Parts Manual - English
Page 8
... "EXTRA HIGH-LIFT" NEEDLE DRIVING CRANK ROD ASSY NEEDLE DRIVING CRANK ROD ASSY -.:-r BOLT, SOCKET M4X16 SET SCREW, SOCKET (CN) M4X5 BOLT, M6X16 WASHER 185-N21-118 tf1 ..( B iN u-r9 -t -iti-1 9 B+r+r- FELT 7-7 155162001 1 .x ,\ --it SPACER 8 539574001 1 /\ V 71 r, NEEDLE BAR 9 539648021 1 /"') t r'),( it ... a aiguille / Mecanismo de la barra de aguja REF.NO. maxi o SCREW, PAN M4X10 21 S20415101 1 -f Fr-2' , \IJ tIT MOVABLE NEEDLE GUARD 22 520416101 1 *11, F3.5X10 BOLT, M3.5X10 23 539653051 1 ")' - -F NEEDLE GUARD, F 24 062350612 1 J-,\M3 5X6 SCREW, PAN M3.5X6 32...
... "EXTRA HIGH-LIFT" NEEDLE DRIVING CRANK ROD ASSY NEEDLE DRIVING CRANK ROD ASSY -.:-r BOLT, SOCKET M4X16 SET SCREW, SOCKET (CN) M4X5 BOLT, M6X16 WASHER 185-N21-118 tf1 ..( B iN u-r9 -t -iti-1 9 B+r+r- FELT 7-7 155162001 1 .x ,\ --it SPACER 8 539574001 1 /\ V 71 r, NEEDLE BAR 9 539648021 1 /"') t r'),( it ... a aiguille / Mecanismo de la barra de aguja REF.NO. maxi o SCREW, PAN M4X10 21 S20415101 1 -f Fr-2' , \IJ tIT MOVABLE NEEDLE GUARD 22 520416101 1 *11, F3.5X10 BOLT, M3.5X10 23 539653051 1 ")' - -F NEEDLE GUARD, F 24 062350612 1 J-,\M3 5X6 SCREW, PAN M3.5X6 32...
Parts Manual - English
Page 18
.... E 1J / Feed mechanism /Transportvorrichtung / Mecanisme de rentraInement / Mecanismo de la alimentaciOn REF.NO. 1 1-1-1 1-2-1 1-3 1-4 2 5 6 8 8-1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 40-1 41 42 43 44 45 46... ±*)1, F 6X16 1 t, l) > ,; 1 1 O') %'S P5 1 4.76 1 5'`ft'* 1 F 64 .ar')4.76 1 1 1 1 JJ- 4• 1 h.g E9 1 21- 7 -:";/ A, L7 1 O > 7 P20 3 1 1 1 O') %'/ P10 1 1 1- 7 1- FEED ADJUST LEVER ASSY NUT, ROUND M6 SPRING RM 185-N21-202
.... E 1J / Feed mechanism /Transportvorrichtung / Mecanisme de rentraInement / Mecanismo de la alimentaciOn REF.NO. 1 1-1-1 1-2-1 1-3 1-4 2 5 6 8 8-1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 40-1 41 42 43 44 45 46... ±*)1, F 6X16 1 t, l) > ,; 1 1 O') %'S P5 1 4.76 1 5'`ft'* 1 F 64 .ar')4.76 1 1 1 1 JJ- 4• 1 h.g E9 1 21- 7 -:";/ A, L7 1 O > 7 P20 3 1 1 1 O') %'/ P10 1 1 1- 7 1- FEED ADJUST LEVER ASSY NUT, ROUND M6 SPRING RM 185-N21-202
Parts Manual - English
Page 22
... 520896101 520897101 520579101 520898101 > 1-) 7 )t 7I . 1 J- IVI4X16 1 r, 7 7 1- -y-i. 1 r) '7 )4 .X 1- Antes de especificar el codigc de oieza se debe verificar el color. 185-N21-222 -24- r,r)5' 1 '07 F. ' - frdt t6o2alt OAEVE.,•t -71.N#RAIli111 LT 0*T. rouge et vert). V F• 1 r) `7,( 7 1 t/ 4X12 1 -, -Ift'*/E.. ,-74 1 ...OF PARTS RM 2 3 4 5 6 6-1 8 9-1 10-1 11 15-1 16-1 17 18 19 21 22 25 26 27 28 29 520571101 155247000 539704021 539677021 543527001 012060632 520574001 520575001 062401212 025040132 144074300 523621101 539706001 062060812 539707001 062060812...
