Owner's Manual
Page 2
...-551-4123 helminc.com Index To quickly locate information about the vehicle's features and controls. For vehicles first sold in Canada, substitute the name "General Motors of Canada Limited" for quick reference. 1-800-551-4123 helminc.com Propriétaires Canadiens On peut obtenir un exemplaire de ce guide ...vehicle use the Index in the back of the manual. Box 07130 Detroit, MI 48207 GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, GMC, the GMC Emblem, and the name CANYON are registered trademarks of what is in the manual and the page number where it can be on your dealer/retailer or from...
...-551-4123 helminc.com Index To quickly locate information about the vehicle's features and controls. For vehicles first sold in Canada, substitute the name "General Motors of Canada Limited" for quick reference. 1-800-551-4123 helminc.com Propriétaires Canadiens On peut obtenir un exemplaire de ce guide ...vehicle use the Index in the back of the manual. Box 07130 Detroit, MI 48207 GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, GMC, the GMC Emblem, and the name CANYON are registered trademarks of what is in the manual and the page number where it can be on your dealer/retailer or from...
Owner's Manual
Page 51
Lower Anchor and Top Tether Anchor Locations Extended Cab - j (Lower Anchor): Seating positions with or without Rear Seats 1-47 Crew Cab - Rear Seat Front Seat - Others require the top tether always to read and follow the instructions for your child restraint. .... In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that have a top tether, one can be attached. i (Top Tether Anchor): Seating positions with top tether anchors. Rear Seat i (Top Tether Anchor): Seating positions with top tether anchors. Regular and Extended Cab without the...
Lower Anchor and Top Tether Anchor Locations Extended Cab - j (Lower Anchor): Seating positions with or without Rear Seats 1-47 Crew Cab - Rear Seat Front Seat - Others require the top tether always to read and follow the instructions for your child restraint. .... In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that have a top tether, one can be attached. i (Top Tether Anchor): Seating positions with top tether anchors. Rear Seat i (Top Tether Anchor): Seating positions with top tether anchors. Regular and Extended Cab without the...
Owner's Manual
Page 60
... anchor if a national or local law requires that the top tether be anchored, or if the instructions that come with the child restraint say . In Canada, the law requires that the top strap must be attached.
... anchor if a national or local law requires that the top tether be anchored, or if the instructions that come with the child restraint say . In Canada, the law requires that the top strap must be attached.
Owner's Manual
Page 64
... the instructions that came with the child restraint say that the top strap must be anchored. Do not secure a child seat in this position. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that the safety belt could be quickly unbuckled if necessary. 1-60 Put the...
... the instructions that came with the child restraint say that the top strap must be anchored. Do not secure a child seat in this position. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that the safety belt could be quickly unbuckled if necessary. 1-60 Put the...
Owner's Manual
Page 74
... manual for your dealer/ retailer for on and off, will not be there to detect the presence of the right front passenger seat. United States Canada • Let only qualified technicians work properly. In many crashes severe enough to replace other parts. After an airbag in flate) or...
... manual for your dealer/ retailer for on and off, will not be there to detect the presence of the right front passenger seat. United States Canada • Let only qualified technicians work properly. In many crashes severe enough to replace other parts. After an airbag in flate) or...
Owner's Manual
Page 83
... ...2-4 Remote Keyless Entry (RKE) System Operation ...2-4 Doors and Locks ...2-6 Door Locks ...2-6 Power Door Locks ...2-7 Programmable Automatic Door Locks ...2-7 Rear Door Security Locks (Crew Cab) ...2-8 Lockout Protection ...2-8 Rear Doors (Extended Cab) ...2-9 Tailgate ...2-9 Windows ...2-11 Manual Windows ...2-12 Power Windows ...2-12 Sliding Rear Window ...2-13 Sun Visors ...2-13 Theft-Deterrent Systems ...2-14 Content Theft-Deterrent...
... ...2-4 Remote Keyless Entry (RKE) System Operation ...2-4 Doors and Locks ...2-6 Door Locks ...2-6 Power Door Locks ...2-7 Programmable Automatic Door Locks ...2-7 Rear Door Security Locks (Crew Cab) ...2-8 Lockout Protection ...2-8 Rear Doors (Extended Cab) ...2-9 Tailgate ...2-9 Windows ...2-11 Manual Windows ...2-12 Power Windows ...2-12 Sliding Rear Window ...2-13 Sun Visors ...2-13 Theft-Deterrent Systems ...2-14 Content Theft-Deterrent...
Owner's Manual
Page 86
...and try this system by other conditions which can affect the performance of the device. This device may cause undesired operation of Industry Canada. This device must accept any interference received, including interference that may be blocking the signal. See "Battery Replacement" later in ...RKE operating range, try again. • Check the transmitter's battery. Remote Keyless Entry (RKE) System Operation Vehicles with Industry Canada. This device complies with RSS-210 of the device. Stand closer during rainy or snowy weather. • Check the location.
