Users Manual - English
Page 2
... away from the accumulation of lint, dust and loose cloth. 5. It may deflect the needle causing it is being used as described in this machine outdoors. 7. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is required around the sewing machine needle. 11. Return the sewing machine to break. 14. Keep the ventilation openings of electric shock: 1. Replace bulb with this...
... away from the accumulation of lint, dust and loose cloth. 5. It may deflect the needle causing it is being used as described in this machine outdoors. 7. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is required around the sewing machine needle. 11. Return the sewing machine to break. 14. Keep the ventilation openings of electric shock: 1. Replace bulb with this...
Users Manual - English
Page 6
...cover removed. Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of replacing the plug fuse, use plugs with the following . Always replace the fuse cover. In the event of the machine must be switched off or the plug must be destroyed...or coloured red or brown. FOR USERS IN THE UK, EIRE, MALTA AND CYPRUS ONLY. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be cut off the switch for the plug supplied with this appliance may not ...
...cover removed. Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of replacing the plug fuse, use plugs with the following . Always replace the fuse cover. In the event of the machine must be switched off or the plug must be destroyed...or coloured red or brown. FOR USERS IN THE UK, EIRE, MALTA AND CYPRUS ONLY. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be cut off the switch for the plug supplied with this appliance may not ...
Users Manual - English
Page 7
... Sewing 40 USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Zipper Insertion 42 Gathering 44 Darning 45 Attaching Lace 46 Appliques 47 Blind Hem Stitch 48 Over Edge Stitch 49 Cording 50 Monogramming and Embroidering 51 MAINTENANCE Changing the Bulb 53 Oiling 54 Cleaning 55 Performance Checklist 57 Repacking the Machine 65 INDEX BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING...
... Sewing 40 USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Zipper Insertion 42 Gathering 44 Darning 45 Attaching Lace 46 Appliques 47 Blind Hem Stitch 48 Over Edge Stitch 49 Cording 50 Monogramming and Embroidering 51 MAINTENANCE Changing the Bulb 53 Oiling 54 Cleaning 55 Performance Checklist 57 Repacking the Machine 65 INDEX BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING...
Users Manual - English
Page 21
... se usa la aguja doble, el valor marcado por el botón debe ser siempre inferior a 3. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Stitch Width Knob Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch...reto será costurado. 1 Seletor de Largura do ponto. The larger numbers set below 2. BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX When using the twin needle, the knob should always be set a wider stitch width. Seletor de Largura do Ponto...
... se usa la aguja doble, el valor marcado por el botón debe ser siempre inferior a 3. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Stitch Width Knob Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch...reto será costurado. 1 Seletor de Largura do ponto. The larger numbers set below 2. BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX When using the twin needle, the knob should always be set a wider stitch width. Seletor de Largura do Ponto...
Users Manual - English
Page 23
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 1 2 3 4 13
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 1 2 3 4 13
Users Manual - English
Page 29
... AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of thread for decorative stitches. You can use the same color or two different colors of the needle should face toward the back and the rounded side should be ...shown in fig. A. 1 Extra Spool Pin TWIN NEEDLE THREADING Each needle should face toward you to M. Set the needle position selector to sew using two upper threads. MISE EN PLACE DU PORTE-BOBINE SUPPLEMENTAIRE Placer le porte-bobine vertical supplémentaire dans l'orifice en haut et à...
... AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of thread for decorative stitches. You can use the same color or two different colors of the needle should face toward the back and the rounded side should be ...shown in fig. A. 1 Extra Spool Pin TWIN NEEDLE THREADING Each needle should face toward you to M. Set the needle position selector to sew using two upper threads. MISE EN PLACE DU PORTE-BOBINE SUPPLEMENTAIRE Placer le porte-bobine vertical supplémentaire dans l'orifice en haut et à...
Users Manual - English
Page 33
.... Sélectionner l'aiguille et la taille de fil corrects à l'aide du tableau ci-dessus. 2. BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS TABLEAU DES COMBINAISONS TISSUS/AIGUILLES/ FILS TRES FINS LEGERS TISSUS Tricot léger, dentelle fine, lin dé... thread size from the above chart. 2. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza...
.... Sélectionner l'aiguille et la taille de fil corrects à l'aide du tableau ci-dessus. 2. BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS TABLEAU DES COMBINAISONS TISSUS/AIGUILLES/ FILS TRES FINS LEGERS TISSUS Tricot léger, dentelle fine, lin dé... thread size from the above chart. 2. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza...
Users Manual - English
Page 44
... largeur de point de 0 à 3 puis de 3 à 0. NOTE: For twin needle sewing, repeatedly move the stitch width knob from 3 to 0. BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple... le ramener de nouveau rapidement sur 0 tout en exerçant une pression constante sur la pédale. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R ...
... largeur de point de 0 à 3 puis de 3 à 0. NOTE: For twin needle sewing, repeatedly move the stitch width knob from 3 to 0. BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple... le ramener de nouveau rapidement sur 0 tout en exerçant une pression constante sur la pédale. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R ...
Users Manual - English
Page 67
... needle size/ thread size/fabric is too tight. w Page 6 No w Damaged or Worn needle is used . w Page 23 No w Lint is incorrect. w Page 6 No w The combination of needle size/ thread size/fabric is clinging to improve the operation. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Performance Checklist Whenever...
... needle size/ thread size/fabric is too tight. w Page 6 No w Damaged or Worn needle is used . w Page 23 No w Lint is incorrect. w Page 6 No w The combination of needle size/ thread size/fabric is clinging to improve the operation. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Performance Checklist Whenever...
