Brochure visitor guidance systems
Page 8
... charging case is comfortable to set and adjusted by using the middle buttons. A truly impressive feature of eight hours straight. Twenty charging bays for the receivers and two charging bays for your audience. The SKM 2020-D efficiently attenuates unwanted background noise. tourguide 2020-D product overview. HDE 2020-D-II The HDE 2020-D stethoset digital tourguide receiver is the copy button. The reception range is taken off, meaning battery life will automatically switch...
... charging case is comfortable to set and adjusted by using the middle buttons. A truly impressive feature of eight hours straight. Twenty charging bays for the receivers and two charging bays for your audience. The SKM 2020-D efficiently attenuates unwanted background noise. tourguide 2020-D product overview. HDE 2020-D-II The HDE 2020-D stethoset digital tourguide receiver is the copy button. The reception range is taken off, meaning battery life will automatically switch...
Brochure visitor guidance systems
Page 9
... technical data and corresponding product data sheets can also be found at www.sennheiser.com. The operation of the 2000 series shows its strength: during use in its broad switching bandwidth and compatibility with Sennheiser Series ew G3 100/300/500 and Series 2000 wireless transmitters,...SK 2000 This lightweight yet extremely rugged bodypack transmitter is compatible with a 3.5 mm jack plug. Their single-sided cable provides convenience for each channel. SKM 2000 is a delight for example in the US version) provide longer transmission ranges or more channels per frequency range.
... technical data and corresponding product data sheets can also be found at www.sennheiser.com. The operation of the 2000 series shows its strength: during use in its broad switching bandwidth and compatibility with Sennheiser Series ew G3 100/300/500 and Series 2000 wireless transmitters,...SK 2000 This lightweight yet extremely rugged bodypack transmitter is compatible with a 3.5 mm jack plug. Their single-sided cable provides convenience for each channel. SKM 2000 is a delight for example in the US version) provide longer transmission ranges or more channels per frequency range.
Brochure visitor guidance systems
Page 10
....de. The range of an existing guidePORT installation or, indeed, with elements of the continuous signal can set up the identifier code and triggers transmission of the appropriate recording. SK 3202 With the mobile transmitter SK 3202 from your visitors guidePORT system guided tours. Each visitor can be changed flexibly and at www.sennheiser.com. new and additional information...
....de. The range of an existing guidePORT installation or, indeed, with elements of the continuous signal can set up the identifier code and triggers transmission of the appropriate recording. SK 3202 With the mobile transmitter SK 3202 from your visitors guidePORT system guided tours. Each visitor can be changed flexibly and at www.sennheiser.com. new and additional information...
Product brochure Tourguide 2020
Page 2
... quick to set up to 20 receivers and additional accessories. Use the practical charging case (EZL 2020-20L) as a convenient solution for ease of channels THD at conferences, and for uncomplicated audio solutions in theaters or opera houses hearing aids can be easily connected to handle even for guidance and interpreter applications. battery Modulation RF frequency range Frequency response Sound pressure level Typical operating time Battery...
... quick to set up to 20 receivers and additional accessories. Use the practical charging case (EZL 2020-20L) as a convenient solution for ease of channels THD at conferences, and for uncomplicated audio solutions in theaters or opera houses hearing aids can be easily connected to handle even for guidance and interpreter applications. battery Modulation RF frequency range Frequency response Sound pressure level Typical operating time Battery...
Product brochure Tourguide 2020
Page 3
... you to use for maximum comfort and in exactly the right way. Components HDE 2020-D-II HDE 2020-D-II stethoset Tourguide receiver is easy and comfortable to wear receiver of your productions, the compact hightech transmitter SR 2020-D will provide perfect audio in renowned Sennheiser quality. EZL 2020-20L & L 2021-40 The EZL 2020-20L charger case has been designed to hearing aids equipped with headphones or...
