Owner's Manual
Page 9
Introduction Vehicle Symbol Glossary Power Windows Front/Rear Child Safety Door Lock/Unlock Panic Alarm Engine Coolant Power Window Lockout Interior Luggage Compartment Release Symbol Engine Oil Engine Coolant Temperature Battery Do Not Open When Hot Avoid Smoking, Flames, or Sparks Explosive Gas Battery Acid Fan Warning Maintain Correct Fluid Level Engine Air Filter Jack MAX MIN Power Steering Fluid Emission System Passenger Compartment Air Filter Check fuel cap Low tire warning 9 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Introduction Vehicle Symbol Glossary Power Windows Front/Rear Child Safety Door Lock/Unlock Panic Alarm Engine Coolant Power Window Lockout Interior Luggage Compartment Release Symbol Engine Oil Engine Coolant Temperature Battery Do Not Open When Hot Avoid Smoking, Flames, or Sparks Explosive Gas Battery Acid Fan Warning Maintain Correct Fluid Level Engine Air Filter Jack MAX MIN Power Steering Fluid Emission System Passenger Compartment Air Filter Check fuel cap Low tire warning 9 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 122
... than low-slung sports cars are designed to perform satisfactorily under off ), you can steer the vehicle manually, but it stops) for more than vehicles with a low power steering pump fluid level (below the MIN mark on the reservoir). Your vehicle has larger tires and increased...center of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. 122 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Driving STEERING To prevent damage to the power steering system: • Never hold the steering wheel at speeds as high as utility and four-wheel drive vehicles...
... than low-slung sports cars are designed to perform satisfactorily under off ), you can steer the vehicle manually, but it stops) for more than vehicles with a low power steering pump fluid level (below the MIN mark on the reservoir). Your vehicle has larger tires and increased...center of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. 122 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Driving STEERING To prevent damage to the power steering system: • Never hold the steering wheel at speeds as high as utility and four-wheel drive vehicles...
Owner's Manual
Page 194
Brake/Clutch fluid reservoir 4. Air filter assembly 5. Battery 7. Windshield washer fluid reservoir 194 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Power distribution box 6. Power steering fluid reservoir 2. Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 2.0L DOHC I4 Zetec engine 1 2 3 4 9 8 7 6 5 1. Engine coolant reservoir 3. Engine oil dipstick 9. Engine oil filler cap 8.
Brake/Clutch fluid reservoir 4. Air filter assembly 5. Battery 7. Windshield washer fluid reservoir 194 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Power distribution box 6. Power steering fluid reservoir 2. Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 2.0L DOHC I4 Zetec engine 1 2 3 4 9 8 7 6 5 1. Engine coolant reservoir 3. Engine oil dipstick 9. Engine oil filler cap 8.
Owner's Manual
Page 216
... right several times. 3. CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUID Check the power steering fluid. Start the engine and let it run until the above driving cycle. If adding fluid is complete. Allow the vehicle to the scheduled maintenance guide for the service interval schedules. While the engine idles, turn off . 216 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt...
... right several times. 3. CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUID Check the power steering fluid. Start the engine and let it run until the above driving cycle. If adding fluid is complete. Allow the vehicle to the scheduled maintenance guide for the service interval schedules. While the engine idles, turn off . 216 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt...
Owner's Manual
Page 235
...) Power steering fluid Motorcraft MERCON ATF 2.0L I4 Zetec 61L (16 gallons) engine 3.0L V6 Duratec 61L (16 gallons) engine All Fill to Vehicle Emissions Control Information (VECI) decal for spark plug gap information. REFILL CAPACITIES Fluid Ford Part Name Brake fluid (and Motorcraft High clutch fluid if...tank N/A Application All Capacity Fill to line on reservoir 235 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Maintenance and Specifications Replace the PCV valve with ones that meets Ford material and design specifications for your vehicle, such as Motorcraft...
...) Power steering fluid Motorcraft MERCON ATF 2.0L I4 Zetec 61L (16 gallons) engine 3.0L V6 Duratec 61L (16 gallons) engine All Fill to Vehicle Emissions Control Information (VECI) decal for spark plug gap information. REFILL CAPACITIES Fluid Ford Part Name Brake fluid (and Motorcraft High clutch fluid if...tank N/A Application All Capacity Fill to line on reservoir 235 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Maintenance and Specifications Replace the PCV valve with ones that meets Ford material and design specifications for your vehicle, such as Motorcraft...
