Owner's Manual
Page 3
... the name "General Motors of Canada Limited" for quick reference. Box 07130 Detroit, MI 48207 1-800-551-4123 Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, PONTIAC, the PONTIAC Emblem and the name VIBE are registered trademarks of General Motors Corporation. This...
... the name "General Motors of Canada Limited" for quick reference. Box 07130 Detroit, MI 48207 1-800-551-4123 Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, PONTIAC, the PONTIAC Emblem and the name VIBE are registered trademarks of General Motors Corporation. This...
Owner's Manual
Page 9
... LOCK/OFF or ACC/ACCESSORY for information regarding Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules and RSS-210/211 of Industry and Science Canada. If W is lost or stolen transmitters will work . If a transmitter is pressed again within three seconds, all remaining doors unlock. The hazard warning flashers...
... LOCK/OFF or ACC/ACCESSORY for information regarding Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules and RSS-210/211 of Industry and Science Canada. If W is lost or stolen transmitters will work . If a transmitter is pressed again within three seconds, all remaining doors unlock. The hazard warning flashers...
Owner's Manual
Page 15
... starts the vehicle. Do not leave the key or device that disarms or deactivates the theft deterrent system in the center of Industry and Science Canada. Keys, Doors and Windows How the System Alarm is armed. You do not have a new key made. • A locked door or the liftgate is unlocked...
... starts the vehicle. Do not leave the key or device that disarms or deactivates the theft deterrent system in the center of Industry and Science Canada. Keys, Doors and Windows How the System Alarm is armed. You do not have a new key made. • A locked door or the liftgate is unlocked...
Owner's Manual
Page 66
... positions with two lower anchors. Either will have a single tether (A) or a dual tether (C). Some child restraints with or without the top tether being attached. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that the tether be attached. The top tether attachment (B) on the child restraint...
... positions with two lower anchors. Either will have a single tether (A) or a dual tether (C). Some child restraints with or without the top tether being attached. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that the tether be attached. The top tether attachment (B) on the child restraint...
Owner's Manual
Page 71
... top strap must be needed. If the vehicle has the LATCH system and it was not being used at the time of the crash. In Canada, the law requires that the tether be anchored, or if the instructions that come with the child restraint say that came with the child restraint...
... top strap must be needed. If the vehicle has the LATCH system and it was not being used at the time of the crash. In Canada, the law requires that the tether be anchored, or if the instructions that come with the child restraint say that came with the child restraint...
Owner's Manual
Page 74
...) Even if the passenger sensing system has turned off . Secure rear-facing child restraints in a rear seat. It is secured in flating airbag. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that the tether be anchored. 2-54 Seats and Restraints CAUTION (Continued) If the...
...) Even if the passenger sensing system has turned off . Secure rear-facing child restraints in a rear seat. It is secured in flating airbag. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that the tether be anchored. 2-54 Seats and Restraints CAUTION (Continued) If the...
Owner's Manual
Page 91
United States Base Cluster shown, Canada similar It shows vehicle speed, how much fuel is running. Instruments and Controls 4-9 Instrument Cluster This feature is designed to show at a glance how the vehicle is left in the fuel tank and many other things needed to drive safely and economically.
United States Base Cluster shown, Canada similar It shows vehicle speed, how much fuel is running. Instruments and Controls 4-9 Instrument Cluster This feature is designed to show at a glance how the vehicle is left in the fuel tank and many other things needed to drive safely and economically.
Owner's Manual
Page 92
United States Canada The fuel gage shows about how much fuel is put on the driver's door to show the old mileage reading when the new odometer was ...
United States Canada The fuel gage shows about how much fuel is put on the driver's door to show the old mileage reading when the new odometer was ...
Owner's Manual
Page 93
... low fuel warning light, located below the empty mark, comes on the center of the instrument panel, next to fasten their safety belt. United States Canada This gage shows the engine coolant temperature. Safety Belt Reminders When the engine is started, a chime will also flash until the driver belt is...
