Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 546
... R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 D1 D2 * Mini fuse Fuse Amp Rating 40A** 40A** 60A** 40A** 40A** (I4) 50A** (V6) 40A** 40A** (I4) 50A** (V6 Cartridge fuse Power Distribution Box Description Blower motor Accessory delay relay - Batteries contain sulfuric acid which can explode if exposed to flames, sparks... 2 Fog lamps relay A/C relay Not used A/C diode JUMP STARTING YOUR VEHICLE The gases around the battery can burn skin, eyes and clothing, if contacted. 220 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus)
... R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 D1 D2 * Mini fuse Fuse Amp Rating 40A** 40A** 60A** 40A** 40A** (I4) 50A** (V6) 40A** 40A** (I4) 50A** (V6 Cartridge fuse Power Distribution Box Description Blower motor Accessory delay relay - Batteries contain sulfuric acid which can explode if exposed to flames, sparks... 2 Fog lamps relay A/C relay Not used A/C diode JUMP STARTING YOUR VEHICLE The gases around the battery can burn skin, eyes and clothing, if contacted. 220 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus)
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 565
water in the running ; Cleaning • 2.3L I4 • 3.0L DOHC V6 - These products are available from your dealer. • For routine cleaning, use Motorcraft Detail Wash (ZC-3-A). • If tar or grease spots are present, use Motorcraft Bug and Tar Remover (ZC-42). 239 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) PLASTIC (NON-PAINTED) EXTERIOR PARTS Use only approved products to clean plastic parts. Duratec Engine • Never wash or rinse the engine while it is running engine may cause internal damage.
water in the running ; Cleaning • 2.3L I4 • 3.0L DOHC V6 - These products are available from your dealer. • For routine cleaning, use Motorcraft Detail Wash (ZC-3-A). • If tar or grease spots are present, use Motorcraft Bug and Tar Remover (ZC-42). 239 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) PLASTIC (NON-PAINTED) EXTERIOR PARTS Use only approved products to clean plastic parts. Duratec Engine • Never wash or rinse the engine while it is running engine may cause internal damage.
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 574
Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick). • 2.3L I4 engine • 3.0L DOHC V6 Duratec engine 6. Insert the indicator fully, then remove it again. 248 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) Protect yourself from engine heat. 5. Open the hood. Maintenance and Specifications 3. Wipe the indicator clean. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions). 4.
Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick). • 2.3L I4 engine • 3.0L DOHC V6 Duratec engine 6. Insert the indicator fully, then remove it again. 248 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) Protect yourself from engine heat. 5. Open the hood. Maintenance and Specifications 3. Wipe the indicator clean. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions). 4.
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 576
...not above this chapter. • Do not overfill the engine with the engine oil level indicator and/or the engine oil filler cap removed. 250 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) Adding engine oil 1. If the engine oil level is fully seated. 5. Recheck the ...oil must be removed from the engine by turning the filler cap clockwise 1/4 of the recommended viscosity. Maintenance and Specifications • 3.0L DOHC V6 Duratec engine • If required, add engine oil to Checking the engine oil in this chapter. 2. Refer to pour the engine oil into ...
...not above this chapter. • Do not overfill the engine with the engine oil level indicator and/or the engine oil filler cap removed. 250 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) Adding engine oil 1. If the engine oil level is fully seated. 5. Recheck the ...oil must be removed from the engine by turning the filler cap clockwise 1/4 of the recommended viscosity. Maintenance and Specifications • 3.0L DOHC V6 Duratec engine • If required, add engine oil to Checking the engine oil in this chapter. 2. Refer to pour the engine oil into ...
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 600
... Motorcraft part numbers in this chapter. Changing the air filter element 1. Loosen the clamp that secure the air filter housing cover. 274 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) Release the clamps that secures the air inlet tube to Brake fluid in this... system; If brake fluid contacts the eyes, flush eyes with brake fluid. Refer to scheduled maintenance information for the appropriate intervals for V6 only). 2. When changing the air filter element, use only the Motorcraft air filter element listed. For more information on brake fluid ...
... Motorcraft part numbers in this chapter. Changing the air filter element 1. Loosen the clamp that secure the air filter housing cover. 274 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) Release the clamps that secures the air inlet tube to Brake fluid in this... system; If brake fluid contacts the eyes, flush eyes with brake fluid. Refer to scheduled maintenance information for the appropriate intervals for V6 only). 2. When changing the air filter element, use only the Motorcraft air filter element listed. For more information on brake fluid ...
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 602
The PCV valve is not used . 276 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) It is one that meet Ford material and design specifications for your vehicle, such ... 1 1 2.3L I4 engine FA-1683 FG-800-A BXT-40R FL-910 2 3 3.0L DOHC V6 Duratec engine FA-1683 FG-800-A BXT-40R FL-820-S Failure to use the correct air filter element...replacement, see your dealer or a qualified service technician. Replace the PCV valve with ones that meets Ford material and design specifications for your vehicle and to its emissions system. Refer to scheduled maintenance information...
