Owner Manual
Page 3
...Propriétaires Canadiens A French language copy of General Motors LLC, its subsidiaries, affiliates, or licensors. All Rights Reserved. Box 07130 Detroit, MI 48207 1-800-551-4123 Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com The names, logos, emblems, slogans, ...vehicle model names, and vehicle body designs appearing in this manual including, but not limited to, GM, the GM logo, BUICK, the BUICK Emblem, and REGAL are options that may or may not be on your vehicle. Please refer to the purchase documentation relating to your specific vehicle to ...
...Propriétaires Canadiens A French language copy of General Motors LLC, its subsidiaries, affiliates, or licensors. All Rights Reserved. Box 07130 Detroit, MI 48207 1-800-551-4123 Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com The names, logos, emblems, slogans, ...vehicle model names, and vehicle body designs appearing in this manual including, but not limited to, GM, the GM logo, BUICK, the BUICK Emblem, and REGAL are options that may or may not be on your vehicle. Please refer to the purchase documentation relating to your specific vehicle to ...
Owner Manual
Page 141
... hours, 59 minutes, and 59 seconds (99:59:59) after which the display will show the current distance traveled, in either kilometers (km) or miles (mi), since the last reset for the Navigation System Turn-by-Turn guidance. To stop the timer, press SET/CLR briefly while Timer is displayed. To...
... hours, 59 minutes, and 59 seconds (99:59:59) after which the display will show the current distance traveled, in either kilometers (km) or miles (mi), since the last reset for the Navigation System Turn-by-Turn guidance. To stop the timer, press SET/CLR briefly while Timer is displayed. To...
Owner Manual
Page 187
... reach about 16 to 65 km (10 to the radio. When this message does not clear within a short period of static while listening to 40 mi). Just as cellular phone chargers, vehicle convenience accessories, and external electronic devices are not damaged. Cellular Phone Usage Cellular phone usage may cause interference with...
... reach about 16 to 65 km (10 to the radio. When this message does not clear within a short period of static while listening to 40 mi). Just as cellular phone chargers, vehicle convenience accessories, and external electronic devices are not damaged. Cellular Phone Usage Cellular phone usage may cause interference with...
Owner Manual
Page 237
... switch or break the key. Hard stops with your dealer. See Retained Accessory Power (RAP) on page 924 for the first 322 km (200 mi) or so. Notice: Using a tool to force the key to turn it only with new linings can be turned by hand, see your hand. To... of power assist in . Ignition Positions (Key Access) Do not drive at any one constant speed, fast or slow, for the first 805 km (500 mi). Following breakin the ignition could cause damage to brake or slow the vehicle. This will cause a loss of P (Park), turn the engine off...
... switch or break the key. Hard stops with your dealer. See Retained Accessory Power (RAP) on page 924 for the first 322 km (200 mi) or so. Notice: Using a tool to force the key to turn it only with new linings can be turned by hand, see your hand. To... of power assist in . Ignition Positions (Key Access) Do not drive at any one constant speed, fast or slow, for the first 805 km (500 mi). Following breakin the ignition could cause damage to brake or slow the vehicle. This will cause a loss of P (Park), turn the engine off...
Owner Manual
Page 287
... hand cleaner. It is necessary. See the manufacturer's warnings about the use other viscosity grade oils such as possible within the next 1 000 km (600 mi). Vehicle Care Viscosity Grade SAE 5W30 is indicated can be used oil stay on . Used oil can vary considerably. Engine oil system flushes...
... hand cleaner. It is necessary. See the manufacturer's warnings about the use other viscosity grade oils such as possible within the next 1 000 km (600 mi). Vehicle Care Viscosity Grade SAE 5W30 is indicated can be used oil stay on . Used oil can vary considerably. Engine oil system flushes...
Owner Manual
Page 288
... reset when the CHANGE ENGINE OIL SOON message is off . Turn the ignition to LOCK/OFF. Change the fluid and filter at 5 000 km (3,000 mi) since the last oil change .
... reset when the CHANGE ENGINE OIL SOON message is off . Turn the ignition to LOCK/OFF. Change the fluid and filter at 5 000 km (3,000 mi) since the last oil change .
Owner Manual
Page 289
...) line on the reservoir cap. When to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter Inspect the air cleaner/filter at each 80 000 km (50,000 mi) interval. Adding fluid will not correct a leak. Have the system inspected and repaired. Remove the cap only when necessary to top off the fluid level...