... low fuel warning light, located below the empty mark, comes on the center of the instrument panel, next to fasten their safety belt. United States Canada This gage shows the engine coolant temperature. Safety Belt Reminders When the engine is started, a chime will also flash until the driver belt is...
Owner's Manual
Page 96
... and air conditioner. If it is working . Heeding the light can prevent more serious damage to turn off all accessories, such as smoothly. United States Canada This light comes on when the ignition is continually driven with the electrical charging system. Notice: If the vehicle is on while driving, there may...
... and air conditioner. If it is working . Heeding the light can prevent more serious damage to turn off all accessories, such as smoothly. United States Canada This light comes on when the ignition is continually driven with the electrical charging system. Notice: If the vehicle is on while driving, there may...
Owner's Manual
Page 99
... System (ABS) Warning Light later in this light should come on, have it fixed so it does not come on page 4-17. United States Canada If the vehicle has anti-lock brakes, this section and Antilock Brake System (ABS) Warning Light on when the key is still on while driving... as possible and turn the ignition to START. Driving with the brake system warning light on again while driving, the vehicle needs service. United States Canada The ABS warning light comes on , turn the ignition off the road and carefully stopped, have it fixed so it means there is a problem...
... System (ABS) Warning Light later in this light should come on, have it fixed so it does not come on page 4-17. United States Canada If the vehicle has anti-lock brakes, this section and Antilock Brake System (ABS) Warning Light on when the key is still on while driving... as possible and turn the ignition to START. Driving with the brake system warning light on again while driving, the vehicle needs service. United States Canada The ABS warning light comes on , turn the ignition off the road and carefully stopped, have it fixed so it means there is a problem...
Owner's Manual
Page 102
... Instruments and Controls If the light comes on and stays on, it means that oil is low on fuel. High-Beam on Light United States Canada This light, on the fuel gage, comes on when the fuel tank is not flowing through the engine properly. Lamps on Reminder This light...
... Instruments and Controls If the light comes on and stays on, it means that oil is low on fuel. High-Beam on Light United States Canada This light, on the fuel gage, comes on when the fuel tank is not flowing through the engine properly. Lamps on Reminder This light...
Owner's Manual
Page 103
... Your vehicle may have lighting and door lock features that can be programmed. See Cruise Control on . Low Washer Fluid Warning Light Door Ajar Light Canada Only This light comes on when the windshield washer fluid is on , all of the doors will need to schedule an appointment with your... Key Unlock Switch: If this feature was programmed on page 8-36 for more information. The following is turned twice in the driver's door lock cylinder. Canada Only This light comes on when the taillamps are currently programmed. See Washer Fluid on .
... Your vehicle may have lighting and door lock features that can be programmed. See Cruise Control on . Low Washer Fluid Warning Light Door Ajar Light Canada Only This light comes on when the windshield washer fluid is on , all of the doors will need to schedule an appointment with your... Key Unlock Switch: If this feature was programmed on page 8-36 for more information. The following is turned twice in the driver's door lock cylinder. Canada Only This light comes on when the taillamps are currently programmed. See Washer Fluid on .
Owner's Manual
Page 105
... technologies and live advisors to select a monthly or annual subscription payment plan. For more information visit www.onstar.com (U.S.) or www.onstar.ca (Canada), or press the OnStar button to have a After the first prepaid year, contact OnStar to provide a wide range of OnStar services and... system limitations, see the OnStar Owner's Guide in the glove box or visit www.onstar.com (U.S.) or www.onstar.ca (Canada), contact OnStar at 1-888-4-ONSTAR to speak with an advisor. Press the OnStar button to speak with an OnStar advisor 24 hours a day, 7...
