Operating and Installation manual
Page 1
US, CA M.-Nr. 07 339 860 en - Operating and Installation Instructions Steam oven DG 4082 DG 4084 DG 4086 DG 4088 To prevent accidents and appliance damage read these instructions before installation or use.
US, CA M.-Nr. 07 339 860 en - Operating and Installation Instructions Steam oven DG 4082 DG 4084 DG 4086 DG 4088 To prevent accidents and appliance damage read these instructions before installation or use.
Operating and Installation manual
Page 2
... 10 Optional 11 Before using for the first time 12 Setting the water hardness 12 Setting the altitude 12 Suitable containers 13 Using the steam oven 14 Before each use 14 Selecting a function 14 Adjusting the temperature (if necessary 14 Selecting the duration 15 Starting a function 15 Interrupting... the cooking process 16 At the end of the cooking process 16 After use 17 System lock 18 Cooking tips 19 Steaming 19 Defrosting 22 Reheating 24 Meal planning 25 Special uses 26 Canning 26 Blanching 27 Making yogurt 27 Disinfecting baby bottles 28 Guide ...
... 10 Optional 11 Before using for the first time 12 Setting the water hardness 12 Setting the altitude 12 Suitable containers 13 Using the steam oven 14 Before each use 14 Selecting a function 14 Adjusting the temperature (if necessary 14 Selecting the duration 15 Starting a function 15 Interrupting... the cooking process 16 At the end of the cooking process 16 After use 17 System lock 18 Cooking tips 19 Steaming 19 Defrosting 22 Reheating 24 Meal planning 25 Special uses 26 Canning 26 Blanching 27 Making yogurt 27 Disinfecting baby bottles 28 Guide ...
Operating and Installation manual
Page 4
... and residential environments such as : - Keep children away from turning on the appliance door. ~ Do not store items of the steam oven to any appliance is not designed for residential cooking only. SAVE THESE INSTRUCTIONS Correct usage ~ This appliance is used near the appliance....- It is intended for its settings. ~ Close supervision is necessary when any future user. Hotels and guest houses. 4 Use the steam oven only for use of interest to prevent children from the appliance until it without supervision or instruction by residents in cabinets near children. ~...
... and residential environments such as : - Keep children away from turning on the appliance door. ~ Do not store items of the steam oven to any appliance is not designed for residential cooking only. SAVE THESE INSTRUCTIONS Correct usage ~ This appliance is used near the appliance....- It is intended for its settings. ~ Close supervision is necessary when any future user. Hotels and guest houses. 4 Use the steam oven only for use of interest to prevent children from the appliance until it without supervision or instruction by residents in cabinets near children. ~...
Operating and Installation manual
Page 6
... Safety ~ The steam oven should be installed at high temperatures in the oven. ~ Do not use and before cleaning and putting on inadvertently. ~ Containers must be put at risk by Miele may be heat resistant up causing an explosion that will remain in the steam generator. Use only... dry, heat resistant potholders. Use caution. ~ To avoid injuries allow the steam oven to tilt the steam generator when inserting and removing it. Unplug the steam oven from residual...
... Safety ~ The steam oven should be installed at high temperatures in the oven. ~ Do not use and before cleaning and putting on inadvertently. ~ Containers must be put at risk by Miele may be heat resistant up causing an explosion that will remain in the steam generator. Use only... dry, heat resistant potholders. Use caution. ~ To avoid injuries allow the steam oven to tilt the steam generator when inserting and removing it. Unplug the steam oven from residual...
