Owner's Manual
Page 3
Copyright © 2003 Ford Motor Company 3 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Ford may change the contents without notice and without written authorization from Ford Motor Company. Table of Contents Cleaning Maintenance and Specifications Engine compartment Engine oil Battery Fuel information Air filter(s) Part numbers Refill capacities Lubricant specifications 186 192 194...
Copyright © 2003 Ford Motor Company 3 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Ford may change the contents without notice and without written authorization from Ford Motor Company. Table of Contents Cleaning Maintenance and Specifications Engine compartment Engine oil Battery Fuel information Air filter(s) Part numbers Refill capacities Lubricant specifications 186 192 194...
Owner's Manual
Page 138
...of vehicle control or rollover and serious injury. If you should not use any tire/wheel combination not recommended by Ford Motor Company, it may adversely affect vehicle handling and could result in an increased risk of loss of vehicle control..., vehicle rollover, and/or serious personal injury or death. This could lead to the left 138 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) These "aftermarket lift kits" could adversely affect the vehicle's ...because they are of the same size, type, tread design, brand and load-carrying capacity.
...of vehicle control or rollover and serious injury. If you should not use any tire/wheel combination not recommended by Ford Motor Company, it may adversely affect vehicle handling and could result in an increased risk of loss of vehicle control..., vehicle rollover, and/or serious personal injury or death. This could lead to the left 138 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) These "aftermarket lift kits" could adversely affect the vehicle's ...because they are of the same size, type, tread design, brand and load-carrying capacity.
Owner's Manual
Page 145
Replacement tires with lower load carrying capacities than the originals because they may require the use of the vehicle. This is the maximum trailer weight your vehicle may lower the vehicle's GVWR ... of vehicle, see the Preparing to drive your loaded weight from the maximum GCWR in serious damage to use the proper equipment while towing. 145 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Weigh your vehicle's engine, transaxle, axle, brakes, tires, and suspension. Subtract your vehicle section in this...
Replacement tires with lower load carrying capacities than the originals because they may require the use of the vehicle. This is the maximum trailer weight your vehicle may lower the vehicle's GVWR ... of vehicle, see the Preparing to drive your loaded weight from the maximum GCWR in serious damage to use the proper equipment while towing. 145 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Weigh your vehicle's engine, transaxle, axle, brakes, tires, and suspension. Subtract your vehicle section in this...
Owner's Manual
Page 206
... find out how much fluid your vehicle's cooling system can hold, refer to Refill capacities in non-extreme climates should use a 50/50 mixture of the engine coolant and may cause engine damage. • Refer to the chart on the ... engine coolant concentrations above 60% will decrease the overheat protection characteristics of engine coolant and distilled water for optimum cooling system and engine protection. 206 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Severe climates If you drive. If you drive in extremely hot climates: • It is still...
... find out how much fluid your vehicle's cooling system can hold, refer to Refill capacities in non-extreme climates should use a 50/50 mixture of the engine coolant and may cause engine damage. • Refer to the chart on the ... engine coolant concentrations above 60% will decrease the overheat protection characteristics of engine coolant and distilled water for optimum cooling system and engine protection. 206 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Severe climates If you drive. If you drive in extremely hot climates: • It is still...
Owner's Manual
Page 211
... ECONOMY Measuring techniques Your best source of the fuel tank due to refuel the full amount of the advertised capacity of information about actual fuel economy is filled. 211 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) You must gather information as accurately and ...consistently as a measure of the indicated capacity and the empty reserve combined. You will result if the engine is left running. ...
... ECONOMY Measuring techniques Your best source of the fuel tank due to refuel the full amount of the advertised capacity of information about actual fuel economy is filled. 211 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) You must gather information as accurately and ...consistently as a measure of the indicated capacity and the empty reserve combined. You will result if the engine is left running. ...
Owner's Manual
Page 220
... air filter element listed. Changing the air filter element 1. Loosen the clamp that meets Ford specifications. Brake fluid is running water for changing the air filter element. AIR FILTER MAINTENANCE... same system; Maintenance and Specifications 7. Seek medical attention immediately. Refer to the Refill capacities in this chapter. Install and tighten the fill plug securely. Refer to Motorcraft Part ... both are part of the opening so that secure the air filter housing cover. 220 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Note: Do not start...
... air filter element listed. Changing the air filter element 1. Loosen the clamp that meets Ford specifications. Brake fluid is running water for changing the air filter element. AIR FILTER MAINTENANCE... same system; Maintenance and Specifications 7. Seek medical attention immediately. Refer to the Refill capacities in this chapter. Install and tighten the fill plug securely. Refer to Motorcraft Part ... both are part of the opening so that secure the air filter housing cover. 220 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Note: Do not start...