... 520896101 520897101 520579101 520898101 > 1-) 7 )t 7I . 1 J- IVI4X16 1 r, 7 7 1- -y-i. 1 r) '7 )4 .X 1- Antes de especificar el codigc de oieza se debe verificar el color. 185-N21-222 -24- r,r)5' 1 '07 F. ' - frdt t6o2alt OAEVE.,•t -71.N#RAIli111 LT 0*T. rouge et vert). V F• 1 r) `7,( 7 1 t/ 4X12 1 -, -Ift'*/E.. ,-74 1 ...OF PARTS RM 2 3 4 5 6 6-1 8 9-1 10-1 11 15-1 16-1 17 18 19 21 22 25 26 27 28 29 520571101 155247000 539704021 539677021 543527001 012060632 520574001 520575001 062401212 025040132 144074300 523621101 539706001 062060812 539707001 062060812...
Parts Manual - English
Page 28
... NAME OF PARTS RM 1 2 3 4 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 6 7 8 8-1 9 10 10-1 11 12 13 13-1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 29 29-1 29-2 520655101 012500532 539743001 539597001 520657001 012400432 539599001 539598000 539601000 062400812 539602000 539603001 062401212 018061432 539744021 539745001 147942001 520199001 539747001 147942001 ...LINK FELT SCREW, FLAT M4X8 WICK (L= 100) WICK (L= 100) FELT SCREW, BIND M4X8 OIL FILTER ASSY OIL FILTER, D OIL FILTER 185-N21-350 -30- pi- --13, 2 71- L 5 6X6 1 ),L- -r- ZitirtitrA% / Lubrication / Schmierung / Lubrification / Lubricaci6n REF.NO.
... NAME OF PARTS RM 1 2 3 4 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 6 7 8 8-1 9 10 10-1 11 12 13 13-1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 29 29-1 29-2 520655101 012500532 539743001 539597001 520657001 012400432 539599001 539598000 539601000 062400812 539602000 539603001 062401212 018061432 539744021 539745001 147942001 520199001 539747001 147942001 ...LINK FELT SCREW, FLAT M4X8 WICK (L= 100) WICK (L= 100) FELT SCREW, BIND M4X8 OIL FILTER ASSY OIL FILTER, D OIL FILTER 185-N21-350 -30- pi- --13, 2 71- L 5 6X6 1 ),L- -r- ZitirtitrA% / Lubrication / Schmierung / Lubrification / Lubricaci6n REF.NO.
Parts Manual - English
Page 30
..., BIND M4X6 46 538330050 1 f\ u -f F t it '7 r- tit= t - CODE Q'TY ti.X -f NAME OF PARTS RM 1 9 10 11 12 13 14 15 18 19-1 19-2 19-3 19-4 21 22 23 24 25 26 27 538328051 520676001 520677000 520673001 110832009 144103009 520678001 520679001 520681000 520682103 520682101 520682104 520682102 146592001 523452002 520684101 060400612 520685001 520686001 523418002... M4X6 44 521128001 1 i\u-r FT>t- ! At -ti -f 3 51 520692001 1 f, l) -f F.77>-i--r NEEDLE THREAD PRESSER PLATE NEEDLE THREAD GUIDE 52 060300512 1 ic -r > lz M3X5 SCREW, BIND M3X5 185-N21-418 -32-
..., BIND M4X6 46 538330050 1 f\ u -f F t it '7 r- tit= t - CODE Q'TY ti.X -f NAME OF PARTS RM 1 9 10 11 12 13 14 15 18 19-1 19-2 19-3 19-4 21 22 23 24 25 26 27 538328051 520676001 520677000 520673001 110832009 144103009 520678001 520679001 520681000 520682103 520682101 520682104 520682102 146592001 523452002 520684101 060400612 520685001 520686001 523418002... M4X6 44 521128001 1 i\u-r FT>t- ! At -ti -f 3 51 520692001 1 f, l) -f F.77>-i--r NEEDLE THREAD PRESSER PLATE NEEDLE THREAD GUIDE 52 060300512 1 ic -r > lz M3X5 SCREW, BIND M3X5 185-N21-418 -32-