Owner's Manual
Page 239
...Specialty Orange Engine Coolant VC-2. Transmission fluid requirements are not interchangeable. Maintenance and Specifications Ford Part Name or equivalent Manual transaxle Motorcraft SAE 2 75W-90 Gear Oil Motorcraft Automatic MERCON ATF transaxle2 Power steering Motorcraft fluid MERCON ATF Rear axle (4X4)4 ...Motorcraft SAE 80W-90 Premium Rear Axle Lubricant Power Motorcraft SAE Take-off(PTO) 80W-90 (4X4-Manual Premium Rear Transaxle) Axle Lubricant Motorcraft SAE Power Take-off (PTO) lubricant 239 2 2004 Escape (204...
...Specialty Orange Engine Coolant VC-2. Transmission fluid requirements are not interchangeable. Maintenance and Specifications Ford Part Name or equivalent Manual transaxle Motorcraft SAE 2 75W-90 Gear Oil Motorcraft Automatic MERCON ATF transaxle2 Power steering Motorcraft fluid MERCON ATF Rear axle (4X4)4 ...Motorcraft SAE 80W-90 Premium Rear Axle Lubricant Power Motorcraft SAE Take-off(PTO) 80W-90 (4X4-Manual Premium Rear Transaxle) Axle Lubricant Motorcraft SAE Power Take-off (PTO) lubricant 239 2 2004 Escape (204...
Owner's Manual
Page 251
... ...210 Oil (see Engine oil) ...196 Overdrive ...124 P Parking ...130 Parking brake ...121 Parts (see Motorcraft parts) ...234 Power distribution box (see Fuses) ...157 Power Point Cigar lighter ...49 Power steering ...122 fluid, checking and adding ...216 fluid, refill capacity ...235 fluid, specifications ...238, 240 Power Windows ...49 251 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
... ...210 Oil (see Engine oil) ...196 Overdrive ...124 P Parking ...130 Parking brake ...121 Parts (see Motorcraft parts) ...234 Power distribution box (see Fuses) ...157 Power Point Cigar lighter ...49 Power steering ...122 fluid, checking and adding ...216 fluid, refill capacity ...235 fluid, specifications ...238, 240 Power Windows ...49 251 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Scheduled Maintenance Guide 5th Printing
Page 7
.... and clean body and door drain holes. See owner's guide for operation. air pressure in spare tire. see dealer) and outside locks. engine oil fluid level. power steering fluid level. clutch fluid level, if equipped. washer spray, wiper operation, and clean all hinges, latches, door check straps (see Owner's Guide) Scheduled Maintenance 7 General Owner 's Information...
.... and clean body and door drain holes. See owner's guide for operation. air pressure in spare tire. see dealer) and outside locks. engine oil fluid level. power steering fluid level. clutch fluid level, if equipped. washer spray, wiper operation, and clean all hinges, latches, door check straps (see Owner's Guide) Scheduled Maintenance 7 General Owner 's Information...
Scheduled Maintenance Guide 5th Printing
Page 13
... there are any problems. Ford Motor Company suggests the following multi-point inspection to be performed at every visit ❑ Check and top up fluid levels: ❑ brake ❑ coolant recovery reservoir ❑ manual and automatic transmission ❑ power steering ❑ window washer ❑...10065; Inspect windshield washer spray and wiper operation. ❑ Check windshield for crack, chips and pitting. ❑ Inspect for oil and fluid leaks. ❑ Inspect air cleaner filter. ❑ Inspect half shaft dust boots, if equipped. ❑ Check shocks and struts and...
... there are any problems. Ford Motor Company suggests the following multi-point inspection to be performed at every visit ❑ Check and top up fluid levels: ❑ brake ❑ coolant recovery reservoir ❑ manual and automatic transmission ❑ power steering ❑ window washer ❑...10065; Inspect windshield washer spray and wiper operation. ❑ Check windshield for crack, chips and pitting. ❑ Inspect for oil and fluid leaks. ❑ Inspect air cleaner filter. ❑ Inspect half shaft dust boots, if equipped. ❑ Check shocks and struts and...