Operating and Installation manual
Page 8
Guide to the steam oven a Control panel b Automatic door opener for steam reduction c Vent for moist air d Door gasket e Steam channel f Steam generator compartment g Steam generator (with insert) h Steam generator outlet i Runners j Steam inlet k Drip channel l Bottom heating element m Temperature sensor n Air outlet 8
Guide to the steam oven a Control panel b Automatic door opener for steam reduction c Vent for moist air d Door gasket e Steam channel f Steam generator compartment g Steam generator (with insert) h Steam generator outlet i Runners j Steam inlet k Drip channel l Bottom heating element m Temperature sensor n Air outlet 8
Operating and Installation manual
Page 9
Guide to the steam oven a On/Off touch control b Selection controls to select or set a function c Keypad to enter times or temperatures d Timer touch control to set a timer independent of an oven function e Clear touch control to delete the last entry or to clear menu items f Display 9
Guide to the steam oven a On/Off touch control b Selection controls to select or set a function c Keypad to enter times or temperatures d Timer touch control to set a timer independent of an oven function e Clear touch control to delete the last entry or to clear menu items f Display 9
Operating and Installation manual
Page 12
Black squares in your area. ^ Take the steam generator from the factory setting you will produce more steam than usual. Do not wash the steam generator or the insert in "Using the steam oven". Do not use any soap. When relocating to a new area, reset the unit's water boiling temperature by...Display 4 8 12 16 gr/gal 1-7 8-14 15-21 >21 ppm 380 ^ Touch the "On/Off" control. ^ Select "more information. Do not submerge the steam generator in water! ^ Start the cooking program "Custom" 212°F (100°C) for the water hardness in the list. ^ Select "Settings J...". ^ Select "Water...
Black squares in your area. ^ Take the steam generator from the factory setting you will produce more steam than usual. Do not wash the steam generator or the insert in "Using the steam oven". Do not use any soap. When relocating to a new area, reset the unit's water boiling temperature by...Display 4 8 12 16 gr/gal 1-7 8-14 15-21 >21 ppm 380 ^ Touch the "On/Off" control. ^ Select "more information. Do not submerge the steam generator in water! ^ Start the cooking program "Custom" 212°F (100°C) for the water hardness in the list. ^ Select "Settings J...". ^ Select "Water...
Operating and Installation manual
Page 14
...See "Settings - The marks are on the outside and the inside . The water level in the steam generator is possible to your needs. Adjusting the temperature (if necessary) This oven has been factory tested for more information. 14 The insert can be between the min and max ... by a symbol. ^ Insert the steam generator into the appliance until it is shown in the menu "Settings" to customize the oven to change the default temperature during programming. ^ Select the "Temperature" sensor. ^ Using the number keys, select the desired temperature. Using the steam oven Before each function.
...See "Settings - The marks are on the outside and the inside . The water level in the steam generator is possible to your needs. Adjusting the temperature (if necessary) This oven has been factory tested for more information. 14 The insert can be between the min and max ... by a symbol. ^ Insert the steam generator into the appliance until it is shown in the menu "Settings" to customize the oven to change the default temperature during programming. ^ Select the "Temperature" sensor. ^ Using the number keys, select the desired temperature. Using the steam oven Before each function.
Operating and Installation manual
Page 15
...59 minutes (5:59) can be set to a manual start. ^ Select the desired duration using the After the start a fan noise and a steam number keys. The oven is factory set in the beginning then rises very slowly. When cooking cooled or frozen food, the interior temperature is heard. Example: Duration 80... The overall time is longer than 59 minutes, it has to be selected for more information to set the start permanently to start the oven right away select the "Start" sensor. generating noise is lowered in hours and minutes. The cooking time depends on the amount. Use ...
...59 minutes (5:59) can be set to a manual start. ^ Select the desired duration using the After the start a fan noise and a steam number keys. The oven is factory set in the beginning then rises very slowly. When cooking cooled or frozen food, the interior temperature is heard. Example: Duration 80... The overall time is longer than 59 minutes, it has to be selected for more information to set the start permanently to start the oven right away select the "Start" sensor. generating noise is lowered in hours and minutes. The cooking time depends on the amount. Use ...
Operating and Installation manual
Page 16
... The heating is turned off these options. ,Use caution when taking containers out of the oven. Using the steam oven Interrupting the cooking process ^ You can overcook when kept warm. Use caution when taking containers out of the oven. fish, can interrupt the cooking process at a temperature of 158°F (70°C) for a maximum...
... The heating is turned off these options. ,Use caution when taking containers out of the oven. Using the steam oven Interrupting the cooking process ^ You can overcook when kept warm. Use caution when taking containers out of the oven. fish, can interrupt the cooking process at a temperature of 158°F (70°C) for a maximum...
Operating and Installation manual
Page 17
.... ^ Clean and dry the appliance after each use. If there is no residual water, there is turned off. Contact the Miele Service Department. 17 See "Cleaning and Care". ^ Leave the steam oven door open to allow the interior to run for a short time after the appliance is set that after each use residual...