Owner's Manual
Page 235
...are not used . 3 For spark plug replacement, see your dealer or a qualified service technician. Maintenance and Specifications Replace the PCV valve with ones that meets Ford material and design specifications for changing the spark plugs. Refer to line on reservoir 2.0L I4 Zetec engine 4.25L (4.5 quarts) 3.0L V6 Duratec 5.2L ...(including filter 5W-20 Premium Synthetic Blend change)6 Motor Oil (US) Motorcraft SAE 5W-20 Super Premium Motor Oil (Canada) Fuel tank N/A Application All Capacity Fill to line on reservoir 235 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
...are not used . 3 For spark plug replacement, see your dealer or a qualified service technician. Maintenance and Specifications Replace the PCV valve with ones that meets Ford material and design specifications for changing the spark plugs. Refer to line on reservoir 2.0L I4 Zetec engine 4.25L (4.5 quarts) 3.0L V6 Duratec 5.2L ...(including filter 5W-20 Premium Synthetic Blend change)6 Motor Oil (US) Motorcraft SAE 5W-20 Super Premium Motor Oil (Canada) Fuel tank N/A Application All Capacity Fill to line on reservoir 235 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 236
Maintenance and Specifications Fluid Transmission fluid 1 Ford Part Name Motorcraft SAE 75W-90 API GL-4 Gear Oil Motorcraft MERCON ATF Application Manual transaxle (2WD) Manual transaxle (4X4) 2.0L engine with Automatic transaxle and oil cooler 3.0L engine with Automatic transaxle and oil cooler 4X4 (Automatic) Capacity 2.7L (2.85 quarts) 2 2.2L (2.32 quarts) 2 ... transaxle 2.0L I4 Zetec engine with automatic transaxle 3.0L V6 Duratec engine with automatic transaxle 5.0L (5.3 quarts) 6.0L (6.3 quarts) 10.0L (10.6 quarts) 236 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Maintenance and Specifications Fluid Transmission fluid 1 Ford Part Name Motorcraft SAE 75W-90 API GL-4 Gear Oil Motorcraft MERCON ATF Application Manual transaxle (2WD) Manual transaxle (4X4) 2.0L engine with Automatic transaxle and oil cooler 3.0L engine with Automatic transaxle and oil cooler 4X4 (Automatic) Capacity 2.7L (2.85 quarts) 2 2.2L (2.32 quarts) 2 ... transaxle 2.0L I4 Zetec engine with automatic transaxle 3.0L V6 Duratec engine with automatic transaxle 5.0L (5.3 quarts) 6.0L (6.3 quarts) 10.0L (10.6 quarts) 236 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 237
... V. Engine oil need only meet the requirements of synthetic or synthetic blend motor oil is used. Indicates only approximate dry-fill capacity. Fill to 6 mm to 14 mm (1/4 inch to determine the correct service interval. Transmission fluid requirements are not interchangeable.... the API Certification mark. 237 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Maintenance and Specifications Fluid Rear axle lubricant Ford Part Name Motorcraft SAE 80W-90 Premium Rear Axle Lubricant Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate Application 4X4 Capacity 1.4L (2.96 pints) 5 ...
... V. Engine oil need only meet the requirements of synthetic or synthetic blend motor oil is used. Indicates only approximate dry-fill capacity. Fill to 6 mm to 14 mm (1/4 inch to determine the correct service interval. Transmission fluid requirements are not interchangeable.... the API Certification mark. 237 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Maintenance and Specifications Fluid Rear axle lubricant Ford Part Name Motorcraft SAE 80W-90 Premium Rear Axle Lubricant Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate Application 4X4 Capacity 1.4L (2.96 pints) 5 ...