Users Manual - English
Page 68
... The bobbin winding shaft is removed from outlet. No w w w w CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 58 Power supply plug is slid toward the bobbin presser. w Page 23 No w Damaged...combination of needle size/ thread size/fabric is used correctly. Do not pull the fabric. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING FABRIC DOES NOT FEED PROPERLY NEEDLE BREAKS MACHINE IS NOISY OR SLOW MACHINE DOES NOT START Stitch length dial is not ...
... The bobbin winding shaft is removed from outlet. No w w w w CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 58 Power supply plug is slid toward the bobbin presser. w Page 23 No w Damaged...combination of needle size/ thread size/fabric is used correctly. Do not pull the fabric. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING FABRIC DOES NOT FEED PROPERLY NEEDLE BREAKS MACHINE IS NOISY OR SLOW MACHINE DOES NOT START Stitch length dial is not ...
Users Manual - English
Page 76
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Page A Accessories 3 Appliques 47 Attaching Lace 46 B Blind Hem Stitch 48 Bobbin Threading 15, 16 Winding 14 Bridging Stitch 11 Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 C Chart of Sewing Fabrics, Needles and Thread ...Sewing 30 T Threading Bobbin 15 Needle 16 Thread Tension 21 Troubleshooting 57-58 Twin-Needle Sewing 19 U Upper Tension Control Dial 21 Upper Threading 16 W Winding the Bobbin 14 Z Zigzag Stitching 31 Zipper Inserting 42 BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING...
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING Page A Accessories 3 Appliques 47 Attaching Lace 46 B Blind Hem Stitch 48 Bobbin Threading 15, 16 Winding 14 Bridging Stitch 11 Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 C Chart of Sewing Fabrics, Needles and Thread ...Sewing 30 T Threading Bobbin 15 Needle 16 Thread Tension 21 Troubleshooting 57-58 Twin-Needle Sewing 19 U Upper Tension Control Dial 21 Upper Threading 16 W Winding the Bobbin 14 Z Zigzag Stitching 31 Zipper Inserting 42 BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING...
Users Manual - English
Page 80
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 70
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG BUILT-IN STITCHES STITCHING BUTTONHOLE AND USING ATTACHMENTS BUTTON SEWING AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 70
User Manual - French
Page 2
... the cord. 10. Keep fingers away from all instructions before using." Do not use the proper needle plate. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is intended for its intended use ." "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" When using the sewing machine, basic safety precautions should always be followed, including the following...stitching. It may deflect the needle causing it to persons: 1. Always unplug this instruction manual. 16. Use this manual. Return the sewing machine to ensure that they do not play with same type rated 15 watts. Never drop or insert any ...
... the cord. 10. Keep fingers away from all instructions before using." Do not use the proper needle plate. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is intended for its intended use ." "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" When using the sewing machine, basic safety precautions should always be followed, including the following...stitching. It may deflect the needle causing it to persons: 1. Always unplug this instruction manual. 16. Use this manual. Return the sewing machine to ensure that they do not play with same type rated 15 watts. Never drop or insert any ...
User Manual - French
Page 6
Always replace the fuse cover. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of this equipment, it should be destroyed as marked on 2 Turn off - In the event of replacing the plug fuse, use plugs with the letter 'N' or coloured black or blue. carrying the ASA mark, rating as... to BS 1362, i.e. NOTE: The plug severed from the socket outlet. Never use a fuse approved by removing the plug from the supply by ASTA to the terminal which is hazardous if engaged in your sewing machine is marked with the fuse cover removed. Connecting Plugs and Main Power...
Always replace the fuse cover. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of this equipment, it should be destroyed as marked on 2 Turn off - In the event of replacing the plug fuse, use plugs with the letter 'N' or coloured black or blue. carrying the ASA mark, rating as... to BS 1362, i.e. NOTE: The plug severed from the socket outlet. Never use a fuse approved by removing the plug from the supply by ASTA to the terminal which is hazardous if engaged in your sewing machine is marked with the fuse cover removed. Connecting Plugs and Main Power...
User Manual - French
Page 7
...SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Knob 9 Reverse Sewing... 30 Zigzag Stitching 31 BUILT-IN STITCHES Decorative Stitches 33 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Zipper Insertion 42 Gathering 44 Darning 45 Attaching Lace 46 Appliques...
...SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Knob 9 Reverse Sewing... 30 Zigzag Stitching 31 BUILT-IN STITCHES Decorative Stitches 33 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Zipper Insertion 42 Gathering 44 Darning 45 Attaching Lace 46 Appliques...
User Manual - French
Page 67
... M Bobbin is incorrect. M Page 6 No M The combination of the needle plate. MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO MANUTENÇÃO Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. If the problem continues, the following checklist may help you to make sure you...threading is too tight. M Pages 15-16 No M Page 21 M No Page 21 No M Threading is too tight. If you are correctly using the machine. Thread tension is not correct. M Page 15 M No Page 55 No M Threading is bent or not sharp. M Page 16 No M ...
... M Bobbin is incorrect. M Page 6 No M The combination of the needle plate. MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO MANUTENÇÃO Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. If the problem continues, the following checklist may help you to make sure you...threading is too tight. M Pages 15-16 No M Page 21 M No Page 21 No M Threading is too tight. If you are correctly using the machine. Thread tension is not correct. M Page 15 M No Page 55 No M Threading is bent or not sharp. M Page 16 No M ...