The PCV valve is not used . 276 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) It is one that meet Ford material and design specifications for your vehicle, such ... 1 1 2.3L I4 engine FA-1683 FG-800-A BXT-40R FL-910 2 3 3.0L DOHC V6 Duratec engine FA-1683 FG-800-A BXT-40R FL-820-S Failure to use the correct air filter element...replacement, see your dealer or a qualified service technician. Replace the PCV valve with ones that meets Ford material and design specifications for your vehicle and to its emissions system. Refer to scheduled maintenance information...
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 603
Maintenance and Specifications REFILL CAPACITIES Fluid Ford Part Name Brake fluid (and Motorcraft High clutch fluid if Performance equipped) DOT 3 ... N/A Application All Capacity Fill to line on reservoir 2.3L I4 engine 4.5 quarts (4.25L) 3.0L V6 Duratec 6.0 quarts engine (5.7L) 2.3L I4 engine 3.0L V6 Duratec engine All Power steering fluid Transmission fluid 1 Motorcraft MERCON ATF Motorcraft SAE 75W-90 API...) 16.5 gallons (62L) Fill to line on reservoir 2.4 quarts (2.3L) 2 2.5 quarts (2.4L) 2 10.2 quarts (9.6L) 3 277 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus)
Maintenance and Specifications REFILL CAPACITIES Fluid Ford Part Name Brake fluid (and Motorcraft High clutch fluid if Performance equipped) DOT 3 ... N/A Application All Capacity Fill to line on reservoir 2.3L I4 engine 4.5 quarts (4.25L) 3.0L V6 Duratec 6.0 quarts engine (5.7L) 2.3L I4 engine 3.0L V6 Duratec engine All Power steering fluid Transmission fluid 1 Motorcraft MERCON ATF Motorcraft SAE 75W-90 API...) 16.5 gallons (62L) Fill to line on reservoir 2.4 quarts (2.3L) 2 2.5 quarts (2.4L) 2 10.2 quarts (9.6L) 3 277 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus)
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 604
... Maintenance and Specifications Fluid Power Take-off Unit Ford Part Name Motorcraft SAE 75W-140 High Performance Synthetic...Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate 2.3L I4 engine with manual transaxle 2.3L I4 engine with automatic transaxle 3.0L V6 Duratec engine with automatic transaxle 4X4 5.3 quarts (5.0L) 6.3 quarts (6.0L) 10.6 quarts (10.0L...automatic transmission fluid is used. Refer to your scheduled maintenance information to determine the correct service interval. 278 1 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) DO NOT mix MERCON and MERCON...
... Maintenance and Specifications Fluid Power Take-off Unit Ford Part Name Motorcraft SAE 75W-140 High Performance Synthetic...Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate 2.3L I4 engine with manual transaxle 2.3L I4 engine with automatic transaxle 3.0L V6 Duratec engine with automatic transaxle 4X4 5.3 quarts (5.0L) 6.3 quarts (6.0L) 10.6 quarts (10.0L...automatic transmission fluid is used. Refer to your scheduled maintenance information to determine the correct service interval. 278 1 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) DO NOT mix MERCON and MERCON...
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 607
...) 10.0:1 281 4 3 2 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) Transmission fluid requirements are not interchangeable. Maintenance and Specifications Item Ford Part Name or equivalent Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate Ford Part Number ZC-32-A Ford Specification WSB-M8B16-A2 Windshield washer ... ratio 2.3L I4 engine 140 87 octane 1-3-4-2 Coil on plug 0.049-0.053 inch (1.25-1.35mm) 9.7:1 3.0L DOHC V6 Duratec engine 183 87 octane 1-4-2-5-3-6 Coil on the dipstick handle. Ensure the correct automatic transmission fluid is submerged in the this...
...) 10.0:1 281 4 3 2 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA_English (fus) Transmission fluid requirements are not interchangeable. Maintenance and Specifications Item Ford Part Name or equivalent Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate Ford Part Number ZC-32-A Ford Specification WSB-M8B16-A2 Windshield washer ... ratio 2.3L I4 engine 140 87 octane 1-3-4-2 Coil on plug 0.049-0.053 inch (1.25-1.35mm) 9.7:1 3.0L DOHC V6 Duratec engine 183 87 octane 1-4-2-5-3-6 Coil on the dipstick handle. Ensure the correct automatic transmission fluid is submerged in the this...