... technologies and live advisors to select a monthly or annual subscription payment plan. For more information visit www.onstar.com (U.S.) or www.onstar.ca (Canada), or press the OnStar button to have a After the first prepaid year, contact OnStar to provide a wide range of OnStar services and... system limitations, see the OnStar Owner's Guide in the glove box or visit www.onstar.com (U.S.) or www.onstar.ca (Canada), contact OnStar at 1-888-4-ONSTAR to speak with an advisor. Press the OnStar button to speak with an OnStar advisor 24 hours a day, 7...
Owner's Manual
Page 106
... more , refer to an OnStar Call Center when the OnStar button is pressed, the emergency button is automatically sent to the OnStar Owner's Guide in Canada, depending on eligibility. This feature is only available in the continental U.S. • Link to Emergency Services • Roadside Assistance • Stolen Vehicle Location Assistance •...
... more , refer to an OnStar Call Center when the OnStar button is pressed, the emergency button is automatically sent to the OnStar Owner's Guide in Canada, depending on eligibility. This feature is only available in the continental U.S. • Link to Emergency Services • Roadside Assistance • Stolen Vehicle Location Assistance •...
Owner's Manual
Page 109
...): Sidemarker Lamps Taillamps Interior Lighting The lever on the parking lamps together with the previously listed lamps and lights. For vehicles first sold in Canada, ; Turns on the left side of the lever to -Pass ...5-2 Daytime Running Lamps (DRL) ...5-2 Automatic Headlamp System ...5-3 Hazard Warning Flashers ...5-3 Turn and Lane-Change Signals...
...): Sidemarker Lamps Taillamps Interior Lighting The lever on the parking lamps together with the previously listed lamps and lights. For vehicles first sold in Canada, ; Turns on the left side of the lever to -Pass ...5-2 Daytime Running Lamps (DRL) ...5-2 Automatic Headlamp System ...5-3 Hazard Warning Flashers ...5-3 Turn and Lane-Change Signals...
Owner's Manual
Page 110
... return to low-beam. Daytime Running Lamps (DRL) Daytime Running Lamps (DRL) can make it easier for this feature to work. With the lever in Canada. When the exterior lamp switch is turned to the headlamp position, the DRL go off . • The parking brake is released. DRL also comes on...
... return to low-beam. Daytime Running Lamps (DRL) Daytime Running Lamps (DRL) can make it easier for this feature to work. With the lever in Canada. When the exterior lamp switch is turned to the headlamp position, the DRL go off . • The parking brake is released. DRL also comes on...
Owner's Manual
Page 120
... more information, contact XM at www.xmradio.com or call 1-877-438-9677 in the U.S. and www.xmradio.ca or call 1-800-929-2100 in Canada. Press SCAN again to select AM, FM, or XM. Press y or z to go to the previous or next radio station. Press CAT to exit the...
... more information, contact XM at www.xmradio.com or call 1-877-438-9677 in the U.S. and www.xmradio.ca or call 1-800-929-2100 in Canada. Press SCAN again to select AM, FM, or XM. Press y or z to go to the previous or next radio station. Press CAT to exit the...
Owner's Manual
Page 122
... is badly bent, replace it. Cellular Phone Usage Cellular phone usage may cause interference with each other. If static is securely attached to fade in Canada. FM FM signals only reach about 10 to 40 miles (16 to the radio, unplug the cellular phone and turn it off. Just as cell...
... is badly bent, replace it. Cellular Phone Usage Cellular phone usage may cause interference with each other. If static is securely attached to fade in Canada. FM FM signals only reach about 10 to 40 miles (16 to the radio, unplug the cellular phone and turn it off. Just as cell...
Owner's Manual
Page 166
... each wheel. When the engine is what happens with ABS. Using ABS Do not pump the brakes. Just hold the brake pedal down . United States Canada If there is about to stop rolling, the computer will not be heard while this is going on wheel speed and controls braking pressure accordingly.
... each wheel. When the engine is what happens with ABS. Using ABS Do not pump the brakes. Just hold the brake pedal down . United States Canada If there is about to stop rolling, the computer will not be heard while this is going on wheel speed and controls braking pressure accordingly.