Owner's Manual
Page 3
... part is not permitted without incurring obligation. Copyright © 2003 Ford Motor Company 3 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Ford may change the contents without notice and without written authorization from Ford Motor Company. Table of Contents Cleaning Maintenance and Specifications Engine compartment Engine oil Battery Fuel information Air filter(s) Part...
... part is not permitted without incurring obligation. Copyright © 2003 Ford Motor Company 3 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Ford may change the contents without notice and without written authorization from Ford Motor Company. Table of Contents Cleaning Maintenance and Specifications Engine compartment Engine oil Battery Fuel information Air filter(s) Part...
Owner's Manual
Page 5
... new vehicle operation. These comments should be read and observed. In addition, your Owner's Guide. 5 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Information in this respect is highlighted in the Maintenance and Specifications chapter for more information on your new vehicle at the same speed for Emissions Defect and...
... new vehicle operation. These comments should be read and observed. In addition, your Owner's Guide. 5 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Information in this respect is highlighted in the Maintenance and Specifications chapter for more information on your new vehicle at the same speed for Emissions Defect and...
Owner's Manual
Page 6
... with sophisticated electronic controls. Front seat mounted rear-facing child or infant seats should NEVER be directly connected to follow the specific warnings and instructions could result in front of such an event. To access this information, special equipment must be placed in... injury. Introduction Special instructions For your added safety, your vehicle is fitted with lawful 6 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Ford Motor Company and Ford of Canada and service and repair facilities may record information about the performance or status of...
... with sophisticated electronic controls. Front seat mounted rear-facing child or infant seats should NEVER be directly connected to follow the specific warnings and instructions could result in front of such an event. To access this information, special equipment must be placed in... injury. Introduction Special instructions For your added safety, your vehicle is fitted with lawful 6 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Ford Motor Company and Ford of Canada and service and repair facilities may record information about the performance or status of...
Owner's Manual
Page 7
... snowplowing package. Be sure to read this vehicle for all other required information and warnings. 7 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Your vehicle is not a ... this Owner Guide for snowplowing. Refer to access the information independently of Ford Motor Company and Ford of this type, failure to operate this vehicle correctly may seek to ...use this Owner's Guide carefully. Before you can properly identify those features, recommendations and specifications that are described in the Driving chapter. therefore, a supplement has been supplied that...
... snowplowing package. Be sure to read this vehicle for all other required information and warnings. 7 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Your vehicle is not a ... this Owner Guide for snowplowing. Refer to access the information independently of Ford Motor Company and Ford of this type, failure to operate this vehicle correctly may seek to ...use this Owner's Guide carefully. Before you can properly identify those features, recommendations and specifications that are described in the Driving chapter. therefore, a supplement has been supplied that...
Owner's Manual
Page 10
... that may not be properly FUEL CAP installed. Many lights will illuminate when you to On board diagnostics (OBD-II) in the Maintenance and Specifications chapter. 10 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) A warning light may cause the Service engine soon warning light to check the bulb. Solid...
... that may not be properly FUEL CAP installed. Many lights will illuminate when you to On board diagnostics (OBD-II) in the Maintenance and Specifications chapter. 10 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) A warning light may cause the Service engine soon warning light to check the bulb. Solid...
Owner's Manual
Page 12
... signal: Illuminates when the left or right turn signal or the hazard lights are turned on or flash faster, check for a burned out bulb. 12 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Instrument Cluster Engine oil pressure: Illuminates when the oil pressure falls below the normal range, refer...: Illuminates when the ignition is in the ON position and any door is at or near empty (refer to Fuel gauge in the Maintenance and specifications chapter.
... signal: Illuminates when the left or right turn signal or the hazard lights are turned on or flash faster, check for a burned out bulb. 12 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Instrument Cluster Engine oil pressure: Illuminates when the oil pressure falls below the normal range, refer...: Illuminates when the ignition is in the ON position and any door is at or near empty (refer to Fuel gauge in the Maintenance and specifications chapter.
Owner's Manual
Page 14
...fuel pump icon indicates which side of the scale may vary slightly when the vehicle is located. Holding the reset button for more information. 14 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) The fuel gauge may damage the engine. Odometer: Registers the total kilometers ...(miles) of individual journeys. Refer to Filling the tank in the Maintenance and Specifications chapter for one or two seconds will reset the trip odometer to toggle the display between the trip and the odometer. Trip odometer: ...
...fuel pump icon indicates which side of the scale may vary slightly when the vehicle is located. Holding the reset button for more information. 14 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) The fuel gauge may damage the engine. Odometer: Registers the total kilometers ...(miles) of individual journeys. Refer to Filling the tank in the Maintenance and Specifications chapter for one or two seconds will reset the trip odometer to toggle the display between the trip and the odometer. Trip odometer: ...