Parts Manual - English
Page 36
...102707002 2 if t * WASHER, PLAIN 4 B 543530001 1 5 7 5 -1-1/-2 t.> F ," Z- NUT, 2 M4 WIRE STOPPER SET SCREW, SOCKET (FT) M4X4 SPACER 185-N21-230 -38- m4x16 1 2f./3_ -i-v 1-4 1 /\> l':.)ie FZ. SCREW, M4X5 HANDLE 7 021060302 1 -J- RUFFLER INTERLOCKING PARTS SET 8 521310001 1 4': -) 7t -11...- F A, f, v v Jr -f SET SCREW, SOCKET (FT) M6X5 HANDLE SET PLATE 1-21 021060302 1 ±-.'i 1- 3'23-6 NUT, 3 M6 1-22 1-23 1-24 062401612 021400212 521301001 1 J- COLLAR 2 018401632 1 71J-7Nit' I -4 18 521316001 1 7-1-t'--.71-ViN- 19 012400432 1 7J- 74X4 29 539796001 1 .7 ...
...102707002 2 if t * WASHER, PLAIN 4 B 543530001 1 5 7 5 -1-1/-2 t.> F ," Z- NUT, 2 M4 WIRE STOPPER SET SCREW, SOCKET (FT) M4X4 SPACER 185-N21-230 -38- m4x16 1 2f./3_ -i-v 1-4 1 /\> l':.)ie FZ. SCREW, M4X5 HANDLE 7 021060302 1 -J- RUFFLER INTERLOCKING PARTS SET 8 521310001 1 4': -) 7t -11...- F A, f, v v Jr -f SET SCREW, SOCKET (FT) M6X5 HANDLE SET PLATE 1-21 021060302 1 ±-.'i 1- 3'23-6 NUT, 3 M6 1-22 1-23 1-24 062401612 021400212 521301001 1 J- COLLAR 2 018401632 1 71J-7Nit' I -4 18 521316001 1 7-1-t'--.71-ViN- 19 012400432 1 7J- 74X4 29 539796001 1 .7 ...
Parts Manual - English
Page 37
I 20-i .--. ) I I 23 - 1 I '--- Q . 7- - 7 7 -141I Ruffling attachment / Krauselvorrichtung / Accessoire pour fronces / Accesorio de fruncido 33 Itz,ZIEJ /FOR SEMI-SUBMERGED 34 37 ca --20-1-13 38 C 3)(0 20-1-2 20-1-9 I 20-1-12 20-1-13 20-1-12 20-1-11 20-1-1 20-1-3 O O 20-1-10 20-1-5 20-1-4 20-1-6 20-1-7 I 20-1-9 71-7' -> a /OPTION PARTS ±Aftl /FOR FULL-SUBMERGED 20 -2-13 20-2-2 20-2-10 20-2-9 0 1 25 21 Th 20-2-13 20-2-12 20-2-12 20-2-11 20-2-1 O O 20-2 20 -2 5 20 2 7 20-2-B 20-2-3 20-2-4 20-2-6 25 22 185-N21-230 -39-
I 20-i .--. ) I I 23 - 1 I '--- Q . 7- - 7 7 -141I Ruffling attachment / Krauselvorrichtung / Accessoire pour fronces / Accesorio de fruncido 33 Itz,ZIEJ /FOR SEMI-SUBMERGED 34 37 ca --20-1-13 38 C 3)(0 20-1-2 20-1-9 I 20-1-12 20-1-13 20-1-12 20-1-11 20-1-1 20-1-3 O O 20-1-10 20-1-5 20-1-4 20-1-6 20-1-7 I 20-1-9 71-7' -> a /OPTION PARTS ±Aftl /FOR FULL-SUBMERGED 20 -2-13 20-2-2 20-2-10 20-2-9 0 1 25 21 Th 20-2-13 20-2-12 20-2-12 20-2-11 20-2-1 O O 20-2 20 -2 5 20 2 7 20-2-B 20-2-3 20-2-4 20-2-6 25 22 185-N21-230 -39-
Parts Manual - English
Page 38
... PLATE (L) BOLT, SM7.94 KNEE LIFTER LEVER BOLT, SM6.35X10 SPRING COLLAR BOLT, SM6.35X10 CONNECTING BAR SCREW, PAN M4X10 NUT, 2 M4 18E-N21-230 -40- NO. M4X10 SCREW, PAN M4X10 25 021400202 2.'./=J - N Cr .-- h 6.35X10 Ll f- .75-L..J-1 9 =:.- CODE Q'TYI L:.,...M4 1 D 20-2 20-2-1 20-2-2 20-2-3 20-2-4 20-2-5 20-2-6 20-2-7 20-2-8 20-2-9 20-2-10 20-2-11 20-2-12 20-2-13 22 23 25 530135002 521380001 155197101 521375001 155199101 017781012 148797001 014780622 148798009 100463001 521376001 017781012 521377001 521378001 017781012 521381001 062401012 021400202 IN 1-- ct N C 20-1...