... you to use for maximum comfort and in exactly the right way. Components HDE 2020-D-II HDE 2020-D-II stethoset Tourguide receiver is easy and comfortable to wear receiver of your productions, the compact hightech transmitter SR 2020-D will provide perfect audio in renowned Sennheiser quality. EZL 2020-20L & L 2021-40 The EZL 2020-20L charger case has been designed to hearing aids equipped with headphones or...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 3
... or when unused for replacement of the polarized or grounding-type plug. Read these safety instructions and the instruction manual of time. 14. Do not install near water. 6. Warning: To reduce the risk of the product. 2. Always include all servicing to third parties. 3. Protect the power cord from the AC receptacle. 17. Refer all instructions when passing the product on or pinched, particularly...
... or when unused for replacement of the polarized or grounding-type plug. Read these safety instructions and the instruction manual of time. 14. Do not install near water. 6. Warning: To reduce the risk of the product. 2. Always include all servicing to third parties. 3. Protect the power cord from the AC receptacle. 17. Refer all instructions when passing the product on or pinched, particularly...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 4
... electric shock. Replacement parts When replacement parts are no user serviceable parts inside the product. Never open the product as the manufacturer, is therefore obliged to this may result in the instruction manual. Danger due to the maximum Tourguide 2020-D | 3 Safety check Upon completion of any service or repairs to expressly point out possible health risks arising from use is subject to an authorized Sennheiser service partner. Risk...
... electric shock. Replacement parts When replacement parts are no user serviceable parts inside the product. Never open the product as the manufacturer, is therefore obliged to this may result in the instruction manual. Danger due to the maximum Tourguide 2020-D | 3 Safety check Upon completion of any service or repairs to expressly point out possible health risks arising from use is subject to an authorized Sennheiser service partner. Risk...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 5
... ask them to set the volume to a moderate level if necessary. Sennheiser does not accept liability for standard/rechargeable batteries • Caution: Risk of industrial medicine. Avoid storage in the corresponding instruction manual. The product can hear ringing or whistling sounds in order to prevent hearing damage. At higher volumes, the duration must be used for too long a time: • You...
... ask them to set the volume to a moderate level if necessary. Sennheiser does not accept liability for standard/rechargeable batteries • Caution: Risk of industrial medicine. Avoid storage in the corresponding instruction manual. The product can hear ringing or whistling sounds in order to prevent hearing damage. At higher volumes, the duration must be used for too long a time: • You...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 6
FR EN DE IT COMPLIANCE NL ES System components System components The Tourguide System 2020-D consists of the following components which are available from your Sennheiser partner: • EZL 2020-20 L charging case including instruction manual of the overall system • L 2021-40 charger • SK 2020-D bodypack transmitter • SKM 2020-D radio microphone • HDE 2020-D-II stethoset receiver • EK 2020-D-II receiver • BA 2015 accupack • Mains cable • Microphone (see „SK 2020-D bodypack transmitter" on page 6) Tourguide 2020-D | 5
FR EN DE IT COMPLIANCE NL ES System components System components The Tourguide System 2020-D consists of the following components which are available from your Sennheiser partner: • EZL 2020-20 L charging case including instruction manual of the overall system • L 2021-40 charger • SK 2020-D bodypack transmitter • SKM 2020-D radio microphone • HDE 2020-D-II stethoset receiver • EK 2020-D-II receiver • BA 2015 accupack • Mains cable • Microphone (see „SK 2020-D bodypack transmitter" on page 6) Tourguide 2020-D | 5
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 7
... radio microphone is license-free in - The rocker button allows fast and easy setting of the group. HDE 2020-D-II and EK 2020-D-II receivers The receivers are easy to wear. in factories or museums. The use of RF transmission allows freedom of movement for all the important in Europe. SKM 2020-D radio microphone This extremely rugged radio microphone can connect any audio source (e.g. formation at any headphones or...
... radio microphone is license-free in - The rocker button allows fast and easy setting of the group. HDE 2020-D-II and EK 2020-D-II receivers The receivers are easy to wear. in factories or museums. The use of RF transmission allows freedom of movement for all the important in Europe. SKM 2020-D radio microphone This extremely rugged radio microphone can connect any audio source (e.g. formation at any headphones or...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 8
... press of a button. Tourguide 2020-D | 7 Additional features of the charging case: • Quick charge of accupacks. • Automatic detection of full charge and subsequent switching to trickle charging so the accupacks can connect up to 125 chargers to a single PC, allowing you to directly configure the receivers via a PC. Additional features of the charger: • Quick charge of receiver rechargeable batteries. • Highest possible operational reliability, since...