Owner's Manual
Page 27
.... Track: Press to repeat the current track. (Fast forward): Press 9. SHF then ON will be displayed. • While in the display. Repeat: Press to locate a specific MP3 track or directory. CD and hold until the desired selection point is not enabled in the display. hold until the desired selection point is... the display while the MACH track function is ejected and not removed, the player will flash in MP3 mode. 11. If a disc is enabled. 27 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
.... Track: Press to repeat the current track. (Fast forward): Press 9. SHF then ON will be displayed. • While in the display. Repeat: Press to locate a specific MP3 track or directory. CD and hold until the desired selection point is not enabled in the display. hold until the desired selection point is... the display while the MACH track function is ejected and not removed, the player will flash in MP3 mode. 11. If a disc is enabled. 27 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 87
...in a cargo area, inside shoulder. 3) Never use appropriate child restraints. In a collision, people riding in the event of a head-on collision. 87 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Do not allow people to be seriously injured or killed. they could burn a small child....Seating and Safety Restraints Never let a passenger hold a child on the outside of a vehicle. Be sure everyone in your vehicle has a specific safety belt assembly which is made up in a vehicle that is not equipped with an energy management feature at the front seating positions to help...
...in a cargo area, inside shoulder. 3) Never use appropriate child restraints. In a collision, people riding in the event of a head-on collision. 87 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Do not allow people to be seriously injured or killed. they could burn a small child....Seating and Safety Restraints Never let a passenger hold a child on the outside of a vehicle. Be sure everyone in your vehicle has a specific safety belt assembly which is made up in a vehicle that is not equipped with an energy management feature at the front seating positions to help...
Owner's Manual
Page 105
...use approved booster seats until they are eight years old. Children who weigh 18 kg [40 lbs] or less) ride in your vehicle. 105 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Moving the child closer to properly use safety restraints for children in the U.S. Seating...lap while the vehicle is the proper size, restrain the child in a safety seat. Important child restraint precautions You are too large for specific requirements regarding the safety of the vehicle may help provide a good shoulder belt fit. Follow all the important safety restraint and air bag ...
...use approved booster seats until they are eight years old. Children who weigh 18 kg [40 lbs] or less) ride in your vehicle. 105 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Moving the child closer to properly use safety restraints for children in the U.S. Seating...lap while the vehicle is the proper size, restrain the child in a safety seat. Important child restraint precautions You are too large for specific requirements regarding the safety of the vehicle may help provide a good shoulder belt fit. Follow all the important safety restraint and air bag ...
Owner's Manual
Page 146
...ensure safe towing procedure: • Stay within your vehicle's load limits. • Thoroughly prepare your vehicle for the proper installation and adjustment specifications. Refer to the severe duty schedule in this chapter. • Use extra caution when driving while trailer towing. Do not exceed the ... weight of (lbs.) (lbs.) trailer - kg frontal area of the completed towing vehicle and the loaded trailer must not exceed the GCWR. 146 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) For definitions of your vehicle has been driven at least 800 km (500 miles)....
...ensure safe towing procedure: • Stay within your vehicle's load limits. • Thoroughly prepare your vehicle for the proper installation and adjustment specifications. Refer to the severe duty schedule in this chapter. • Use extra caution when driving while trailer towing. Do not exceed the ... weight of (lbs.) (lbs.) trailer - kg frontal area of the completed towing vehicle and the loaded trailer must not exceed the GCWR. 146 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) For definitions of your vehicle has been driven at least 800 km (500 miles)....
Owner's Manual
Page 148
... your chances of the tow vehicle is rated for turning corners. Trailer lamps Trailer lamps are safe if installed properly and adjusted to the manufacturer's specifications. Driving while you tow When towing a trailer: • Turn off automatically when you are working. This will also assist in transmission cooling. (For additional information... are towing on most towed vehicles. The speed control may shut off the speed control. See your vehicle's brake system. Your vehicle may occur. 148 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
... your chances of the tow vehicle is rated for turning corners. Trailer lamps Trailer lamps are safe if installed properly and adjusted to the manufacturer's specifications. Driving while you tow When towing a trailer: • Turn off automatically when you are working. This will also assist in transmission cooling. (For additional information... are towing on most towed vehicles. The speed control may shut off the speed control. See your vehicle's brake system. Your vehicle may occur. 148 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 157
The power distribution box contains high-current fuses that protect your vehicle's main electrical systems from overloads. To reduce risk of the Maintenance and specifications chapter. 157 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Always disconnect the battery before reconnecting the battery or refilling fluid reservoirs. If the battery has...
The power distribution box contains high-current fuses that protect your vehicle's main electrical systems from overloads. To reduce risk of the Maintenance and specifications chapter. 157 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Always disconnect the battery before reconnecting the battery or refilling fluid reservoirs. If the battery has...
Owner's Manual
Page 169
Wheel lug nut torque* Nm Lb-ft M12 x 1.5 113-153 84-114 * Torque specifications are for nut and bolt threads free of dirt and rust. Do not attempt to push-start capability; doing so may damage the catalytic converter. ... transmissions do not have push-start your vehicle. Use only Ford recommended replacement fasteners. Bolt size 169 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) An explosion could result in loss of control. Roadside Emergencies Wheel lug nut torque specifications Retighten the lug nuts to the specified torque at the wheel...
