Owner's Manual
Page 3
...551-4123 Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, GMC, the GMC Emblem, and the name Terrain are options that may or may not be obtained from : On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français ... that you did not purchase or due to changes subsequent to the printing of this owner manual. For vehicles first sold in Canada, substitute the name "General Motors of Canada Limited" for quick reference. iii Canadian Vehicle Owners Propriétaires Canadiens A French language copy of General Motors. Part No. 25798563 B...
...551-4123 Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, GMC, the GMC Emblem, and the name Terrain are options that may or may not be obtained from : On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français ... that you did not purchase or due to changes subsequent to the printing of this owner manual. For vehicles first sold in Canada, substitute the name "General Motors of Canada Limited" for quick reference. iii Canadian Vehicle Owners Propriétaires Canadiens A French language copy of General Motors. Part No. 25798563 B...
Owner's Manual
Page 9
... pressed, all doors lock except the driver door. Q (Lock): Check the distance. The transmitter may be modified. These settings can affect the performance of Industry Canada. There are other than an authorized service facility could void authorization to 60 m (195 feet) away from the vehicle. If the transmitter is a decrease in...
... pressed, all doors lock except the driver door. Q (Lock): Check the distance. The transmitter may be modified. These settings can affect the performance of Industry Canada. There are other than an authorized service facility could void authorization to 60 m (195 feet) away from the vehicle. If the transmitter is a decrease in...
Owner's Manual
Page 19
... break-in the driver door. Arming the System To arm the system, either: . . This vehicle has theft-deterrent features, however, they do one of Industry Canada. The system does not have to steal. Press K on the DIC. Press Q on the instrument panel, flashes. How to open the liftgate without pressing K on...
... break-in the driver door. Arming the System To arm the system, either: . . This vehicle has theft-deterrent features, however, they do one of Industry Canada. The system does not have to steal. Press K on the DIC. Press Q on the instrument panel, flashes. How to open the liftgate without pressing K on...
Owner's Manual
Page 59
... System The vehicle has a passenger sensing system for on or off , are visible during the system check. The passenger airbag status indicator will be visible. Canada The words ON and OFF, or the symbol for the right front passenger position. United States Let only qualified technicians work properly. If you are...
... System The vehicle has a passenger sensing system for on or off , are visible during the system check. The passenger airbag status indicator will be visible. Canada The words ON and OFF, or the symbol for the right front passenger position. United States Let only qualified technicians work properly. If you are...
Owner's Manual
Page 77
... may need to adjust the rear compartment storage panel/cover in the crease between the seatback and the seat cushion. Either will be placed. In Canada, the law requires that have a top tether are located on the same side of the rear seatback. i (Top Tether Anchor): Seating positions with two lower...
... may need to adjust the rear compartment storage panel/cover in the crease between the seatback and the seat cushion. Either will be placed. In Canada, the law requires that have a top tether are located on the same side of the rear seatback. i (Top Tether Anchor): Seating positions with two lower...
Owner's Manual
Page 82
... buckle so that the safety belt could be anchored, or if the instructions that come with the child restraint say . 2-56 Seats and Restraints In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have the LATCH system, you how. Secure the child in the rear seat, be sure to read...
... buckle so that the safety belt could be anchored, or if the instructions that come with the child restraint say . 2-56 Seats and Restraints In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have the LATCH system, you how. Secure the child in the rear seat, be sure to read...
Owner's Manual
Page 85
... restraint, a rear‐facing child restraint should not be installed in the vehicle, even if the airbag is off . No one can be attached. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a rear seat that will go.
... restraint, a rear‐facing child restraint should not be installed in the vehicle, even if the airbag is off . No one can be attached. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a rear seat that will go.
Owner's Manual
Page 104
4-12 Instruments and Controls Instrument Cluster United States Version Shown, Canada Similar
4-12 Instruments and Controls Instrument Cluster United States Version Shown, Canada Similar
Owner's Manual
Page 105
... a new odometer installed, the new one is set at zero and a label is on the speedometer indicate whether kilometers or miles were chosen. United States Canada When the ignition is put on the driver's door to display on .
... a new odometer installed, the new one is set at zero and a label is on the speedometer indicate whether kilometers or miles were chosen. United States Canada When the ignition is put on the driver's door to display on .
Owner's Manual
Page 106
... measures the temperature of the gauge towards the colored line, the engine is started this light and a chime come on and stay on . United States Canada When the engine is turned off the engine as soon as possible. If the indicator needle moves to the hot side of the vehicle's engine...
... measures the temperature of the gauge towards the colored line, the engine is started this light and a chime come on and stay on . United States Canada When the engine is turned off the engine as soon as possible. If the indicator needle moves to the hot side of the vehicle's engine...
Owner's Manual
Page 107
... turns off. { WARNING If the airbag readiness light stays on after the vehicle is started. To help avoid injury, have the vehicle serviced right away. Canada When the vehicle is put on for important safety information. Instruments and Controls This cycle repeats if the passenger remains unbuckled and the vehicle is...
... turns off. { WARNING If the airbag readiness light stays on after the vehicle is started. To help avoid injury, have the vehicle serviced right away. Canada When the vehicle is put on for important safety information. Instruments and Controls This cycle repeats if the passenger remains unbuckled and the vehicle is...
