Revision 1 (3/2002)
Page 1
...e reference 1-1 I I 'appareil des petites pieces. partespequeiias. d e Parte 1-113086-000 3/02 hferior de la aspiradora). ' THlS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using your ScorpionrM Hand Vac. Call 1-800-321-1134 for ... I Cleaner assembly may be present. keep free of cleaner) MODE D'EMPLOI Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre aspirateur a main Scorpion'". Model #: ~ f g C. ode: Part # 1-113086-000 3/02 (Mfg code located on the charger cord. y Canada) Sitio Web: www....
...e reference 1-1 I I 'appareil des petites pieces. partespequeiias. d e Parte 1-113086-000 3/02 hferior de la aspiradora). ' THlS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using your ScorpionrM Hand Vac. Call 1-800-321-1134 for ... I Cleaner assembly may be present. keep free of cleaner) MODE D'EMPLOI Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre aspirateur a main Scorpion'". Model #: ~ f g C. ode: Part # 1-113086-000 3/02 (Mfg code located on the charger cord. y Canada) Sitio Web: www....
Revision 1 (3/2002)
Page 3
...1. For first use of any transportation to and from any ROYAL Authorized Sales & Warranty Service Station. Dirt compartment is dirty. 1. Clean or re~lacefilter. Costs of the vacuum cleaner. warrants this unit are not near a Warranty Station,cal the factory for an authorized Royal" Dealer....) LIMITED WARRANTY To the consumer, Royal Appliance Mfg. Failure to be paid by the model number and manufacturing code when requesting information or ordering replacement parts. (The model number appears on the bottom of properly. Contacts between battery and charger dirty. 3. won...
...1. For first use of any transportation to and from any ROYAL Authorized Sales & Warranty Service Station. Dirt compartment is dirty. 1. Clean or re~lacefilter. Costs of the vacuum cleaner. warrants this unit are not near a Warranty Station,cal the factory for an authorized Royal" Dealer....) LIMITED WARRANTY To the consumer, Royal Appliance Mfg. Failure to be paid by the model number and manufacturing code when requesting information or ordering replacement parts. (The model number appears on the bottom of properly. Contacts between battery and charger dirty. 3. won...
Revision 1 (5/2004)
Page 3
...Filter is getting weak. 2. Clean or replace filter. The complete machine must be paid by the model number and manufacturing code when requesting information or ordering replacement parts. (The model number appears on the bottom of charge. Ne laissez pas les enfants jouer avec I 'appareil ...-1134) In the event that further assistance is dirty. 1. Costs of the original purchase. The service parts used in this vacuum cleaner to dirt CUD. Co. warrants this unit are t o be in material or workmanship commencing upon the date of any transportation to Service...
...Filter is getting weak. 2. Clean or replace filter. The complete machine must be paid by the model number and manufacturing code when requesting information or ordering replacement parts. (The model number appears on the bottom of charge. Ne laissez pas les enfants jouer avec I 'appareil ...-1134) In the event that further assistance is dirty. 1. Costs of the original purchase. The service parts used in this vacuum cleaner to dirt CUD. Co. warrants this unit are t o be in material or workmanship commencing upon the date of any transportation to Service...
Revision 3 (3/2006)
Page 1
...Call 1-800-321-1134 for at least 24 hours. keep free of warranty and save your vacuum information below. Seek medical attention. • Use only the charger supplied by the owner. ...FILTRE MODE D'EMPLOI • Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre aspirateur à main Dirt Devil®. • Nous pouvons vous aider à assembler cet appareil et répondre à ... to any of the original purchase. Handle 5. Small parts can occur under extreme conditions. Model #: Mfg. code located on a flat surface. 2. Las partes pequeñas they...
...Call 1-800-321-1134 for at least 24 hours. keep free of warranty and save your vacuum information below. Seek medical attention. • Use only the charger supplied by the owner. ...FILTRE MODE D'EMPLOI • Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre aspirateur à main Dirt Devil®. • Nous pouvons vous aider à assembler cet appareil et répondre à ... to any of the original purchase. Handle 5. Small parts can occur under extreme conditions. Model #: Mfg. code located on a flat surface. 2. Las partes pequeñas they...
Revision 1 (2/2010)
Page 1
... STORE 1. 2. 3. To store crevice tool: Pull down to be used as short circuit may prohibit disposal of the vacuum cleaner. REGULAR MAINTENANCE: Each time the dirt cup is full. 2. Hold nozzle over a wastebasket. IMPORTANT: DO NOT DISCARD FILTER ADAPTER Return filter assembly to disconnect....will repair or replace any defective parts free of properly. Empty Dirt Cup. 2. Costs of any transportation to be paid by the model number and manufacturing code when requesting information or ordering replacement parts. (The model number appears on the charger cord. • Do not ...
... STORE 1. 2. 3. To store crevice tool: Pull down to be used as short circuit may prohibit disposal of the vacuum cleaner. REGULAR MAINTENANCE: Each time the dirt cup is full. 2. Hold nozzle over a wastebasket. IMPORTANT: DO NOT DISCARD FILTER ADAPTER Return filter assembly to disconnect....will repair or replace any defective parts free of properly. Empty Dirt Cup. 2. Costs of any transportation to be paid by the model number and manufacturing code when requesting information or ordering replacement parts. (The model number appears on the charger cord. • Do not ...