... press of a button. Tourguide 2020-D | 7 Additional features of the charging case: • Quick charge of accupacks. • Automatic detection of full charge and subsequent switching to trickle charging so the accupacks can connect up to 125 chargers to a single PC, allowing you to directly configure the receivers via a PC. Additional features of the charger: • Quick charge of receiver rechargeable batteries. • Highest possible operational reliability, since...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 10
the following operating controls become accessible in turn by turning the protective cap: 7 SET button 8 ▼ button 9 ▲ button 10 Operation/battery status indicator, red LED (ON/LOW BATT) 11 ON/OFF button with ESC function (cancel) in the operating menu 12 MUTE switch ቢባ CH 03 1 Channel display 2 Lock mode icon 3 4-step battery status indication 4 7-step audio level display "AF" ቤብ Tourguide 2020-D | 9 SKM 2020-D radio microphone 1 2 3 The operating controls 456 FR EN DE...
the following operating controls become accessible in turn by turning the protective cap: 7 SET button 8 ▼ button 9 ▲ button 10 Operation/battery status indicator, red LED (ON/LOW BATT) 11 ON/OFF button with ESC function (cancel) in the operating menu 12 MUTE switch ቢባ CH 03 1 Channel display 2 Lock mode icon 3 4-step battery status indication 4 7-step audio level display "AF" ቤብ Tourguide 2020-D | 9 SKM 2020-D radio microphone 1 2 3 The operating controls 456 FR EN DE...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 15
... „Changing the sensitivity of the batteries/ BA 2015 accupack is sufficient. The operating controls Indications and displays on the bodypack transmitter Operation and battery status indication The red LED LOW BATT/MUTE 7 provides information on the current operating state of the bodypack transmitter: 7 Red LED off: The bodypack transmitter is switched on and the capacity of the bodypack transmitter's microphone input" on page 53). 14 | Tourguide 2020...
... „Changing the sensitivity of the batteries/ BA 2015 accupack is sufficient. The operating controls Indications and displays on the bodypack transmitter Operation and battery status indication The red LED LOW BATT/MUTE 7 provides information on the current operating state of the bodypack transmitter: 7 Red LED off: The bodypack transmitter is switched on and the capacity of the bodypack transmitter's microphone input" on page 53). 14 | Tourguide 2020...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 18
... muted, it automatically switches back to energy saving mode. Display of the energy saving mode When there is no audio signal for the duration of the radio microphone. CH 03 ቦ Display backlighting After pressing a button, the display remains backlit for audio signal "AF" 4 shows the modulation of the overmodulation. When an audio signal reaches the radio microphone, it automatically switches to normal operation...
... muted, it automatically switches back to energy saving mode. Display of the energy saving mode When there is no audio signal for the duration of the radio microphone. CH 03 ቦ Display backlighting After pressing a button, the display remains backlit for audio signal "AF" 4 shows the modulation of the overmodulation. When an audio signal reaches the radio microphone, it automatically switches to normal operation...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 19
... on the selected channel or the received signal level is too low. No tower, no radio waves: HDE 2020-D-II only: The receiver is in rechargeable battery. 2 4 18 | Tourguide 2020-D The operating controls Indications and displays on the receiver RF signal indication The RF signal indication 4 (tower with radio waves) on the LC display provides information on the RF signal...
... on the selected channel or the received signal level is too low. No tower, no radio waves: HDE 2020-D-II only: The receiver is in rechargeable battery. 2 4 18 | Tourguide 2020-D The operating controls Indications and displays on the receiver RF signal indication The RF signal indication 4 (tower with radio waves) on the LC display provides information on the RF signal...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 29
... bodypack transmitter. 1 Lock the plug by screwing down the coupling ring. are mixed together equally in the transmitter. To do so, withdraw the clip 16 from its fixing points and attach it the other way round. 28 | Tourguide 2020-D to the bodypack transmitter. (Please note that you cannot connect a second microphone.) Both signals - Connect the line output of the external audio source...