Owner Guide 2nd Printing (Spanish)
Page 285
Introduction Vehicle Symbol Glossary Power Windows Front/Rear Child Safety Door Lock/Unlock Panic Alarm Engine Coolant Power Window Lockout Interior Luggage Compartment Release Symbol Engine Oil Engine Coolant Temperature Battery Do Not Open When Hot Avoid Smoking, Flames, or Sparks Explosive Gas Battery Acid Fan Warning Maintain Correct Fluid Level Engine Air Filter Jack MAX MIN Power Steering Fluid Emission System Passenger Compartment Air Filter Check fuel cap Low tire warning 9
Introduction Vehicle Symbol Glossary Power Windows Front/Rear Child Safety Door Lock/Unlock Panic Alarm Engine Coolant Power Window Lockout Interior Luggage Compartment Release Symbol Engine Oil Engine Coolant Temperature Battery Do Not Open When Hot Avoid Smoking, Flames, or Sparks Explosive Gas Battery Acid Fan Warning Maintain Correct Fluid Level Engine Air Filter Jack MAX MIN Power Steering Fluid Emission System Passenger Compartment Air Filter Check fuel cap Low tire warning 9
Owner Guide 2nd Printing (Spanish)
Page 398
..., an unbelted person is turned off -road conditions. Vehicles with a higher center of gravity such as passenger cars any more than vehicles with a low power steering pump fluid level (below the MIN mark on the reservoir). Avoid sharp turns, excessive speed and abrupt maneuvers in the road or high crosswinds may also make... and increased ground clearance, giving the vehicle a higher center of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. 122 Failure to wander/pull. If the power steering system breaks down (or if the engine is significantly more effort.
..., an unbelted person is turned off -road conditions. Vehicles with a higher center of gravity such as passenger cars any more than vehicles with a low power steering pump fluid level (below the MIN mark on the reservoir). Avoid sharp turns, excessive speed and abrupt maneuvers in the road or high crosswinds may also make... and increased ground clearance, giving the vehicle a higher center of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. 122 Failure to wander/pull. If the power steering system breaks down (or if the engine is significantly more effort.
Owner Guide 2nd Printing (Spanish)
Page 470
Air filter assembly 5. Engine oil filler cap 8. Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 2.0L DOHC I4 Zetec engine 1 2 3 4 9 8 7 6 5 1. Power distribution box 6. Windshield washer fluid reservoir 194 Engine oil dipstick 9. Battery 7. Power steering fluid reservoir 2. Brake/Clutch fluid reservoir 4. Engine coolant reservoir 3.
Air filter assembly 5. Engine oil filler cap 8. Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 2.0L DOHC I4 Zetec engine 1 2 3 4 9 8 7 6 5 1. Power distribution box 6. Windshield washer fluid reservoir 194 Engine oil dipstick 9. Battery 7. Power steering fluid reservoir 2. Brake/Clutch fluid reservoir 4. Engine coolant reservoir 3.
Owner Guide 2nd Printing (Spanish)
Page 492
...minutes of indicator is reset to the scheduled maintenance guide for at least four idle periods. Once started, do not turn the steering wheel left and right several times. 3. While the engine idles, turn off . 216 Turn the engine off the engine until ...2. Then, start the engine and complete the above driving cycle is necessary, use only MERCON ATF. 1. CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUID Check the power steering fluid. the If the vehicle's powertrain system or its normal operating temperature. The engine must warm up to sit for the service interval ...
...minutes of indicator is reset to the scheduled maintenance guide for at least four idle periods. Once started, do not turn the steering wheel left and right several times. 3. While the engine idles, turn off . 216 Turn the engine off the engine until ...2. Then, start the engine and complete the above driving cycle is necessary, use only MERCON ATF. 1. CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUID Check the power steering fluid. the If the vehicle's powertrain system or its normal operating temperature. The engine must warm up to sit for the service interval ...
Owner Guide 2nd Printing (Spanish)
Page 511
... specifications for your vehicle, such as Motorcraft or equivalent replacement parts. REFILL CAPACITIES Fluid Ford Part Name Brake fluid (and Motorcraft High clutch fluid if Performance equipped) DOT 3 Motor Vehicle Brake Fluid Motorcraft SAE Engine oil (including filter 5W-20 Premium Synthetic Blend change)6 Motor...Application All Capacity Fill to line on reservoir 2.0L I4 Zetec engine 4.25L (4.5 quarts) 3.0L V6 Duratec 5.2L (5.5 engine quarts) Power steering fluid Motorcraft MERCON ATF 2.0L I4 Zetec 61L (16 gallons) engine 3.0L V6 Duratec 61L (16 gallons) engine All Fill to the...