Wheel lug nut torque* Nm Lb-ft M12 x 1.5 113-153 84-114 * Torque specifications are for nut and bolt threads free of dirt and rust. Do not attempt to push-start capability; doing so may damage the catalytic converter. ... transmissions do not have push-start your vehicle. Use only Ford recommended replacement fasteners. Bolt size 169 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) An explosion could result in loss of control. Roadside Emergencies Wheel lug nut torque specifications Retighten the lug nuts to the specified torque at the wheel...
Owner's Manual
Page 191
... (ZC-13) Motorcraft Ultra-Clear Spray Glass Cleaner (not available in Canada) (ZC-23) Motorcraft Engine Shampoo and Degreaser (ZC-20) 191 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) For best results, use the following products or products of your vehicle. they are... fulfill your vehicle and protect its finishes. Each product is made from high quality materials that meet or exceed rigid specifications. Cleaning FORD, LINCOLN AND MERCURY CAR CARE PRODUCTS Your Ford, Lincoln or Mercury dealer has many quality products available to clean your automotive needs;
... (ZC-13) Motorcraft Ultra-Clear Spray Glass Cleaner (not available in Canada) (ZC-23) Motorcraft Engine Shampoo and Degreaser (ZC-20) 191 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) For best results, use the following products or products of your vehicle. they are... fulfill your vehicle and protect its finishes. Each product is made from high quality materials that meet or exceed rigid specifications. Cleaning FORD, LINCOLN AND MERCURY CAR CARE PRODUCTS Your Ford, Lincoln or Mercury dealer has many quality products available to clean your automotive needs;
Owner's Manual
Page 192
...which makes tracking routine service easy. Turn off the engine and remove the key. 3. Set the parking brake and shift to specifications. Block the wheels. 192 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Turn off the engine and remove the key. 3. Block... the wheels. Maintenance and Specifications Maintenance and Specifications SERVICE RECOMMENDATIONS To help you have enough ventilation. • Keep all open flames and ...
...which makes tracking routine service easy. Turn off the engine and remove the key. 3. Set the parking brake and shift to specifications. Block the wheels. 192 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Turn off the engine and remove the key. 3. Block... the wheels. Maintenance and Specifications Maintenance and Specifications SERVICE RECOMMENDATIONS To help you have enough ventilation. • Keep all open flames and ...
Owner's Manual
Page 193
Block the wheels. Maintenance and Specifications • Manual transmission: 1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in the center between the hood and the grille. 3. OPENING THE ... remove it while the engine is running. At the front of the instrument panel. 2. Note: Do not start your engine with the prop rod. 193 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Inside the vehicle, pull the hood release handle located under the bottom of the vehicle, lift...
Block the wheels. Maintenance and Specifications • Manual transmission: 1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in the center between the hood and the grille. 3. OPENING THE ... remove it while the engine is running. At the front of the instrument panel. 2. Note: Do not start your engine with the prop rod. 193 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Inside the vehicle, pull the hood release handle located under the bottom of the vehicle, lift...
Owner's Manual
Page 194
Battery 7. Engine oil filler cap 8. Engine oil dipstick 9. Engine coolant reservoir 3. Air filter assembly 5. Power steering fluid reservoir 2. Brake/Clutch fluid reservoir 4. Windshield washer fluid reservoir 194 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Power distribution box 6. Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 2.0L DOHC I4 Zetec engine 1 2 3 4 9 8 7 6 5 1.
Battery 7. Engine oil filler cap 8. Engine oil dipstick 9. Engine coolant reservoir 3. Air filter assembly 5. Power steering fluid reservoir 2. Brake/Clutch fluid reservoir 4. Windshield washer fluid reservoir 194 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Power distribution box 6. Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 2.0L DOHC I4 Zetec engine 1 2 3 4 9 8 7 6 5 1.
Owner's Manual
Page 196
... use washer fluid with antifreeze protection in cold weather could result in the cooling system may restrict the use a washer fluid that meets Ford specifications. State or local regulations on level ground. 2. Note: Do not put washer fluid in this chapter. Washer fluid placed in impaired ...oil to drain into the oil pan. 196 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) ENGINE OIL Checking the engine oil Refer to Lubricant specifications in the engine coolant reservoir. Maintenance and Specifications WINDSHIELD WASHER FLUID Add fluid to fill the reservoir...
... use washer fluid with antifreeze protection in cold weather could result in the cooling system may restrict the use a washer fluid that meets Ford specifications. State or local regulations on level ground. 2. Note: Do not put washer fluid in this chapter. Washer fluid placed in impaired ...oil to drain into the oil pan. 196 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) ENGINE OIL Checking the engine oil Refer to Lubricant specifications in the engine coolant reservoir. Maintenance and Specifications WINDSHIELD WASHER FLUID Add fluid to fill the reservoir...
Owner's Manual
Page 197
Maintenance and Specifications 3. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick). • 2.0L DOHC I4 Zetec engine ADD FULL • 3.0L DOHC V6 Duratec engine MIN MAX 197 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Protect yourself from engine heat. 5. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions). 4. Open the hood.
Maintenance and Specifications 3. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick). • 2.0L DOHC I4 Zetec engine ADD FULL • 3.0L DOHC V6 Duratec engine MIN MAX 197 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Protect yourself from engine heat. 5. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions). 4. Open the hood.