Users Manual - English
Page 2
.... 2. Keep fingers away from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any object into water. This sewing machine is used by pulling on the cord. Always unplug this instruction manual. 16. To disconnect, turn the main switch to persons...: 1. Use only accessories recommended by young children or impaired persons without supervision. 17. Switch the sewing machine to the nearest authorized dealer or service center for use as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin, or...
.... 2. Keep fingers away from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any object into water. This sewing machine is used by pulling on the cord. Always unplug this instruction manual. 16. To disconnect, turn the main switch to persons...: 1. Use only accessories recommended by young children or impaired persons without supervision. 17. Switch the sewing machine to the nearest authorized dealer or service center for use as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin, or...
Users Manual - English
Page 6
..., the main switch of this equipment, it should be removed from the socket outlet. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be cut off - With alternative plugs an approved fuse must be connected to the terminal which... the event of replacing the plug fuse, use plugs with this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your sewing machine is marked with a 3 pin non-rewireable BS plug then please read the following code: Blue Brown Neutral Live As the colours of ...
..., the main switch of this equipment, it should be removed from the socket outlet. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be cut off - With alternative plugs an approved fuse must be connected to the terminal which... the event of replacing the plug fuse, use plugs with this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your sewing machine is marked with a 3 pin non-rewireable BS plug then please read the following code: Blue Brown Neutral Live As the colours of ...
Users Manual - English
Page 7
CONTENTS CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Dial 9 Reverse Sewing Lever 10 Stitch Width...
CONTENTS CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Dial 9 Reverse Sewing Lever 10 Stitch Width...
Users Manual - English
Page 21
... doit toujours se trouver sur un chiffre inférieur à 3. Números maiores definem uma largura de ponto também maior. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Stitch Width Dial Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is in millimeters... larger numbers set a wider stitch width. Os números acima do botão representam a largura do ponto em milímetros (mm). BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX
... doit toujours se trouver sur un chiffre inférieur à 3. Números maiores definem uma largura de ponto também maior. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Stitch Width Dial Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is in millimeters... larger numbers set a wider stitch width. Os números acima do botão representam a largura do ponto em milímetros (mm). BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX
Users Manual - English
Page 23
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
Users Manual - English
Page 29
...séparément. 1. Voir page 13 pour plus de détails. 2. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of thread for more details. 2. Couture avec l'aiguille jumel...ée Cette machine à coudre a été conçue afin de coudre à l'aide d'...
...séparément. 1. Voir page 13 pour plus de détails. 2. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of thread for more details. 2. Couture avec l'aiguille jumel...ée Cette machine à coudre a été conçue afin de coudre à l'aide d'...
Users Manual - English
Page 33
...guipé coton Polyester longues fibres REMARQUE : 1. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, Chiffon...Fine Mercerized Cotton #75/11 Cotton: 60~80 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50 #90/14 (Supplied with your machine.) Cotton: 50~60 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50~60 #100/16 Cotton: 40~50 Mercerized Heavy Duty ...
...guipé coton Polyester longues fibres REMARQUE : 1. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, Chiffon...Fine Mercerized Cotton #75/11 Cotton: 60~80 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50 #90/14 (Supplied with your machine.) Cotton: 50~60 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50~60 #100/16 Cotton: 40~50 Mercerized Heavy Duty ...
Users Manual - English
Page 44
...le ramener de nouveau rapidement sur 0 tout en exerçant une pression constante sur la pédale. NOTE: For twin needle sewing, repeatedly move the stitch width knob from 0 to 3, then quickly back to 0. Repeatedly move the stitch width knob slowly from 0... jumelée, tourner à plusieurs reprises le sélecteur de largeur de point de 0 à 3 puis de 3 à 0. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R Twin needle M L Single needle ...
...le ramener de nouveau rapidement sur 0 tout en exerçant une pression constante sur la pédale. NOTE: For twin needle sewing, repeatedly move the stitch width knob from 0 to 3, then quickly back to 0. Repeatedly move the stitch width knob slowly from 0... jumelée, tourner à plusieurs reprises le sélecteur de largeur de point de 0 à 3 puis de 3 à 0. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R Twin needle M L Single needle ...