Owner Guide 5th Printing
Page 220
... 21 22 23 24 25 R2 R3 220 30A** 15A* 30A* 10A* 20A* 20A* 15A* 30A* 25A* 50A** 40A** 40A** 60A** 40A** 40A** (I4) 50A** (V6) 40A** 40A** (I4) 50A** (V6) - - - 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)
... 21 22 23 24 25 R2 R3 220 30A** 15A* 30A* 10A* 20A* 20A* 15A* 30A* 25A* 50A** 40A** 40A** 60A** 40A** 40A** (I4) 50A** (V6) 40A** 40A** (I4) 50A** (V6) - - - 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)
Owner Guide 5th Printing
Page 239
Duratec Engine • Never wash or rinse the engine while it is running engine may cause internal damage. These products are available from your dealer. • For routine cleaning, use Motorcraft Detail Wash (ZC-3-A). • If tar or grease spots are present, use Motorcraft Bug and Tar Remover (ZC-42). 239 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) water in the running ; Cleaning • 2.3L I4 • 3.0L DOHC V6 - PLASTIC (NON-PAINTED) EXTERIOR PARTS Use only approved products to clean plastic parts.
Duratec Engine • Never wash or rinse the engine while it is running engine may cause internal damage. These products are available from your dealer. • For routine cleaning, use Motorcraft Detail Wash (ZC-3-A). • If tar or grease spots are present, use Motorcraft Bug and Tar Remover (ZC-42). 239 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) water in the running ; Cleaning • 2.3L I4 • 3.0L DOHC V6 - PLASTIC (NON-PAINTED) EXTERIOR PARTS Use only approved products to clean plastic parts.
Owner Guide 5th Printing
Page 248
Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick). • 2.3L I4 engine • 3.0L DOHC V6 Duratec engine 6. DO NOT ADD OIL. • If the oil level is securely latched in P (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions). 4. Set ... oil level is acceptable. Insert the indicator fully, then remove it again. • If the oil level is within the normal operating range. 248 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) Open the hood. Wipe the indicator clean. Maintenance and Specifications 3. Protect yourself from engine heat...
Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick). • 2.3L I4 engine • 3.0L DOHC V6 Duratec engine 6. DO NOT ADD OIL. • If the oil level is securely latched in P (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions). 4. Set ... oil level is acceptable. Insert the indicator fully, then remove it again. • If the oil level is within the normal operating range. 248 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) Open the hood. Wipe the indicator clean. Maintenance and Specifications 3. Protect yourself from engine heat...
Owner Guide 5th Printing
Page 249
If the engine is fully seated. 249 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) Put the indicator back in this chapter. • Do not overfill the engine with oil. Oil levels above the MAX mark or upper hole may cause engine damage. Maintenance and Specifications • 2.3L I4 engine • 3.0L DOHC V6 Duratec engine • If required, add engine oil to Adding engine oil in and ensure it is overfilled, some oil must be removed from the engine by a qualified service technician. 7. Refer to the engine.
If the engine is fully seated. 249 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) Put the indicator back in this chapter. • Do not overfill the engine with oil. Oil levels above the MAX mark or upper hole may cause engine damage. Maintenance and Specifications • 2.3L I4 engine • 3.0L DOHC V6 Duratec engine • If required, add engine oil to Adding engine oil in and ensure it is overfilled, some oil must be removed from the engine by a qualified service technician. 7. Refer to the engine.
Owner Guide 5th Printing
Page 273
both are part of the air filter housing. 4. Brake fluid is running water for V6 only). 2. Seek medical attention immediately. When changing the air filter element, use only the Motorcraft air filter element listed. Carefully separate the two halves of ... toxic. For more information on brake fluid maintenance, refer to the engine air filter cover and disconnect the tube from the air filter housing. 273 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) Loosen the clamp that secure the air filter housing cover. 3. Note: Do not start your engine with...
both are part of the air filter housing. 4. Brake fluid is running water for V6 only). 2. Seek medical attention immediately. When changing the air filter element, use only the Motorcraft air filter element listed. Carefully separate the two halves of ... toxic. For more information on brake fluid maintenance, refer to the engine air filter cover and disconnect the tube from the air filter housing. 273 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) Loosen the clamp that secure the air filter housing cover. 3. Note: Do not start your engine with...
Owner Guide 5th Printing
Page 274
... to its emissions system. For PCV valve replacement, see your vehicle, such as a Motorcraft or 274 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) It is one that meets Ford material and design specifications for changing the PCV valve. This could cause filter damage and allow unfiltered air... filter element may result in scheduled maintenance information and is a critical emission component. MOTORCRAFT PART NUMBERS Component 2.3L I4 engine 3.0L DOHC V6 Duratec engine FA-1683 FG-800-A BXT-40R FL-820-S Air filter element 1 FA-1683 Fuel filter FG-800-A Battery BXT-40R ...
