Users Manual - English
Page 2
.... 14. Never drop or insert any other user service adjustments mentioned in . The sewing machine should always be followed, including the following: "Read all moving parts. Keep fingers away from all instructions before using and before cleaning. 2. Do not pull or push the fabric while stitching. "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" When using...
.... 14. Never drop or insert any other user service adjustments mentioned in . The sewing machine should always be followed, including the following: "Read all moving parts. Keep fingers away from all instructions before using and before cleaning. 2. Do not pull or push the fabric while stitching. "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" When using...
Users Manual - English
Page 6
1-;;•),e ti .41 Lachki, . KNOWING YOUR SEWING MACHINE MAINTENANCE Principal parts 1 Changing the Bulb 44 Accessories 1 Oiling 45 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 3 Cleaning 46 Connecting Plugs 3 Performance Checklist 47 Main Power and Sewing Light Switches 4 Repacking ...
1-;;•),e ti .41 Lachki, . KNOWING YOUR SEWING MACHINE MAINTENANCE Principal parts 1 Changing the Bulb 44 Accessories 1 Oiling 45 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 3 Cleaning 46 Connecting Plugs 3 Performance Checklist 47 Main Power and Sewing Light Switches 4 Repacking ...
Users Manual - English
Page 12
... down as possible up against the needle stopper with a coin or screwdriver and pulling the needle down. 5. Para averiguarsila aguja no esta doblada, coloque la parte plena de la aguja hacia abajo como muestra el dibujo. 3. O X c X 5 Remove the needle by loosening the needle clamp with its highest position. 3. Retire el enchufe...
... down as possible up against the needle stopper with a coin or screwdriver and pulling the needle down. 5. Para averiguarsila aguja no esta doblada, coloque la parte plena de la aguja hacia abajo como muestra el dibujo. 3. O X c X 5 Remove the needle by loosening the needle clamp with its highest position. 3. Retire el enchufe...
Users Manual - English
Page 27
... finalizar una costura y reforzar las puntadas. 20 Saque el hilo inferior girando la ruedecilla hacia usted(en elsentido contrario alde /asmanecillas deunreloj)y tireloshilos superioreinferiorhacia la parte atlas del prensate/as . 5. OM 4. Baje el prensate/as . 3. R. (Cuando use aguja gemelas, la posici6n siempre sera M) Zigzag Simple Starting Sewing Para empezar a coser 1. Sew...
... finalizar una costura y reforzar las puntadas. 20 Saque el hilo inferior girando la ruedecilla hacia usted(en elsentido contrario alde /asmanecillas deunreloj)y tireloshilos superioreinferiorhacia la parte atlas del prensate/as . 5. OM 4. Baje el prensate/as . 3. R. (Cuando use aguja gemelas, la posici6n siempre sera M) Zigzag Simple Starting Sewing Para empezar a coser 1. Sew...
Users Manual - English
Page 42
...close but not touch the needle. Lapata debe encontrarse muy cerca de la aguja sin tocarla. 0 Aguja 2. Para lograr mejores resultados, se recomienda coser ambas partes de la cremallera de abajo por arriba. 4. Cosa el tejido cerca de la orilla de la cremallera, guiando la pats a lo largo de los dientes... de la pata de cremalleras para fijarla en la posiciOn correcta. 3. Doble la orilla del tejido de 2 cm (3/4") y coloque la cremallera debajo de la parte dobiada. Para coser el lado opuesto de Is cremallera, afloje el tomillo dela pata de cremalleras, instate la pata de tal forma que la aguja...
...close but not touch the needle. Lapata debe encontrarse muy cerca de la aguja sin tocarla. 0 Aguja 2. Para lograr mejores resultados, se recomienda coser ambas partes de la cremallera de abajo por arriba. 4. Cosa el tejido cerca de la orilla de la cremallera, guiando la pats a lo largo de los dientes... de la pata de cremalleras para fijarla en la posiciOn correcta. 3. Doble la orilla del tejido de 2 cm (3/4") y coloque la cremallera debajo de la parte dobiada. Para coser el lado opuesto de Is cremallera, afloje el tomillo dela pata de cremalleras, instate la pata de tal forma que la aguja...
Users Manual - English
Page 48
... se deshilache. Coloquela orilla del tejido debajo delprensatelas de tal forma que la aguja penetre el tejido al coser la parte izquierda de la puntada zigzag y sobrepase la orilla al coser la parte derecha. S3N0101;0017dV A SO11:1OS3,0O113O OS11 SNOLLVOIlddV ONV S1N3IVHOVIIV ONIS(1 Overlock STITCH LENGTH STITCH WIDTH NEEDLE POSITION PRESSER...
... se deshilache. Coloquela orilla del tejido debajo delprensatelas de tal forma que la aguja penetre el tejido al coser la parte izquierda de la puntada zigzag y sobrepase la orilla al coser la parte derecha. S3N0101;0017dV A SO11:1OS3,0O113O OS11 SNOLLVOIlddV ONV S1N3IVHOVIIV ONIS(1 Overlock STITCH LENGTH STITCH WIDTH NEEDLE POSITION PRESSER...