Users Manual - English
Page 67
...needle is incorrect. M Pages 15-16 No M Wrong needle is tangled. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are correctly using the machine. M Page 16 No M Upper thread is used . M Page 21 No M Spool of.... M Page 23 No M Lint is tangled. M Page 23 No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 M Page 21 No M Lower threading is bent or not sharp. M Page 16 No M Needle...
...needle is incorrect. M Pages 15-16 No M Wrong needle is tangled. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are correctly using the machine. M Page 16 No M Upper thread is used . M Page 21 No M Spool of.... M Page 23 No M Lint is tangled. M Page 23 No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 M Page 21 No M Lower threading is bent or not sharp. M Page 16 No M Needle...
Users Manual - English
Page 68
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES FABRIC DOES NOT FEED PROPERLY NEEDLE BREAKS MACHINE IS NOISY OR SLOW MACHINE DOES NOT START Stitch length dial is removed from outlet. Power supply plug is set at no feeding. M Page 23 No M Fabric is slid toward ...
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES FABRIC DOES NOT FEED PROPERLY NEEDLE BREAKS MACHINE IS NOISY OR SLOW MACHINE DOES NOT START Stitch length dial is removed from outlet. Power supply plug is set at no feeding. M Page 23 No M Fabric is slid toward ...
Users Manual - English
Page 76
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Page A Accessories 3 Appliques 47 Attaching Lace 46 B Blind Hem Stitch 48 Bobbin Threading 15, 16 Winding 14 Bridging Stitch 11 Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 C Chart of Sewing Fabrics, Needles and Thread Combinations ... 23 Cleaning 55 Connecting Plugs 4 Cording 50 D Darning 45 Drawing...
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Page A Accessories 3 Appliques 47 Attaching Lace 46 B Blind Hem Stitch 48 Bobbin Threading 15, 16 Winding 14 Bridging Stitch 11 Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 C Chart of Sewing Fabrics, Needles and Thread Combinations ... 23 Cleaning 55 Connecting Plugs 4 Cording 50 D Darning 45 Drawing...
User Manual - French
Page 2
... cord. Do not unplug by the manufac- Do not use the proper needle plate. "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" When using the sewing machine, basic safety precautions should always be left unattended when plugged in the needle area, such as threading the needle, changing the ...or near children. 2. Do not pull or push the fabric while stitching. This sewing machine is required around the sewing machine needle. 11. WARNING - Use this machine outdoors. 7. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is used or where oxygen is not working properly, if it to the nearest ...
... cord. Do not unplug by the manufac- Do not use the proper needle plate. "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" When using the sewing machine, basic safety precautions should always be left unattended when plugged in the needle area, such as threading the needle, changing the ...or near children. 2. Do not pull or push the fabric while stitching. This sewing machine is required around the sewing machine needle. 11. WARNING - Use this machine outdoors. 7. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is used or where oxygen is not working properly, if it to the nearest ...
User Manual - French
Page 6
... THE EARTH SYMBOL OR COLOURED GREEN OR YELLOW. Connect the three-prong plug into a wall outlet. - When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be disconnected from the socket outlet. If your plug, proceed as a plug with bared flexible...or off - The wires in these main leads are coloured in accordance with the letter 'N' or coloured black or blue. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of this equipment, it should be cut off or the plug must be removed from the main leads must be ...
... THE EARTH SYMBOL OR COLOURED GREEN OR YELLOW. Connect the three-prong plug into a wall outlet. - When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine or the electrical set must be disconnected from the socket outlet. If your plug, proceed as a plug with bared flexible...or off - The wires in these main leads are coloured in accordance with the letter 'N' or coloured black or blue. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of this equipment, it should be cut off or the plug must be removed from the main leads must be ...
User Manual - French
Page 7
CONTENTS CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Dial 9 Reverse Sewing Lever 10 Stitch Width...
CONTENTS CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING KNOWING YOUR SEWING MACHINE PRINCIPAL PARTS 2 ACCESSORIES 3 OPERATING YOUR SEWING MACHINE 4 Connecting Plugs 4 Main Power and Sewing Light Switches 5 Foot Controller 5 Inserting the Needle 6 Checking the Needle 6 Changing the Presser Foot 7 Converting to Free-Arm Style 8 Steadying the Machine 8 VARIOUS CONTROLS 9 Stitch Length Dial 9 Reverse Sewing Lever 10 Stitch Width...
