Users Manual - English
Page 2
...the needle causing it is intended for use ." To reduce the risk of lint, dust and loose cloth. 5. Always unplug before cleaning. 2. Return the sewing machine to the symbol "O" position which represents off , symbol "O" position when making any adjustments in the needle area, such as contained in . To disconnect,...of the air openings blocked. Never drop or insert any object into water. Young children should never be left unattended when plugged in this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it to ensure that they do not play with same type rated 15 watts. "...
...the needle causing it is intended for use ." To reduce the risk of lint, dust and loose cloth. 5. Always unplug before cleaning. 2. Return the sewing machine to the symbol "O" position which represents off , symbol "O" position when making any adjustments in the needle area, such as contained in . To disconnect,...of the air openings blocked. Never drop or insert any object into water. Young children should never be left unattended when plugged in this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it to ensure that they do not play with same type rated 15 watts. "...
Users Manual - English
Page 6
...is coloured brown must be connected to BS 1362, i.e. Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of the machine must be switched off and an appropriate three pin plug fitted. The wires in these main leads...not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your sewing machine is marked with the fuse cover removed. Turn on plug. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be disconnected from the socket outlet...
...is coloured brown must be connected to BS 1362, i.e. Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of the machine must be switched off and an appropriate three pin plug fitted. The wires in these main leads...not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your sewing machine is marked with the fuse cover removed. Turn on plug. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be disconnected from the socket outlet...
Users Manual - English
Page 7
CONTENTS CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Dial 9 Reverse Sewing Lever 10 Stitch Width...
CONTENTS CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Dial 9 Reverse Sewing Lever 10 Stitch Width...
Users Manual - English
Page 21
.... 2. NOTA: 1. Quando o botão for usar a agulha dupla, este botão deverá ser ajustado sempre abaixo de 3. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Stitch Width Dial Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is regulated by...do Ponto Se puede ajustar el ancho de la puntada zigzag con el selector de ancho de puntada. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX Números maiores definem uma largura de ponto também maior. NOTE...
.... 2. NOTA: 1. Quando o botão for usar a agulha dupla, este botão deverá ser ajustado sempre abaixo de 3. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Stitch Width Dial Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is regulated by...do Ponto Se puede ajustar el ancho de la puntada zigzag con el selector de ancho de puntada. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX Números maiores definem uma largura de ponto também maior. NOTE...
Users Manual - English
Page 23
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
Users Manual - English
Page 29
...DU PORTE-BOBINE SUPPLEMENTAIRE Placer le porte-bobine vertical supplémentaire dans l'orifice en haut et à droite de la machine. Enfilage de l'aiguille droite Suivre les mêmes instructions que pour l'aiguille normale. Le faire passer directement par le chas ...arrière et le côté arrondi doit faire face à l'utilisateur. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of thread on que l'aiguille normale. (Voir remarque)....
...DU PORTE-BOBINE SUPPLEMENTAIRE Placer le porte-bobine vertical supplémentaire dans l'orifice en haut et à droite de la machine. Enfilage de l'aiguille droite Suivre les mêmes instructions que pour l'aiguille normale. Le faire passer directement par le chas ...arrière et le côté arrondi doit faire face à l'utilisateur. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of thread on que l'aiguille normale. (Voir remarque)....
Users Manual - English
Page 33
...the upper (spool) and lower (bobbin) threads. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, Chiffon... Fine Mercerized Cotton #75/11 Cotton: 60~80 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50 #90/14 (Supplied with your machine.) Cotton: 50~60 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50~60 #100/16 Cotton: 40~50 Mercerized Heavy Duty Polyester ...
...the upper (spool) and lower (bobbin) threads. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, Chiffon... Fine Mercerized Cotton #75/11 Cotton: 60~80 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50 #90/14 (Supplied with your machine.) Cotton: 50~60 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50~60 #100/16 Cotton: 40~50 Mercerized Heavy Duty Polyester ...
Users Manual - English
Page 44
...5, puis le ramener de nouveau rapidement sur 0 tout en exerçant une pression constante sur la pédale. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R Twin needle... 5 to 0 more slowly than for the shape above to 0 while depressing the foot control at an even speed. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumel...
...5, puis le ramener de nouveau rapidement sur 0 tout en exerçant une pression constante sur la pédale. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R Twin needle... 5 to 0 more slowly than for the shape above to 0 while depressing the foot control at an even speed. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumel...
Users Manual - English
Page 67
... No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 If you to make sure you are correctly using the machine. Needle is not correct. UPPER THREAD BREAKS LOWER THREAD BREAKS SKIPPED STITCHES ...15-16 No M Page 21 M No Page 21 No M Threading is too tight. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. M Page 16 No M Upper thread tension...
... No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 If you to make sure you are correctly using the machine. Needle is not correct. UPPER THREAD BREAKS LOWER THREAD BREAKS SKIPPED STITCHES ...15-16 No M Page 21 M No Page 21 No M Threading is too tight. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. M Page 16 No M Upper thread tension...
Users Manual - English
Page 68
...the needle plate. Main power switch is not correctly inserted. No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 58 Needle is turned off. Power supply plug is incorrect. M Page 9 No M The combination ... Page 55 No M M Page 4 No M Insufficient oiling. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES FABRIC DOES NOT FEED PROPERLY NEEDLE BREAKS MACHINE IS NOISY OR SLOW MACHINE DOES NOT START Stitch length dial is tangled. M Page 23 No M Damager ...
...the needle plate. Main power switch is not correctly inserted. No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 58 Needle is turned off. Power supply plug is incorrect. M Page 9 No M The combination ... Page 55 No M M Page 4 No M Insufficient oiling. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES FABRIC DOES NOT FEED PROPERLY NEEDLE BREAKS MACHINE IS NOISY OR SLOW MACHINE DOES NOT START Stitch length dial is tangled. M Page 23 No M Damager ...