... bodypack transmitter. 1 Lock the plug by screwing down the coupling ring. are mixed together equally in the transmitter. To do so, withdraw the clip 16 from its fixing points and attach it the other way round. 28 | Tourguide 2020-D to the bodypack transmitter. (Please note that you cannot connect a second microphone.) Both signals - Connect the line output of the external audio source...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 39
... the red LED 10 go off. 5 10 11 6 Automatically switching the HDE 2020-D-II on/off : Press and hold the ON/OFF button 11 until „OFF" appears on the display. Operation To switch the radio microphone off The receiver automatically switches on when you release the earbows, the receiver switches to the headphone socket 6 of headphones with a 3.5 mm mono or stereo jack plug to standby mode (audio deactivated...
... the red LED 10 go off. 5 10 11 6 Automatically switching the HDE 2020-D-II on/off : Press and hold the ON/OFF button 11 until „OFF" appears on the display. Operation To switch the radio microphone off The receiver automatically switches on when you release the earbows, the receiver switches to the headphone socket 6 of headphones with a 3.5 mm mono or stereo jack plug to standby mode (audio deactivated...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 40
... EK 2020-D-II. The LED POWER 6 lights up. To switch the receiver on . The LED POWER 6 goes off and disconnect it off . 13 Note: When not using the charging case for 3 seconds. When you unplug the headphones from the wall socket. To switch the charging case off To switch the charging case on /off : Set the mains switch 13 to position „0". FR EN DE IT COMPLIANCE NL ES Operation Connect...
... EK 2020-D-II. The LED POWER 6 lights up. To switch the receiver on . The LED POWER 6 goes off and disconnect it off . 13 Note: When not using the charging case for 3 seconds. When you unplug the headphones from the wall socket. To switch the charging case off To switch the charging case on /off : Set the mains switch 13 to position „0". FR EN DE IT COMPLIANCE NL ES Operation Connect...
Instruction manual Tourguide 2020-D
Page 43
... batteries or non-rechargeable batteries! Charging the accupack in the bodypack transmitter To charge the bodypack transmitter in the following section. • The charging case has no error indication like the one on the L 2015 charger ("red flashing LED"). 42 | Tourguide 2020-D The red LED CHARGE/ERROR 2 of the charging compartment lights up . 1 3 2 Notes: • Charging a completely discharged accupack takes approx. 3½ hours at room temperature. • Alternatively, you can remove...
... batteries or non-rechargeable batteries! Charging the accupack in the bodypack transmitter To charge the bodypack transmitter in the following section. • The charging case has no error indication like the one on the L 2015 charger ("red flashing LED"). 42 | Tourguide 2020-D The red LED CHARGE/ERROR 2 of the charging compartment lights up . 1 3 2 Notes: • Charging a completely discharged accupack takes approx. 3½ hours at room temperature. • Alternatively, you can remove...
Product specification HDE 2020-D
Page 1
... receiver and headphones. headphone impedance 32 Ω THD at 1 kHz < 1 % Operating time typ. 8 h Power supply Lithium-Polymer rechargeable battery, 830 mAh Temperature range 0 - 50 °C Dimensions 245 x 125 x 20 mm Weight approx. 73 g PRODUCT VARIANTS HDE 2020-D-II-US HDE 2020-D-II Art. HDE 2020 OP - HDE 2020-D Charging case 19" charger rack Earbuds, black Earbuds, luminescent Art. no . 504797 Art. Channels can easily be preserved. Min. Modulation 2 FSK Frequency range 863 - 865 MHz Frequency range (US...
... receiver and headphones. headphone impedance 32 Ω THD at 1 kHz < 1 % Operating time typ. 8 h Power supply Lithium-Polymer rechargeable battery, 830 mAh Temperature range 0 - 50 °C Dimensions 245 x 125 x 20 mm Weight approx. 73 g PRODUCT VARIANTS HDE 2020-D-II-US HDE 2020-D-II Art. HDE 2020 OP - HDE 2020-D Charging case 19" charger rack Earbuds, black Earbuds, luminescent Art. no . 504797 Art. Channels can easily be preserved. Min. Modulation 2 FSK Frequency range 863 - 865 MHz Frequency range (US...