...) line on the reservoir cap. When to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter Inspect the air cleaner/filter at each 80 000 km (50,000 mi) interval. Adding fluid will not correct a leak. Have the system inspected and repaired. Remove the cap only when necessary to top off the fluid level...
Owner Manual
Page 293
.... If you do, you drive the vehicle. Always use DEX-COOL (silicate-free) coolant in the vehicle for 5 years or 240 000 km (150,000 mi), whichever occurs first. If there is set for non-eAssist engine(s). Use a 50/50 mixture of deionized water and DEX-COOL coolant for eAssist engine... mixture will. The following explains the cooling system and how to be added. The engine could require changing sooner, at 50 000 km (30,000 mi) or 24 months, whichever occurs first.
.... If you do, you drive the vehicle. Always use DEX-COOL (silicate-free) coolant in the vehicle for 5 years or 240 000 km (150,000 mi), whichever occurs first. If there is set for non-eAssist engine(s). Use a 50/50 mixture of deionized water and DEX-COOL coolant for eAssist engine... mixture will. The following explains the cooling system and how to be added. The engine could require changing sooner, at 50 000 km (30,000 mi) or 24 months, whichever occurs first.
Owner Manual
Page 321
... grade tires based on page 1065. (C) Tire Identification Number (TIN): The letters and numbers following the DOT (Department of approximately 5 000 km (3,000 mi) and should not be carried and the maximum pressure needed to support that load. (A) Tire Ply Material: The type of cord and number of plies...
... grade tires based on page 1065. (C) Tire Identification Number (TIN): The letters and numbers following the DOT (Department of approximately 5 000 km (3,000 mi) and should not be carried and the maximum pressure needed to support that load. (A) Tire Ply Material: The type of cord and number of plies...
Owner Manual
Page 326
... inflation pressure when the tires are cold, meaning the vehicle has not been driven for at least three hours or no more weight than 1.6 km (1 mi). Never load the vehicle with more than it was designed to support the vehicle's maximum load carrying capacity. Tire Pressure Tires need the correct amount...
... inflation pressure when the tires are cold, meaning the vehicle has not been driven for at least three hours or no more weight than 1.6 km (1 mi). Never load the vehicle with more than it was designed to support the vehicle's maximum load carrying capacity. Tire Pressure Tires need the correct amount...
Owner Manual
Page 332
... is cracked, cut , or other damage that the tires, including the spare tire, if the vehicle has one, be rotated every 12 000 km (7,500 mi). The tread or sidewall is noticed, rotate the tires as soon as indicated on page 1064. The horn sounds two times to indicate...
... is cracked, cut , or other damage that the tires, including the spare tire, if the vehicle has one, be rotated every 12 000 km (7,500 mi). The tread or sidewall is noticed, rotate the tires as soon as indicated on page 1064. The horn sounds two times to indicate...
Owner Manual
Page 345
... the sealant/air hose (F) counterclockwise to remove it could be turned on this label until the damaged tire is reached. Immediately drive the vehicle 8 km (5 mi) to Inflate a Tire (Not Punctured)." Be careful while handling the tire sealant and compressor kit as it from the sealant canister and place it in...
... the sealant/air hose (F) counterclockwise to remove it could be turned on this label until the damaged tire is reached. Immediately drive the vehicle 8 km (5 mi) to Inflate a Tire (Not Punctured)." Be careful while handling the tire sealant and compressor kit as it from the sealant canister and place it in...
Owner Manual
Page 346
... repaired or replaced. After temporarily sealing a tire using the tire sealant and compressor kit, take the vehicle to an authorized dealer within 161 km (100 mi) of the used sealant canister and sealant/air hose (F) assembly at a local dealer or in accordance with a new canister available from your dealer. 23...
... repaired or replaced. After temporarily sealing a tire using the tire sealant and compressor kit, take the vehicle to an authorized dealer within 161 km (100 mi) of the used sealant canister and sealant/air hose (F) assembly at a local dealer or in accordance with a new canister available from your dealer. 23...
Owner Manual
Page 353
... hose (F) counterclockwise to distribute the sealant in the vehicle. 18. Unplug the power plug (H) from the tire valve stem. 14. Immediately drive the vehicle 8 km (5 mi) to remove it could be done immediately after usage. 12. See Roadside Assistance Program (U.S. Be careful while handling the tire sealant and compressor kit as...