... to its emissions system. For PCV valve replacement, see your vehicle, such as a Motorcraft or 274 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) It is one that meets Ford material and design specifications for changing the PCV valve. This could cause filter damage and allow unfiltered air... filter element may result in scheduled maintenance information and is a critical emission component. MOTORCRAFT PART NUMBERS Component 2.3L I4 engine 3.0L DOHC V6 Duratec engine FA-1683 FG-800-A BXT-40R FL-820-S Air filter element 1 FA-1683 Fuel filter FG-800-A Battery BXT-40R ...
Owner Guide 5th Printing
Page 275
... may be void for changing the spark plugs. REFILL CAPACITIES Ford Part Name Brake fluid (and Motorcraft High clutch fluid if Performance... reservoir 3 2.3L I4 engine 4.5 quarts (4.25L) 3.0L V6 Duratec 6.0 quarts engine (5.7L) Power steering fluid Motorcraft MERCON ATF 16.5 gallons (62L) 3.0L V6 Duratec 16.5 gallons engine (62L) All Fill to scheduled maintenance... your vehicle, such as Motorcraft or equivalent replacement parts. Replace the spark plugs with ones that meet Ford material and design specifications for any damage to the emissions system if such a PCV valve is not ...
... may be void for changing the spark plugs. REFILL CAPACITIES Ford Part Name Brake fluid (and Motorcraft High clutch fluid if Performance... reservoir 3 2.3L I4 engine 4.5 quarts (4.25L) 3.0L V6 Duratec 6.0 quarts engine (5.7L) Power steering fluid Motorcraft MERCON ATF 16.5 gallons (62L) 3.0L V6 Duratec 16.5 gallons engine (62L) All Fill to scheduled maintenance... your vehicle, such as Motorcraft or equivalent replacement parts. Replace the spark plugs with ones that meet Ford material and design specifications for any damage to the emissions system if such a PCV valve is not ...
Owner Guide 5th Printing
Page 276
Maintenance and Specifications Fluid Transmission fluid 1 Ford Part Name Motorcraft SAE 75W-90 API GL-4 Gear Oil Motorcraft MERCON ATF Application Manual transaxle (2WD) Manual transaxle (4X4) 2.3L engine with Automatic ... Engine Coolant (yellow-colored) 12 ounces (0.35L) 4X4 (Manual) 12 ounces (0.35L) 2.3L I4 engine with manual transaxle 2.3L I4 engine with automatic transaxle 3.0L V6 Duratec engine with automatic transaxle 5.3 quarts (5.0L) 6.3 quarts (6.0L) 10.6 quarts (10.0L) 276 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)
Maintenance and Specifications Fluid Transmission fluid 1 Ford Part Name Motorcraft SAE 75W-90 API GL-4 Gear Oil Motorcraft MERCON ATF Application Manual transaxle (2WD) Manual transaxle (4X4) 2.3L engine with Automatic ... Engine Coolant (yellow-colored) 12 ounces (0.35L) 4X4 (Manual) 12 ounces (0.35L) 2.3L I4 engine with manual transaxle 2.3L I4 engine with automatic transaxle 3.0L V6 Duratec engine with automatic transaxle 5.3 quarts (5.0L) 6.3 quarts (6.0L) 10.6 quarts (10.0L) 276 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)
Owner Guide 5th Printing
Page 280
...system Spark plug gap Compression ratio 2.3L I4 engine 140 87 octane 1-3-4-2 Coil on plug 0.049-0.053 inch (1.25-1.35mm) 9.7:1 3.0L DOHC V6 Duratec engine 183 87 octane 1-4-2-5-3-6 Coil on plug 0.052-0.056 inch (1.32-1.42mm) 10.0:1 4 VEHICLE DIMENSIONS Dimensions (1) Vehicle height/ Maximum height... (1786)* 61.3 (1557)/60.9 (1548) 70.1 (1780) 103.1 (2620) 174.9 (4442) * Denotes a 4x4 vehicle with optional 16" tires 280 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) Maintenance and Specifications 4X4 vehicles exposed for prolonged periods to temperatures less than -40° F (-40...
...system Spark plug gap Compression ratio 2.3L I4 engine 140 87 octane 1-3-4-2 Coil on plug 0.049-0.053 inch (1.25-1.35mm) 9.7:1 3.0L DOHC V6 Duratec engine 183 87 octane 1-4-2-5-3-6 Coil on plug 0.052-0.056 inch (1.32-1.42mm) 10.0:1 4 VEHICLE DIMENSIONS Dimensions (1) Vehicle height/ Maximum height... (1786)* 61.3 (1557)/60.9 (1548) 70.1 (1780) 103.1 (2620) 174.9 (4442) * Denotes a 4x4 vehicle with optional 16" tires 280 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus) Maintenance and Specifications 4X4 vehicles exposed for prolonged periods to temperatures less than -40° F (-40...