.... ^ Clean and dry the appliance after each use. If there is no residual water, there is turned off. Contact the Miele Service Department. 17 See "Cleaning and Care". ^ Leave the steam oven door open to allow the interior to run for a short time after the appliance is set that after each use residual...
Operating and Installation manual
Page 18
...the display. System lock The appliance has a safety lock to prevent it see "Settings - The appliance comes with "OK". 18 System lock". Unlocking the oven ^ Select the symbol $. ^ Select "Off" and confirm with the safety lock deactivated. A time between 1 second (00:01 min) and 59 minutes...set independently of a cooking function. To cancel a timer ^ Touch the "Clear" control. ^ Select the control for the second timer. Using the steam oven Timer The timer can be used to time any activity in the kitchen and can be selected simultaneously. Two alarms (Timer 1 and 2) can be ...
...the display. System lock The appliance has a safety lock to prevent it see "Settings - The appliance comes with "OK". 18 System lock". Unlocking the oven ^ Select the symbol $. ^ Select "Off" and confirm with the safety lock deactivated. A time between 1 second (00:01 min) and 59 minutes...set independently of a cooking function. To cancel a timer ^ Touch the "Clear" control. ^ Select the control for the second timer. Using the steam oven Timer The timer can be used to time any activity in the kitchen and can be selected simultaneously. Two alarms (Timer 1 and 2) can be ...
Operating and Installation manual
Page 21
...dripping from drying out and the disadvantages come with the same cooking time can be proofed in the steam oven by some food (e.g. Noodles should not be steamed together. - You can prepare gravy in the steam oven. Grease the perforated container when cooking fish. To avoid any level or on the rack in a... scrambled eggs. - Cover the dough. - The food stays moist and juicy. The cooking time will not brown and does not get a crust. Steaming food is approximately the same as cooking in an upper level. - Follow the cooking time for pasta on any transfer of the way. - The ...
...dripping from drying out and the disadvantages come with the same cooking time can be proofed in the steam oven by some food (e.g. Noodles should not be steamed together. - You can prepare gravy in the steam oven. Grease the perforated container when cooking fish. To avoid any level or on the rack in a... scrambled eggs. - Cover the dough. - The food stays moist and juicy. The cooking time will not brown and does not get a crust. Steaming food is approximately the same as cooking in an upper level. - Follow the cooking time for pasta on any transfer of the way. - The ...
Operating and Installation manual
Page 24
... Time in a separate, covered container. 24 Tip Reheat sauces which are to reheat dishes. ^ Place the food on the side e.g. gravy, hollandaise, in minutes 2 2 3-4 2-3 3-5 3-5 3-5 3-5 2-3 2-3 3-5 3-4 2-3 4-5 2-3 The steam oven can be used to be reheated Vegetables Cauliflower, Beans Turnips, Carrots Side dishes Potatoes (cut lengthwise) Dumplings Pasta, Rice Meat and poultry Roast in slices...
... Time in a separate, covered container. 24 Tip Reheat sauces which are to reheat dishes. ^ Place the food on the side e.g. gravy, hollandaise, in minutes 2 2 3-4 2-3 3-5 3-5 3-5 3-5 2-3 2-3 3-5 3-4 2-3 4-5 2-3 The steam oven can be used to be reheated Vegetables Cauliflower, Beans Turnips, Carrots Side dishes Potatoes (cut lengthwise) Dumplings Pasta, Rice Meat and poultry Roast in slices...
Operating and Installation manual
Page 25
Rice 20 minutes Fish fillet 6 minutes Broccoli 4 minutes ^ As soon as shown in the steam oven. the time until the third dish (the broccoli) has to the type of 20 minutes. ^ Place cooking containers on different levels or place them side ..., set the timer for the difference between the first and second cooking durations, i.e. In general, cooking durations will need to open the steam oven at the same time. 25 The "Steam reduction" feature must be turned off. ^ First place the dish with "OK". ^ When the timer sounds, place the second dish (the fish...
Rice 20 minutes Fish fillet 6 minutes Broccoli 4 minutes ^ As soon as shown in the steam oven. the time until the third dish (the broccoli) has to the type of 20 minutes. ^ Place cooking containers on different levels or place them side ..., set the timer for the difference between the first and second cooking durations, i.e. In general, cooking durations will need to open the steam oven at the same time. 25 The "Steam reduction" feature must be turned off. ^ First place the dish with "OK". ^ When the timer sounds, place the second dish (the fish...