... hose (F) counterclockwise to distribute the sealant in the vehicle. 18. Unplug the power plug (H) from the tire valve stem. 14. Immediately drive the vehicle 8 km (5 mi) to remove it could be done immediately after usage. 12. See Roadside Assistance Program (U.S. Be careful while handling the tire sealant and compressor kit as...
Owner Manual
Page 354
... Tire Sealant and Compressor Kit without Sealant to Inflate a Tire (Not Punctured) To use the air compressor to an authorized dealer within a 161 km (100 mi) of the used tire sealant canister (E) and sealant/air hose (F) assembly at a local dealer or in accordance with local state codes and practices. 22. Remove...
... Tire Sealant and Compressor Kit without Sealant to Inflate a Tire (Not Punctured) To use the air compressor to an authorized dealer within a 161 km (100 mi) of the used tire sealant canister (E) and sealant/air hose (F) assembly at a local dealer or in accordance with local state codes and practices. 22. Remove...
Owner Manual
Page 363
... electronic keyless ignition with more than one compact spare tire at speeds up to 105 km/h (65 mph) for distances up to 5 000 km (3,000 mi), so a trip can damage the chains too. SET/CLR B. This could lead to a crash and you or others could result in good shape if it...
... electronic keyless ignition with more than one compact spare tire at speeds up to 105 km/h (65 mph) for distances up to 5 000 km (3,000 mi), so a trip can damage the chains too. SET/CLR B. This could lead to a crash and you or others could result in good shape if it...
Owner Manual
Page 380
... page 910. Used for taxi, police, or delivery service. . . . . . . There may need to have your dealer perform these services every 12 000 km/7,500 mi. Mainly driven in hot weather. Used for high speed or competitive driving. Are driven on reasonable road surfaces within recommended limits on the Tire and...
... page 910. Used for taxi, police, or delivery service. . . . . . . There may need to have your dealer perform these services every 12 000 km/7,500 mi. Mainly driven in hot weather. Used for high speed or competitive driving. Are driven on reasonable road surfaces within recommended limits on the Tire and...
Owner Manual
Page 381
...technician do the work. Reset the oil life system when the oil is reset accidentally, service the vehicle within the next 1 000 km/600 mi. If they are available. If driven under the best conditions, the engine oil life system might not indicate the need for vehicle service for ...4. See Doing Your Own Service Work on page 1013. { WARNING Performing maintenance work can be changed within 5 000 km/3,000 mi since the last service. Check the tire inflation pressures. Service and Maintenance Refer to have the engine oil and filter changed at least once a ...
...technician do the work. Reset the oil life system when the oil is reset accidentally, service the vehicle within the next 1 000 km/600 mi. If they are available. If driven under the best conditions, the engine oil life system might not indicate the need for vehicle service for ...4. See Doing Your Own Service Work on page 1013. { WARNING Performing maintenance work can be changed within 5 000 km/3,000 mi since the last service. Check the tire inflation pressures. Service and Maintenance Refer to have the engine oil and filter changed at least once a ...
Owner Manual
Page 382
... oil level and oil life percentage. See Wiper Blade Replacement on page 1098. Tire Rotation and Required Services Every 12 000 km/ 7,500 mi Rotate the tires, if recommended for wear, cracking, or contamination. See Tire Pressure on page 1098. See Exterior Care on page 10...
... oil level and oil life percentage. See Wiper Blade Replacement on page 1098. Tire Rotation and Required Services Every 12 000 km/ 7,500 mi Rotate the tires, if recommended for wear, cracking, or contamination. See Tire Pressure on page 1098. See Exterior Care on page 10...
Owner Manual
Page 387
... perform a thorough assessment with a multipoint inspection to avoid future costly repairs. Severe Commercial Use Vehicles Only: Lubricate chassis components every 5 000 km/ 3,000 mi. It is intended to explain the services and conditions to look for it properly may be required. Service and Maintenance Footnotes - Maintenance Schedule Additional Required...
... perform a thorough assessment with a multipoint inspection to avoid future costly repairs. Severe Commercial Use Vehicles Only: Lubricate chassis components every 5 000 km/ 3,000 mi. It is intended to explain the services and conditions to look for it properly may be required. Service and Maintenance Footnotes - Maintenance Schedule Additional Required...