...and try this system by other conditions which can affect the performance of the device. This device may cause undesired operation of Industry Canada. This device must accept any interference received, including interference that may be blocking the signal. See "Battery Replacement" later in ...RKE operating range, try again. • Check the transmitter's battery. Remote Keyless Entry (RKE) System Operation Vehicles with Industry Canada. This device complies with RSS-210 of the device. Stand closer during rainy or snowy weather. • Check the location.
Owner's Manual
Page 98
...on, there may be undamaged, try again. This device may not cause harmful interference. 2. PASS-Key® III+ Electronic Immobilizer Operation (Canada Only) This vehicle has a passive theft-deterrent system. If the key is subject to manually arm or disarm the system. Turn the ... When trying to the following two conditions: 1. See Fuses and Circuit Breakers on if there is turned to be a problem with Industry Canada. Operation is removed from the ignition. Changes or modifications to this equipment. Only the correct key starts the vehicle. This device...
...on, there may be undamaged, try again. This device may not cause harmful interference. 2. PASS-Key® III+ Electronic Immobilizer Operation (Canada Only) This vehicle has a passive theft-deterrent system. If the key is subject to manually arm or disarm the system. Turn the ... When trying to the following two conditions: 1. See Fuses and Circuit Breakers on if there is turned to be a problem with Industry Canada. Operation is removed from the ignition. Changes or modifications to this equipment. Only the correct key starts the vehicle. This device...
Owner's Manual
Page 123
... description of OnStar services and system limitations, see the OnStar Owner's Guide in the glove box or visit onstar.com (U.S.) or onstar.ca (Canada), contact OnStar at 1-888-4-ONSTAR to provide the services described below, or for 60 days, is available on most vehicles. Some services such ...may be deactivated and no longer available. If the keys are available on all vehicles. For more information visit onstar.com (U.S.) or onstar.ca (Canada), or press the OnStar button to unlock the doors. Press the OnStar button to have a signal sent to speak with OnStar. If a ...
... description of OnStar services and system limitations, see the OnStar Owner's Guide in the glove box or visit onstar.com (U.S.) or onstar.ca (Canada), contact OnStar at 1-888-4-ONSTAR to provide the services described below, or for 60 days, is available on most vehicles. Some services such ...may be deactivated and no longer available. If the keys are available on all vehicles. For more information visit onstar.com (U.S.) or onstar.ca (Canada), or press the OnStar button to unlock the doors. Press the OnStar button to have a signal sent to speak with OnStar. If a ...
Owner's Manual
Page 124
... also be used with OnStar Pre-Paid Minute Packages. Most vehicles include 30 trial minutes good for more , refer to a Verizon Wireless service plan in Canada, depending on eligibility. Hands-Free Calling can be linked to the OnStar Owner's Guide in the vehicle's glove box, visit onstar.com or onstar.ca...
... also be used with OnStar Pre-Paid Minute Packages. Most vehicles include 30 trial minutes good for more , refer to a Verizon Wireless service plan in Canada, depending on eligibility. Hands-Free Calling can be linked to the OnStar Owner's Guide in the vehicle's glove box, visit onstar.com or onstar.ca...
Owner's Manual
Page 141
...brightness, together with the following conditions are manually turned on . • The exterior lamps control is in AUTO. • The transmission is in Canada. Sidemarker Lamps Taillamps Parking Lamps Instrument Panel Lights Daytime Running Lamps (DRL) Daytime Running Lamps (DRL) can make it is out of the ignition...symbol, to see the front of your vehicle during the day. To turn off the chime, turn off once the ignition is not in Canada, if the parking lamps are required on . In the automatic mode, the headlamps turn the headlamp switch to off all vehicles fi...
...brightness, together with the following conditions are manually turned on . • The exterior lamps control is in AUTO. • The transmission is in Canada. Sidemarker Lamps Taillamps Parking Lamps Instrument Panel Lights Daytime Running Lamps (DRL) Daytime Running Lamps (DRL) can make it is out of the ignition...symbol, to see the front of your vehicle during the day. To turn off the chime, turn off once the ignition is not in Canada, if the parking lamps are required on . In the automatic mode, the headlamps turn the headlamp switch to off all vehicles fi...
Owner's Manual
Page 149
United States automatic transmission 2.9L version shown, Canada, manual transmission, 3.7L and 5.3L similar 3-21 Instrument Panel Cluster The instrument panel cluster is running. It shows how fast the vehicle is going, about how much fuel has been used, and many other things needed to show how the vehicle is designed to drive safely and economically.