Operating and Installation manual
Page 27
..." and lower the default temperature to 104°F (40°C). ^ Set a duration of 5 hours. ^ Let the yogurt cool and store in the oven and insert the drip tray at the lowest level. ^ Select "Custom". ^ Set a duration of pasteurized or fresh whole milk. Once the yogurt has cooled... can also be used to blanch vegetables and fruit to 194°F (90°C), let it will have dried thoroughly. Special uses Blanching The steam oven can then freeze them for freezing ^ Put the prepared vegetables/fruit (cleaned, washed, chopped, etc.) into a perforated container. ^ Place the container...
..." and lower the default temperature to 104°F (40°C). ^ Set a duration of 5 hours. ^ Let the yogurt cool and store in the oven and insert the drip tray at the lowest level. ^ Select "Custom". ^ Set a duration of pasteurized or fresh whole milk. Once the yogurt has cooled... can also be used to blanch vegetables and fruit to 194°F (90°C), let it will have dried thoroughly. Special uses Blanching The steam oven can then freeze them for freezing ^ Put the prepared vegetables/fruit (cleaned, washed, chopped, etc.) into a perforated container. ^ Place the container...
Operating and Installation manual
Page 28
... disinfect baby bottles and other containers. All parts of 15 minutes. Special uses Disinfecting baby bottles The steam oven can be completely dry before they do not touch one another. The recommended temperature of 212 °F (100 °C) is suitable for disinfection. ^ Set a time ...
... disinfect baby bottles and other containers. All parts of 15 minutes. Special uses Disinfecting baby bottles The steam oven can be completely dry before they do not touch one another. The recommended temperature of 212 °F (100 °C) is suitable for disinfection. ^ Set a time ...
Operating and Installation manual
Page 40
... the door. ^ Remove and empty the steam generator. ^ Turn the steam oven off during the first minute. Do not use a household descaling agent containing citric acid. ^ Dilute the descaling agent with a citric acid base or the descaling tablets available from Miele. Cleaning and Care Descaling When descaling the oven, only use descaling agents with water...
... the door. ^ Remove and empty the steam generator. ^ Turn the steam oven off during the first minute. Do not use a household descaling agent containing citric acid. ^ Dilute the descaling agent with a citric acid base or the descaling tablets available from Miele. Cleaning and Care Descaling When descaling the oven, only use descaling agents with water...
Operating and Installation manual
Page 41
...call Technical Service. 41 See "Cleaning and care - If there are calcium deposits, check the water hardness level setting. Descale the steam oven as described in accordance with a small amount of the supplied silicone grease. If this is no power to the water hardness of the...supply for a while after the appliance has been turned off . Set the level to the steam oven. If it has tripped. Reset the circuit breaker if it still does not heat, contact Miele Technical Service. Possible fault Solution Check the bottom of your area. If the water hardness ...
...call Technical Service. 41 See "Cleaning and care - If there are calcium deposits, check the water hardness level setting. Descale the steam oven as described in accordance with a small amount of the supplied silicone grease. If this is no power to the water hardness of the...supply for a while after the appliance has been turned off . Set the level to the steam oven. If it has tripped. Reset the circuit breaker if it still does not heat, contact Miele Technical Service. Possible fault Solution Check the bottom of your area. If the water hardness ...
Operating and Installation manual
Page 42
... it and inserting it evenly fits. vented with a number. Possible fault Solution F 20 The oven does not heat. Check if the steam generator is resumed. Turn the steam oven off and call Technical Service. If the problem persists, turn the appliance off and on , so... sound. If the fault occurs again, lightly lubricate the connection valve of unusual locations. Other fault messages Call the Miele Technical Service Department. 42 Possible fault Solution The oven must be reset to cooking phase after relocation. location and/or boiling temperature of the water.
... it and inserting it evenly fits. vented with a number. Possible fault Solution F 20 The oven does not heat. Check if the steam generator is resumed. Turn the steam oven off and call Technical Service. If the problem persists, turn the appliance off and on , so... sound. If the fault occurs again, lightly lubricate the connection valve of unusual locations. Other fault messages Call the Miele Technical Service Department. 42 Possible fault Solution The oven must be reset to cooking phase after relocation. location and/or boiling temperature of the water.