User Manual - French
Page 21
...um ponto reto será costurado. REMARQUE : 1. Ne pas tourner le sélecteur lorsque l'aiguille se trouve dans le tissu. 2. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX Plus le chiffre est élevé, plus le point est large. Lorsque le ...ponto. When the knob is set at 0, a straight stitch is regulated by operating the stitch width knob. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Stitch Width Dial Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is sewn...
...um ponto reto será costurado. REMARQUE : 1. Ne pas tourner le sélecteur lorsque l'aiguille se trouve dans le tissu. 2. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX Plus le chiffre est élevé, plus le point est large. Lorsque le ...ponto. When the knob is set at 0, a straight stitch is regulated by operating the stitch width knob. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Stitch Width Dial Sélecteur de largeur de point The width of the zigzag stitch is sewn...
User Manual - French
Page 23
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
User Manual - French
Page 29
... guide-fil situé au-dessus de l'aiguille. Mettre le sélecteur de position d'aiguille sur M. Couture avec l'aiguille jumelée Cette machine à coudre a été conçue afin de coudre à l'aide d'une aiguille jumelée, ce qui permet l'utilisation de... more details. 2. SETTING THE EXTRA SPOOL PIN Place the extra vertical spool pin in fig. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of thread on the stitch width knob. 3.
... guide-fil situé au-dessus de l'aiguille. Mettre le sélecteur de position d'aiguille sur M. Couture avec l'aiguille jumelée Cette machine à coudre a été conçue afin de coudre à l'aide d'une aiguille jumelée, ce qui permet l'utilisation de... more details. 2. SETTING THE EXTRA SPOOL PIN Place the extra vertical spool pin in fig. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Twin-Needle Sewing Your sewing machine is inserted. (See note.) The flat side of thread on the stitch width knob. 3.
User Manual - French
Page 33
...the upper (spool) and lower (bobbin) threads. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, Chiffon... Fine Mercerized Cotton #75/11 Cotton: 60~80 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50 #90/14 (Supplied with your machine.) Cotton: 50~60 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50~60 #100/16 Cotton: 40~50 Mercerized Heavy Duty Polyester ...
...the upper (spool) and lower (bobbin) threads. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREAD COMBINATIONS VERY THIN LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT HEAVYWEIGHT KNITS SEWING FABRICS Fine tricot, Fine lace, Thin linen, Silk, Organza, Chiffon... Fine Mercerized Cotton #75/11 Cotton: 60~80 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50 #90/14 (Supplied with your machine.) Cotton: 50~60 Silk: "A" Synthetic/ Polyester Long Fiber Mercerized 50~60 #100/16 Cotton: 40~50 Mercerized Heavy Duty Polyester ...
User Manual - French
Page 44
...;lecteur de largeur de point de 0 à 3 puis le ramener de nouveau rapidement sur 0. 34 MAINTENANCE INDEX CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R Twin needle... the stitch width knob from 0 to 3, then from 5 to 0 more slowly than for the shape above to 0. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelé...
...;lecteur de largeur de point de 0 à 3 puis le ramener de nouveau rapidement sur 0. 34 MAINTENANCE INDEX CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Needle Needle position L Single needle M R Twin needle M L Single needle M R Twin needle... the stitch width knob from 0 to 3, then from 5 to 0 more slowly than for the shape above to 0. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelé...
User Manual - French
Page 67
... 21 No M Threading is incorrect. M Page 23 No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 If the problem continues, the following checklist may help you are performing to make sure ...BREAKS SKIPPED STITCHES LOOP IN SEAM FABRIC PUCKERS Upper threading is tangled. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. M Page 6 No M...
... 21 No M Threading is incorrect. M Page 23 No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 If the problem continues, the following checklist may help you are performing to make sure ...BREAKS SKIPPED STITCHES LOOP IN SEAM FABRIC PUCKERS Upper threading is tangled. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties are encountered, review the section in the shuttle hook. M Page 6 No M...