Owner's Manual
Page 248
... Automatic transaxle fluid, adding ...217 fluid, checking ...217 Automatic transmission driving an automatic overdrive ...125 fluid, refill capacities ...235 fluid, specification ...240 Auxiliary power point ...49 Axle lubricant specifications ..238, 240 refill capacities ...235 B Battery ...200 248 acid, treating emergencies ...200 jumping a disabled battery ...169 maintenance-free ...200 replacement... safety seats ...108 attaching with tether straps ..112 in front seat ...109 in rear seat ...109 Cigar lighter Power Point ...49 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
... Automatic transaxle fluid, adding ...217 fluid, checking ...217 Automatic transmission driving an automatic overdrive ...125 fluid, refill capacities ...235 fluid, specification ...240 Auxiliary power point ...49 Axle lubricant specifications ..238, 240 refill capacities ...235 B Battery ...200 248 acid, treating emergencies ...200 jumping a disabled battery ...169 maintenance-free ...200 replacement... safety seats ...108 attaching with tether straps ..112 in front seat ...109 in rear seat ...109 Cigar lighter Power Point ...49 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 249
...The Dispute Settlement Board ...179 Utilizing the Mediation/ Arbitration Program ...182 D Daytime running lamps (see Speed control) ...51 Customer Assistance ...151 Ford accessories for your vehicle engine compartment ...187 instrument panel ...189 interior ...190 interior trim ...189 plastic parts ...188 washing ...186 waxing ...186... Emission control system ...214 Engine ...240 cleaning ...187 coolant ...202 idle speed control ...200 lubrication specifications ...238, 240 refill capacities ...235 service points ...194-195 249 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
...The Dispute Settlement Board ...179 Utilizing the Mediation/ Arbitration Program ...182 D Daytime running lamps (see Speed control) ...51 Customer Assistance ...151 Ford accessories for your vehicle engine compartment ...187 instrument panel ...189 interior ...190 interior trim ...189 plastic parts ...188 washing ...186 waxing ...186... Emission control system ...214 Engine ...240 cleaning ...187 coolant ...202 idle speed control ...200 lubrication specifications ...238, 240 refill capacities ...235 service points ...194-195 249 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 250
... Four-Wheel Drive vehicles driving off road ...132 indicator light ...131 preparing to drive your vehicle ...122 Fuel ...207 calculating fuel economy ...211 cap ...208 capacity ...235 choosing the right fuel ...209 comparisons with EPA fuel economy estimates ...214 detergent in fuel ...210 filling your vehicle with fuel ...207-208, 211... heater only system ...31 Hood ...193 I Ignition ...116, 240 Infant seats (see Safety seats) ...108 Inspection/maintenance (I/M) testing ...216 Instrument panel cleaning ...189 cluster ...10 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
... Four-Wheel Drive vehicles driving off road ...132 indicator light ...131 preparing to drive your vehicle ...122 Fuel ...207 calculating fuel economy ...211 cap ...208 capacity ...235 choosing the right fuel ...209 comparisons with EPA fuel economy estimates ...214 detergent in fuel ...210 filling your vehicle with fuel ...207-208, 211... heater only system ...31 Hood ...193 I Ignition ...116, 240 Infant seats (see Safety seats) ...108 Inspection/maintenance (I/M) testing ...216 Instrument panel cleaning ...189 cluster ...10 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 251
... ...66 Lubricant specifications ...238, 240 Luggage rack ...56 M Manual transaxle ...128 fluid, checking and adding ...219 reverse ...129 Manual transmission fluid capacities ...235 lubricant specifications ...240 Mirrors ...48 automatic dimming rearview mirror ...48 fold away ...51 heated ...51 side view mirrors (power) ...50 Moon... box (see Fuses) ...157 Power Point Cigar lighter ...49 Power steering ...122 fluid, checking and adding ...216 fluid, refill capacity ...235 fluid, specifications ...238, 240 Power Windows ...49 251 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
... ...66 Lubricant specifications ...238, 240 Luggage rack ...56 M Manual transaxle ...128 fluid, checking and adding ...219 reverse ...129 Manual transmission fluid capacities ...235 lubricant specifications ...240 Mirrors ...48 automatic dimming rearview mirror ...48 fold away ...51 heated ...51 side view mirrors (power) ...50 Moon... box (see Fuses) ...157 Power Point Cigar lighter ...49 Power steering ...122 fluid, checking and adding ...216 fluid, refill capacity ...235 fluid, specifications ...238, 240 Power Windows ...49 251 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 253
Index manual operation ...128 Transmission ...123 brake-shift interlock (BSI) ...123 fluid, checking and adding (automatic) ...217 fluid, refill capacities ...235 lubricant specifications ..238, 240 Turn signal ...38 V Vehicle dimensions ...240 Vehicle Identification Number (VIN) ...243 Vehicle loading ...142 Ventilating your vehicle ...120 W Warning lights... ...45 Windshield washer fluid and wipers checking and adding fluid ...196 liftgate reservoir ...196 operation ...44 replacing wiper blades ...45 Wrecker towing ...175 253 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Index manual operation ...128 Transmission ...123 brake-shift interlock (BSI) ...123 fluid, checking and adding (automatic) ...217 fluid, refill capacities ...235 lubricant specifications ..238, 240 Turn signal ...38 V Vehicle dimensions ...240 Vehicle Identification Number (VIN) ...243 Vehicle loading ...142 Ventilating your vehicle ...120 W Warning lights... ...45 Windshield washer fluid and wipers checking and adding fluid ...196 liftgate reservoir ...196 operation ...44 replacing wiper blades ...45 Wrecker towing ...175 253 2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Driving Your SUV or Truck 2nd Printing
Page 5
... inputs than an ordinary passenger car. 5 Your vehicle may make it handle differently than a vehicle with a longer wheelbase. • Narrower - to allow higher load carrying capacity and to allow it the capability to provide greater maneuverability in tight spaces, particularly in a few noticeable ways. As a result of the above dimensional differences...