Users Manual - English
Page 76
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Page A Accessories 3 Appliques 47 Attaching Lace 46 B Blind Hem Stitch 48 Bobbin Threading 15, 16 Winding 14 Bridging Stitch 11 Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 C Chart of Sewing Fabrics, Needles and Thread Combinations ... 23 Cleaning 55 Connecting Plugs 4 Cording 50 D Darning 45 Drawing...
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Page A Accessories 3 Appliques 47 Attaching Lace 46 B Blind Hem Stitch 48 Bobbin Threading 15, 16 Winding 14 Bridging Stitch 11 Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 C Chart of Sewing Fabrics, Needles and Thread Combinations ... 23 Cleaning 55 Connecting Plugs 4 Cording 50 D Darning 45 Drawing...
User Manual - French
Page 2
... of lint, dust and loose cloth. 5. Always unplug before using." Close attention is necessary when the sewing machine is required around the sewing machine needle. 11. Use this sewing machine only for use this manual. To disconnect, turn the main switch to the symbol "O" position which represents...all instructions before changing the light bulb. DANGER - Do not allow this sewing machine. To unplug, grasp the plug and pull, not the cord. 10. Switch the sewing machine to break. 14. The sewing machine should never be left unattended when plugged in the needle area, such as...
... of lint, dust and loose cloth. 5. Always unplug before using." Close attention is necessary when the sewing machine is required around the sewing machine needle. 11. Use this sewing machine only for use this manual. To disconnect, turn the main switch to the symbol "O" position which represents...all instructions before changing the light bulb. DANGER - Do not allow this sewing machine. To unplug, grasp the plug and pull, not the cord. 10. Switch the sewing machine to break. 14. The sewing machine should never be left unattended when plugged in the needle area, such as...
User Manual - French
Page 6
...WHICH IS MARKED WITH THE LETTER 'E', BY THE EARTH SYMBOL OR COLOURED GREEN OR YELLOW. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be disconnected from the supply by ASTA to the terminal which is marked with...use a fuse approved by removing the plug from the socket outlet. Connecting Plugs and Main Power / Sewing Light Switch 1 2 1. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of the machine must be switched off the switch for the plug supplied with this appliance may not correspond with the ...
...WHICH IS MARKED WITH THE LETTER 'E', BY THE EARTH SYMBOL OR COLOURED GREEN OR YELLOW. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be disconnected from the supply by ASTA to the terminal which is marked with...use a fuse approved by removing the plug from the socket outlet. Connecting Plugs and Main Power / Sewing Light Switch 1 2 1. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of the machine must be switched off the switch for the plug supplied with this appliance may not correspond with the ...
User Manual - French
Page 7
CONTENTS CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Dial 9 Reverse Sewing Lever 10 Stitch Width...
CONTENTS CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Dial 9 Reverse Sewing Lever 10 Stitch Width...
User Manual - French
Page 21
...;sentent la largeur du point en millimètres (mm). Não mova o botão enquanto uma agulha estiver no tecido. 2. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX When using the twin needle, the knob should always be set a wider stitch width... un chiffre inférieur à 3. Do not move the knob while the needle is in millimeters (mm). CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Stitch Width Dial Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is sewn...
...;sentent la largeur du point en millimètres (mm). Não mova o botão enquanto uma agulha estiver no tecido. 2. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX When using the twin needle, the knob should always be set a wider stitch width... un chiffre inférieur à 3. Do not move the knob while the needle is in millimeters (mm). CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Stitch Width Dial Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is sewn...
User Manual - French
Page 23
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
User Manual - French
Page 29
... le cas contraire, les points ne seronts pas nécessairement égaux. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE A B 19 INDEX CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of the needle should face toward the back...
... le cas contraire, les points ne seronts pas nécessairement égaux. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE A B 19 INDEX CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of the needle should face toward the back...
User Manual - French
Page 33
...needle and thread size from the above chart. 2. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, ... Fine Mercerized Cotton #75/11 Cotton: 60~80 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50 #90/14 (Supplied with your machine.) Cotton: 50~60 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50~60 #100/16 Cotton: 40~50 Mercerized Heavy Duty Polyester...
...needle and thread size from the above chart. 2. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, ... Fine Mercerized Cotton #75/11 Cotton: 60~80 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50 #90/14 (Supplied with your machine.) Cotton: 50~60 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50~60 #100/16 Cotton: 40~50 Mercerized Heavy Duty Polyester...
User Manual - French
Page 44
...;lecteur de largeur de point de 0 à 3 puis le ramener de nouveau rapidement sur 0. 34 MAINTENANCE INDEX CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R Twin ...233;dale. Repeatedly move the stitch width knob from 0 to 3, then from 0 to 5, then quickly back to 0. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelé...
...;lecteur de largeur de point de 0 à 3 puis le ramener de nouveau rapidement sur 0. 34 MAINTENANCE INDEX CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R Twin ...233;dale. Repeatedly move the stitch width knob from 0 to 3, then from 0 to 5, then quickly back to 0. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelé...
User Manual - French
Page 67
...No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 If the problem continues, the following checklist may help you are correctly using the machine. M Page 15 No M Lower thread tension is incorrect. M Page...No M Spool of needle size/ thread size/fabric is used . CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. If you still have ...
...No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 If the problem continues, the following checklist may help you are correctly using the machine. M Page 15 No M Lower thread tension is incorrect. M Page...No M Spool of needle size/ thread size/fabric is used . CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. If you still have ...