... PLATE (L) BOLT, SM7.94 KNEE LIFTER LEVER BOLT, SM6.35X10 SPRING COLLAR BOLT, SM6.35X10 CONNECTING BAR SCREW, PAN M4X10 NUT, 2 M4 18E-N21-230 -40- NO. M4X10 SCREW, PAN M4X10 25 021400202 2.'./=J - N Cr .-- h 6.35X10 Ll f- .75-L..J-1 9 =:.- CODE Q'TYI L:.,...M4 1 D 20-2 20-2-1 20-2-2 20-2-3 20-2-4 20-2-5 20-2-6 20-2-7 20-2-8 20-2-9 20-2-10 20-2-11 20-2-12 20-2-13 22 23 25 530135002 521380001 155197101 521375001 155199101 017781012 148797001 014780622 148798009 100463001 521376001 017781012 521377001 521378001 017781012 521381001 062401012 021400202 IN 1-- ct N C 20-1...
Parts Manual - English
Page 45
Sa₹ety -fRithsiT1 Thin -Medium /l\ g )J;11 For Small Type 14c-M- 1. L Mock- Gal . Mock-Safety 22-4, -5 -6, -7 23-5, -6 -7 22-4(B) -5 ( B ) 22-6 ( B) -7 ( B ) 22-4 (C) ,-5(C) -6(C) ,-7(C) 23-5(B) ,-6(B) -7(B) Still (mm) Neddle width 1, St Needle 2, lfii-kfi Presser Foot Asst' 2.2 151474-011 S25543-001(4) S19280-001(5) S19282-001(6,7) i -, EtD 1 (-- fT - 4,, V A il y Application -1-- =7Sub-Classs / Gauge parts List / Lehrenliste / Liste des Pieces decartment .....,e, _ . ,.. --Pat-M.J11 Thin Medium 1*31 .
Sa₹ety -fRithsiT1 Thin -Medium /l\ g )J;11 For Small Type 14c-M- 1. L Mock- Gal . Mock-Safety 22-4, -5 -6, -7 23-5, -6 -7 22-4(B) -5 ( B ) 22-6 ( B) -7 ( B ) 22-4 (C) ,-5(C) -6(C) ,-7(C) 23-5(B) ,-6(B) -7(B) Still (mm) Neddle width 1, St Needle 2, lfii-kfi Presser Foot Asst' 2.2 151474-011 S25543-001(4) S19280-001(5) S19282-001(6,7) i -, EtD 1 (-- fT - 4,, V A il y Application -1-- =7Sub-Classs / Gauge parts List / Lehrenliste / Liste des Pieces decartment .....,e, _ . ,.. --Pat-M.J11 Thin Medium 1*31 .