United States automatic transmission 2.9L version shown, Canada, manual transmission, 3.7L and 5.3L similar 3-21 Instrument Panel Cluster The instrument panel cluster is running. It shows how fast the vehicle is going, about how much fuel has been used, and many other things needed to show how the vehicle is designed to drive safely and economically.
Owner's Manual
Page 150
... driven, in either miles (used in the United States) or kilometers (used in revolutions per hour (km/h). Tachometer The tachometer displays the engine speed in Canada). Speedometer and Odometer The speedometer shows the speed in the shaded warning area, the vehicle could be damaged, and the damages would not be checked...
... driven, in either miles (used in the United States) or kilometers (used in revolutions per hour (km/h). Tachometer The tachometer displays the engine speed in Canada). Speedometer and Odometer The speedometer shows the speed in the shaded warning area, the vehicle could be damaged, and the damages would not be checked...
Owner's Manual
Page 153
... with the airbag system. Passenger Airbag Status Indicator The vehicle has a passenger sensing system. See Passenger Sensing System on page 3-24 for service. United States Canada { CAUTION: If the airbag readiness light ever comes on and stays on or off the right front passenger frontal airbag. Then, after several seconds, both...
... with the airbag system. Passenger Airbag Status Indicator The vehicle has a passenger sensing system. See Passenger Sensing System on page 3-24 for service. United States Canada { CAUTION: If the airbag readiness light ever comes on and stays on or off the right front passenger frontal airbag. Then, after several seconds, both...
Owner's Manual
Page 155
... will be working , the other part can still work and stop . If the light is set. This light comes on page 4-40. { CAUTION: United States Canada The brake system might go closer to ON/RUN. Have the brake system inspected right away. The light stays on when the parking brake is...
... will be working , the other part can still work and stop . If the light is set. This light comes on page 4-40. { CAUTION: United States Canada The brake system might go closer to ON/RUN. Have the brake system inspected right away. The light stays on when the parking brake is...
Owner's Manual
Page 163
The odometer shows the total distance the vehicle has been driven in either miles for the United States or kilometers for Canada. To scroll through the available functions, press and release the reset stem. Engine Oil Life System With the engine off, turn the key to zero. ... trip odometer shows the current distance traveled since the last reset of the trip odometer in either miles for the United States or kilometers for Canada. Trip Odometer Press and release the reset stem until OIL LIFE RESET appears - These modes are explained in the following section. on the DIC. To...
The odometer shows the total distance the vehicle has been driven in either miles for the United States or kilometers for Canada. To scroll through the available functions, press and release the reset stem. Engine Oil Life System With the engine off, turn the key to zero. ... trip odometer shows the current distance traveled since the last reset of the trip odometer in either miles for the United States or kilometers for Canada. Trip Odometer Press and release the reset stem until OIL LIFE RESET appears - These modes are explained in the following section. on the DIC. To...
Owner's Manual
Page 179
... track number displays. Radio Messages CAL ERR or CAL (Calibration Error): The audio system has been calibrated for service. The player pulls it stays in Canada. 3-51 XM Satellite Radio has a wide variety of programming and commercial-free music, coast-to your dealer/retailer.
... track number displays. Radio Messages CAL ERR or CAL (Calibration Error): The audio system has been calibrated for service. The player pulls it stays in Canada. 3-51 XM Satellite Radio has a wide variety of programming and commercial-free music, coast-to your dealer/retailer.
Owner's Manual
Page 189
... chime, press and hold pushbutton 6 again. XM Satellite Radio Service XM Satellite Radio Service gives digital radio reception from the normal level to fade in Canada.
... chime, press and hold pushbutton 6 again. XM Satellite Radio Service XM Satellite Radio Service gives digital radio reception from the normal level to fade in Canada.
Owner's Manual
Page 254
... valves. We recommend against the use TOP TIER Detergent Gasoline regularly, one bottle of gasolines containing MMT. Additives To provide cleaner air, all gasolines in Canada. Gasoline Specifications At a minimum, gasoline should not have to add anything to the fuel. Indicator Lamp on page 5-6 for additional information. GM Fuel...
... valves. We recommend against the use TOP TIER Detergent Gasoline regularly, one bottle of gasolines containing MMT. Additives To provide cleaner air, all gasolines in Canada. Gasoline Specifications At a minimum, gasoline should not have to add anything to the fuel. Indicator Lamp on page 5-6 for additional information. GM Fuel...
Owner's Manual
Page 255
... club, or contact a major oil company that does business in the country where you plan on driving in another country outside the United States or Canada, the proper fuel might be hard to your area. Costly repairs caused by the vehicle warranty. We recommend that you buy gasoline whether the fuel...
... club, or contact a major oil company that does business in the country where you plan on driving in another country outside the United States or Canada, the proper fuel might be hard to your area. Costly repairs caused by the vehicle warranty. We recommend that you buy gasoline whether the fuel...