Owner's Manual
Page 111
... is on with the engine running, or if the key is in ON/RUN and the light is started. Brake System Warning Light United States Canada The brake indicator light should come on -board diagnostic) system determines that critical emission control systems have not been completely diagnosed by your dealer/ retailer...
... is on with the engine running, or if the key is in ON/RUN and the light is started. Brake System Warning Light United States Canada The brake indicator light should come on -board diagnostic) system determines that critical emission control systems have not been completely diagnosed by your dealer/ retailer...
Owner's Manual
Page 116
... when the high-beam headlamps are in use. 4-24 Instruments and Controls Low Fuel Warning Light Security Light High-Beam on Light United States Shown, Canada Similar This light comes on for a few seconds when the ignition is turned on as a check to the fuel tank. The low fuel warning light...
... when the high-beam headlamps are in use. 4-24 Instruments and Controls Low Fuel Warning Light Security Light High-Beam on Light United States Shown, Canada Similar This light comes on for a few seconds when the ignition is turned on as a check to the fuel tank. The low fuel warning light...
Owner's Manual
Page 133
... are available everywhere, particularly in the glove box. For more information see the OnStar Owner's Guide or visit www.onstar.com (U.S.) or www.onstar.ca (Canada), contact OnStar at all vehicles. X : Push this red emergency button to get priority help . OnStar service cannot work unless the vehicle is compatible with the...
... are available everywhere, particularly in the glove box. For more information see the OnStar Owner's Guide or visit www.onstar.com (U.S.) or www.onstar.ca (Canada), contact OnStar at all vehicles. X : Push this red emergency button to get priority help . OnStar service cannot work unless the vehicle is compatible with the...
Owner's Manual
Page 136
..., and other lamps that come on . The regular headlamp system should be on . The light sensor determines it . When the exterior lamp band is in Canada. Then release it is on . Flash-to-Pass The flash‐to‐pass feature works with the DRL off . The ignition is daytime. 5-2 Lighting...
..., and other lamps that come on . The regular headlamp system should be on . The light sensor determines it . When the exterior lamp band is in Canada. Then release it is on . Flash-to-Pass The flash‐to‐pass feature works with the DRL off . The ignition is daytime. 5-2 Lighting...
Owner's Manual
Page 152
... pause and resume time shifted data. Press to the previous or next station. Removing or Adding Categories Channels in a category that band is based in Canada. To add or remove categories: 1. MENU/SEL: Turn to receive the XM service. Select Radio Settings. 3. The last channel played in that band begins to...
... pause and resume time shifted data. Press to the previous or next station. Removing or Adding Categories Channels in a category that band is based in Canada. To add or remove categories: 1. MENU/SEL: Turn to receive the XM service. Select Radio Settings. 3. The last channel played in that band begins to...
Owner's Manual
Page 156
... stations is used for FM, especially at all. The longer range can cause station frequencies to -coast in the 48 contiguous United States, and in Canada. Static can play properly or at night. if the vehicle has these features.
... stations is used for FM, especially at all. The longer range can cause station frequencies to -coast in the 48 contiguous United States, and in Canada. Static can play properly or at night. if the vehicle has these features.
Owner's Manual
Page 262
... pump to as possible. Gasoline Specifications At a minimum, gasoline should meet ASTM specification D 4814 in the United States or CAN/ CGSB‐3.5 or 3.511 in Canada. Look for additional information. Some gasolines contain an octane-enhancing additive called methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl (MMT). If the octane rating is less than 87, an...
... pump to as possible. Gasoline Specifications At a minimum, gasoline should meet ASTM specification D 4814 in the United States or CAN/ CGSB‐3.5 or 3.511 in Canada. Look for additional information. Some gasolines contain an octane-enhancing additive called methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl (MMT). If the octane rating is less than 87, an...
Owner's Manual
Page 263
... on fuels meeting federal specifications, but emission control system performance might fail a smog‐check test. Fuels in another country outside the United States or Canada, the proper fuel might be found at www.toptiergas.com. Never use of improper fuel would not be covered by the vehicle warranty. A list of...
... on fuels meeting federal specifications, but emission control system performance might fail a smog‐check test. Fuels in another country outside the United States or Canada, the proper fuel might be found at www.toptiergas.com. Never use of improper fuel would not be covered by the vehicle warranty. A list of...
Owner's Manual
Page 328
...may not be able to tire failure. Driving on page 12‑16 for additional information. Federal Communications Commission (FCC) and Industry Canada See Radio Frequency Statement on a significantly under ‐inflation has not reached the level to function properly. This sequence will flash for ...or wheels on the vehicle that the replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to trigger illumination of Industry Canada. 9-54 Vehicle Care Your vehicle has also been equipped with the low tire pressure telltale. TPMS malfunctions may occur for proper...
...may not be able to tire failure. Driving on page 12‑16 for additional information. Federal Communications Commission (FCC) and Industry Canada See Radio Frequency Statement on a significantly under ‐inflation has not reached the level to function properly. This sequence will flash for ...or wheels on the vehicle that the replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to trigger illumination of Industry Canada. 9-54 Vehicle Care Your vehicle has also been equipped with the low tire pressure telltale. TPMS malfunctions may occur for proper...