Hand Book - English
Page 6
of needles 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 No. Specifications EF4-N21 - - / Sub−class Stitch width / / Device Sub-class Applications 22 -4 -5 -6 -7 23 -4 -5 -6 Mock safety -7 stitch 24 -5 -6 -7 25 -5 ... - 2.4 1.1 - 3.8 7 3 6 7 1.2 - 5.0 0.7 - 1.4 3 6 7 1.2 - 5.0 0.7 - 1.4 2.2 5 6 0.8 - 3.2 0.8 - 2.8 2.2 5 6 0.8 - 3.2 0.8 - 2.8 ··· Light-weight materials ··· Medium-weight materials ··· Heavy-Weight materials ··· Extra heavy-weight materials EF4-N11, V41A, N21, V51A, MA4-N31, V61A 6/31 2001.9
of needles 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 No. Specifications EF4-N21 - - / Sub−class Stitch width / / Device Sub-class Applications 22 -4 -5 -6 -7 23 -4 -5 -6 Mock safety -7 stitch 24 -5 -6 -7 25 -5 ... - 2.4 1.1 - 3.8 7 3 6 7 1.2 - 5.0 0.7 - 1.4 3 6 7 1.2 - 5.0 0.7 - 1.4 2.2 5 6 0.8 - 3.2 0.8 - 2.8 2.2 5 6 0.8 - 3.2 0.8 - 2.8 ··· Light-weight materials ··· Medium-weight materials ··· Heavy-Weight materials ··· Extra heavy-weight materials EF4-N11, V41A, N21, V51A, MA4-N31, V61A 6/31 2001.9
Hand Book - English
Page 20
...S19280−001 (5) (S19976-001) S19282−001 (6, 7) (S19283-001) Without chain land 22 −4 (B) H −5 (B) H −6 (B) H −7 (B) H [Models EF4-N21, V51A] Thin Medium (For small type) New synthetic fiber (Mock−safety) 22 −4 (C) H 23 −5 (B) H 22 −5 (D) H −5 (C) H −6 (B) H −6 (C) H −...8722;001 T = 1.5 S20424−001 B S20436−001 (5,7) F S20424-001 (6) B S20424−001 B EF4-N11, V41A, N21, V51A, MA4-N31, V61A 20/31 2001.9 Needle clamp assy S20398−001 S25190−001 (4) S19162−001...
...S19280−001 (5) (S19976-001) S19282−001 (6, 7) (S19283-001) Without chain land 22 −4 (B) H −5 (B) H −6 (B) H −7 (B) H [Models EF4-N21, V51A] Thin Medium (For small type) New synthetic fiber (Mock−safety) 22 −4 (C) H 23 −5 (B) H 22 −5 (D) H −5 (C) H −6 (B) H −6 (C) H −...8722;001 T = 1.5 S20424−001 B S20436−001 (5,7) F S20424-001 (6) B S20424−001 B EF4-N11, V41A, N21, V51A, MA4-N31, V61A 20/31 2001.9 Needle clamp assy S20398−001 S25190−001 (4) S19162−001...
Hand Book - English
Page 22
...high-lift (mm) Needle gauge 1. Differential feed dog 7. Over looper S20438−001 G S20442−001 R S20438−101 G [Models EF4-N21, V51A] Ruffling Ruffling (mock-safety) 33 −5 H 34 −5 H 2.2 151474−011 S19291−001 S20398−001 S19162...S19218-001) (S19201-001) A S19243−001 Upper knife 144074−350 S20582−001 T = 1.5 S20424−001 B S20436−001 F EF4-N11, V41A, N21, V51A, MA4-N31, V61A 22/31 2001.9 Needle 31 −6 E −7 E Heavy materials Mock−safety 32 −6 E −7 E (Tractor type) 31 −6...
...high-lift (mm) Needle gauge 1. Differential feed dog 7. Over looper S20438−001 G S20442−001 R S20438−101 G [Models EF4-N21, V51A] Ruffling Ruffling (mock-safety) 33 −5 H 34 −5 H 2.2 151474−011 S19291−001 S20398−001 S19162...S19218-001) (S19201-001) A S19243−001 Upper knife 144074−350 S20582−001 T = 1.5 S20424−001 B S20436−001 F EF4-N11, V41A, N21, V51A, MA4-N31, V61A 22/31 2001.9 Needle 31 −6 E −7 E Heavy materials Mock−safety 32 −6 E −7 E (Tractor type) 31 −6...