ampere rating. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped...
... ashes. • Do not use cord as a handle, close a door on the machine for your extension cord is plugged in 4 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on cord length and nameplate ampere rating. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped...
VC4210L Safety Instructions
Page 5
... availa • Clean the water level limiting device regularly and examine it to electrical or mechanical parts, the cleaner and / or accessory should be repaired by a competent service station or the manufacturer before use the machine as specified. Should damage occur to a service center... in the manual 45.72 (150 ft) 2.1 (14) 3.3 (12) 3.3 (12) SAVE THESE INSTRUCTIONS. 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on the use the next heavier gage. The smaller the gage number, the heavier the cord. An undersized extension cord will cause a...
... availa • Clean the water level limiting device regularly and examine it to electrical or mechanical parts, the cleaner and / or accessory should be repaired by a competent service station or the manufacturer before use the machine as specified. Should damage occur to a service center... in the manual 45.72 (150 ft) 2.1 (14) 3.3 (12) 3.3 (12) SAVE THESE INSTRUCTIONS. 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on the use the next heavier gage. The smaller the gage number, the heavier the cord. An undersized extension cord will cause a...
VC4210L Safety Instructions
Page 6
...machine. • Do not handle plug or appliance with wet hands. • The vacuum cleaner must be done only by Makita or an authorised Makita Service Dealer, in Figure 20. This appliance is for a double-insulated appliance must be used if the electrical cable or ...properly grounded. Regularly inspect the cable and the plug for electric current to the parts they re- 6 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on to the appliance. Check with live components. Make sure that looks like the plug illustrated in sketch A in order to...
...machine. • Do not handle plug or appliance with wet hands. • The vacuum cleaner must be done only by Makita or an authorised Makita Service Dealer, in Figure 20. This appliance is for a double-insulated appliance must be used if the electrical cable or ...properly grounded. Regularly inspect the cable and the plug for electric current to the parts they re- 6 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on to the appliance. Check with live components. Make sure that looks like the plug illustrated in sketch A in order to...
VC4210L Safety Instructions
Page 7
... couplings of power supply cords and extension leads must be wrapped around fingers or any part of the operators person. 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on cable. If the plug still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper wall outlet. If the plug does not...
... couplings of power supply cords and extension leads must be wrapped around fingers or any part of the operators person. 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on cable. If the plug still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper wall outlet. If the plug does not...
VC4210L Safety Instructions
Page 8
The machine is no harmful substances get into the surroundings. 8 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction the dust filter should be picked up hazardous materials can be found at www.osha.gov ... manufacturer instructions and are installed. • HEPA filters captures 99,97% of Exposure to Respirable Silica Dust (RULE 29 CFR 1926.1153) to a Makita extractor/vacuum. In the maintenance area • Use filtered compulsory ventilation. • Wear protective clothing. • Clean the maintenance area so that no...
The machine is no harmful substances get into the surroundings. 8 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction the dust filter should be picked up hazardous materials can be found at www.osha.gov ... manufacturer instructions and are installed. • HEPA filters captures 99,97% of Exposure to Respirable Silica Dust (RULE 29 CFR 1926.1153) to a Makita extractor/vacuum. In the maintenance area • Use filtered compulsory ventilation. • Wear protective clothing. • Clean the maintenance area so that no...
VC4210L Safety Instructions
Page 9
..., the filter element is automatically cleaned during operation. See reverse of this document. 1.12 Certification an standards The VC3012L and VC4210L are certified by CSA international and complies with the following standards: • CAN/CSA-C22.2 NO. 60335-1-11 •...appliance, the use of after sales service contact your dealer or Makita service representative responsible for your country. In particular, electrical tests for the resulting damage. 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on model 9 Original instruction Manual cleaning by ...
..., the filter element is automatically cleaned during operation. See reverse of this document. 1.12 Certification an standards The VC3012L and VC4210L are certified by CSA international and complies with the following standards: • CAN/CSA-C22.2 NO. 60335-1-11 •...appliance, the use of after sales service contact your dealer or Makita service representative responsible for your country. In particular, electrical tests for the resulting damage. 1)OEL=Occupational Exposure Limit, *) Optional accessories / Option depending on model 9 Original instruction Manual cleaning by ...
VC4210L New Tool Flyers English
Page 1
All models and accessories subject to change without prior notice. Wet Capacity 9 gal. Air Flow Rate ...power outlet starts and stops vacuum with the U.S. NTF-0320 MA-8402-20 makitatools.com The Makita Teal Color is the trade dress of Makita Corporation and is used SPECIFICATIONS Gross Container Size 11 gal. 11 GALLON WET/DRY HEPA FILTER... DUST EXTRACTOR/VACUUM, AWS™ CAPABLE NEW TOOL OVERVIEW VC4210L PRODUCT HIGHLIGHTS POWER 12 AMP motor ...
All models and accessories subject to change without prior notice. Wet Capacity 9 gal. Air Flow Rate ...power outlet starts and stops vacuum with the U.S. NTF-0320 MA-8402-20 makitatools.com The Makita Teal Color is the trade dress of Makita Corporation and is used SPECIFICATIONS Gross Container Size 11 gal. 11 GALLON WET/DRY HEPA FILTER... DUST EXTRACTOR/VACUUM, AWS™ CAPABLE NEW TOOL OVERVIEW VC4210L PRODUCT HIGHLIGHTS POWER 12 AMP motor ...