... inputs than an ordinary passenger car. 5 Your vehicle may make it handle differently than a vehicle with a longer wheelbase. • Narrower - to allow higher load carrying capacity and to allow it the capability to provide greater maneuverability in tight spaces, particularly in a few noticeable ways. As a result of the above dimensional differences...
Driving Your SUV or Truck 2nd Printing
Page 15
...use of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. 15 Use of your tire gauge. 4. Visually inspect the tires to reach the Ford recommended air pressure. TIRE REPLACEMENT REQUIREMENTS Your vehicle is equipped with your vehicle, which could poke a hole in an increased risk of loss of ... rollover, personal injury and death. Add air to make sure there are of the same size, type, tread design, brand, load-carrying capacity and speed rating because it can affect the safety and performance of any tire or wheel not recommended by pushing on the vehicle are no...
...use of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. 15 Use of your tire gauge. 4. Visually inspect the tires to reach the Ford recommended air pressure. TIRE REPLACEMENT REQUIREMENTS Your vehicle is equipped with your vehicle, which could poke a hole in an increased risk of loss of ... rollover, personal injury and death. Add air to make sure there are of the same size, type, tread design, brand, load-carrying capacity and speed rating because it can affect the safety and performance of any tire or wheel not recommended by pushing on the vehicle are no...
Driving Your SUV or Truck 2nd Printing
Page 16
... terms of passenger safety, including damage to determine your vehicle, do not add more cargo, even if there is available) or by volume capacity (how much weight the vehicle should carry). Overloading or improperly loading your vehicle. Refer to your "Owner's Guide" for statement "THE COMBINED... terms and maximum safe weight limits. The maximum payload for your vehicle can be limited either by payload capacity (how much space is space available. The appropriate loading capacity of your vehicle can be found on the tire label on the driver's door or door pillar. Loaded...
... terms of passenger safety, including damage to determine your vehicle, do not add more cargo, even if there is available) or by volume capacity (how much weight the vehicle should carry). Overloading or improperly loading your vehicle. Refer to your "Owner's Guide" for statement "THE COMBINED... terms and maximum safe weight limits. The maximum payload for your vehicle can be limited either by payload capacity (how much space is space available. The appropriate loading capacity of your vehicle can be found on the tire label on the driver's door or door pillar. Loaded...
Driving Your SUV or Truck 2nd Printing (Spanish)
Page 29
... the above dimensional differences, SUV's and trucks often will have a higher center of gravity between the loaded and unloaded condition. to allow higher load carrying capacity and to allow it handle differently than a vehicle with a longer wheelbase. • Narrower - to provide greater maneuverability in tight spaces, particularly in center of gravity...
... the above dimensional differences, SUV's and trucks often will have a higher center of gravity between the loaded and unloaded condition. to allow higher load carrying capacity and to allow it handle differently than a vehicle with a longer wheelbase. • Narrower - to provide greater maneuverability in tight spaces, particularly in center of gravity...
Driving Your SUV or Truck 2nd Printing (Spanish)
Page 39
... vehicle is equipped with your Owner Guide for each tire, including the spare. Note: If you have questions regarding tire replacement, see an authorized Ford or Lincoln/Mercury dealer. Then recheck the pressure with tires designed to make sure there are no gouges, cuts, bulges or other tires. 6. ... air to make sure there are no nails or other objects embedded that are of the same size, type, tread design, brand, load-carrying capacity and speed rating because it can affect the safety and performance of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death.
... vehicle is equipped with your Owner Guide for each tire, including the spare. Note: If you have questions regarding tire replacement, see an authorized Ford or Lincoln/Mercury dealer. Then recheck the pressure with tires designed to make sure there are no gouges, cuts, bulges or other tires. 6. ... air to make sure there are no nails or other objects embedded that are of the same size, type, tread design, brand, load-carrying capacity and speed rating because it can affect the safety and performance of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death.
Driving Your SUV or Truck 2nd Printing (Spanish)
Page 40
...not exceed the maximum payload for your vehicle, do not add more cargo, even if there is available) or by payload capacity (how much weight the vehicle should carry). In addition to the vehicle. Once you have serious consequences in terms of ... of vehicle control and vehicle rollover. Look for additional information regarding these terms and maximum safe weight limits. The appropriate loading capacity of vehicle control and vehicle rollover. 16 Overloading or improperly loading your vehicle can deteriorate handling capability and contribute to the suspension...
...not exceed the maximum payload for your vehicle, do not add more cargo, even if there is available) or by payload capacity (how much weight the vehicle should carry). In addition to the vehicle. Once you have serious consequences in terms of ... of vehicle control and vehicle rollover. Look for additional information regarding these terms and maximum safe weight limits. The appropriate loading capacity of vehicle control and vehicle rollover. 16 Overloading or improperly loading your vehicle can deteriorate handling capability and contribute to the suspension...