... specifications for your vehicle, such as Motorcraft or equivalent replacement parts. REFILL CAPACITIES Fluid Ford Part Name Brake fluid (and Motorcraft High clutch fluid if Performance equipped) DOT 3 Motor Vehicle Brake Fluid Motorcraft SAE Engine oil (including filter 5W-20 Premium Synthetic Blend change)6 Motor...Application All Capacity Fill to line on reservoir 2.0L I4 Zetec engine 4.25L (4.5 quarts) 3.0L V6 Duratec 5.2L (5.5 engine quarts) Power steering fluid Motorcraft MERCON ATF 2.0L I4 Zetec 61L (16 gallons) engine 3.0L V6 Duratec 61L (16 gallons) engine All Fill to the...
Owner Guide 2nd Printing (Spanish)
Page 515
... V are indicated on the dipstick or on the dipstick handle. Transmission fluid requirements are not interchangeable. Maintenance and Specifications Ford Part Name or equivalent Manual transaxle Motorcraft SAE 2 75W-90 Gear Oil Motorcraft Automatic transaxle2 MERCON ATF Power steering Motorcraft fluid MERCON ATF Rear axle (4X4)4 Motorcraft SAE 80W-90 Premium Rear...
... V are indicated on the dipstick or on the dipstick handle. Transmission fluid requirements are not interchangeable. Maintenance and Specifications Ford Part Name or equivalent Manual transaxle Motorcraft SAE 2 75W-90 Gear Oil Motorcraft Automatic transaxle2 MERCON ATF Power steering Motorcraft fluid MERCON ATF Rear axle (4X4)4 Motorcraft SAE 80W-90 Premium Rear...
Owner Guide 2nd Printing (Spanish)
Page 527
...129 Manual transmission fluid capacities ...235 lubricant specifications ...240 Mirrors ...48 automatic dimming rearview mirror ...48 fold away ...51 heated ...51 side view mirrors (power) ...50 Moon... roof ...54 Motorcraft parts ...211, 234 O Octane rating ...210 Oil (see Engine oil) ...196 Overdrive ...124 P Parking ...130 Parking brake ...121 Parts (see Motorcraft parts) ...234 Power distribution box (see Fuses) ...157 Power Point Cigar lighter ...49 Power steering ...122 fluid, checking and adding ...216 fluid, refill capacity ...235 fluid, specifications ...238, 240 Power...
...129 Manual transmission fluid capacities ...235 lubricant specifications ...240 Mirrors ...48 automatic dimming rearview mirror ...48 fold away ...51 heated ...51 side view mirrors (power) ...50 Moon... roof ...54 Motorcraft parts ...211, 234 O Octane rating ...210 Oil (see Engine oil) ...196 Overdrive ...124 P Parking ...130 Parking brake ...121 Parts (see Motorcraft parts) ...234 Power distribution box (see Fuses) ...157 Power Point Cigar lighter ...49 Power steering ...122 fluid, checking and adding ...216 fluid, refill capacity ...235 fluid, specifications ...238, 240 Power...
Quick Reference Guide 1st Printing
Page 2
... note that automatically turns the headlamps ON at a stop the washer-fluid spray. In an emergency, apply continuous force on the brake to... DRIVE WITH CARE AND WEAR A SAFETY BELT AT ALL TIMES. Ford urges you slightly to activate "flash to pass" and release the...:30 AM Page 7 1 Power Side View Mirrors 4 ABS Warning Lamp (if equipped) 7 8 9 In-Dash Six-CD Radio (if equipped) 2004 model ESCAPE Quick Reference Guide Rotate clockwise ... see reverse side for normal on the parking lamps. The tilt steering wheel lever is turned OFF. The 4X4 indicator light illuminates when ...
... note that automatically turns the headlamps ON at a stop the washer-fluid spray. In an emergency, apply continuous force on the brake to... DRIVE WITH CARE AND WEAR A SAFETY BELT AT ALL TIMES. Ford urges you slightly to activate "flash to pass" and release the...:30 AM Page 7 1 Power Side View Mirrors 4 ABS Warning Lamp (if equipped) 7 8 9 In-Dash Six-CD Radio (if equipped) 2004 model ESCAPE Quick Reference Guide Rotate clockwise ... see reverse side for normal on the parking lamps. The tilt steering wheel lever is turned OFF. The 4X4 indicator light illuminates when ...