Operating Instructions
Page 1
ES‑RT97 English 3 Français 25 Español 47 BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No.
ES‑RT97 English 3 Français 25 Español 47 BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No.
Operating Instructions
Page 3
Before operating this Panasonic product. English Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑RT97 Contents Safety precautions 4 Intended use 9 Parts identification 10 Charging the shaver 11 Using the shaver 12 Cleaning the shaver 15 Troubleshooting 19 Battery life 22 Removing the built-in rechargeable battery 22 Specifications 22 Thank you for purchasing this unit, please read these instructions completely and save them for future use. 3
Before operating this Panasonic product. English Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑RT97 Contents Safety precautions 4 Intended use 9 Parts identification 10 Charging the shaver 11 Using the shaver 12 Cleaning the shaver 15 Troubleshooting 19 Battery life 22 Removing the built-in rechargeable battery 22 Specifications 22 Thank you for purchasing this unit, please read these instructions completely and save them for future use. 3
Operating Instructions
Page 4
...performed. CAUTION Denotes a hazard that must not be pulled into water. The following symbols are used to alert users to a specific operating procedure that could result in serious injury or death. Do not use as described in or drop into water or other ...recommended by , on, or near children or invalids. 2. Except when charging, always unplug this appliance. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using . 4. Unplug immediately. 2. Use this manual. English Safety precautions To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, and damage to property...
...performed. CAUTION Denotes a hazard that must not be pulled into water. The following symbols are used to alert users to a specific operating procedure that could result in serious injury or death. Do not use as described in or drop into water or other ...recommended by , on, or near children or invalids. 2. Except when charging, always unplug this appliance. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using . 4. Unplug immediately. 2. Use this manual. English Safety precautions To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, and damage to property...
Operating Instructions
Page 5
... is being administered. 7. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING This shaver has a built-in a high temperature environment. - Also, do not place anything other product with the supplied AC adaptor and the self-cleaning recharger. - Contact an authorized service center for examination and repair. 4. Do not damage, modify, ...as it . - Do not use , or leave in rechargeable battery. Doing so may cause electric shock or fire due to a service center for repair (battery change etc). Return the appliance to a short circuit. 5 English Do not throw into any other than the supplied AC ...
... is being administered. 7. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING This shaver has a built-in a high temperature environment. - Also, do not place anything other product with the supplied AC adaptor and the self-cleaning recharger. - Contact an authorized service center for examination and repair. 4. Do not damage, modify, ...as it . - Do not use , or leave in rechargeable battery. Doing so may cause electric shock or fire due to a service center for repair (battery change etc). Return the appliance to a short circuit. 5 English Do not throw into any other than the supplied AC ...
Operating Instructions
Page 6
... stop using immediately and contact a physician. - Failure to follow these instructions may cause an accident or injury. Doing so may result in such ...repair at an authorized service center. 6 If detergent contacts skin, wash immediately and thoroughly with the appliance. - Children should be replaced. Failure to do so may cause fire due to ensure that they have been given supervision or instruction...rating of the household outlet or the wiring. - Failure to follow these instructions may cause electric shock or fire due to the power plug or the appliance...
... stop using immediately and contact a physician. - Failure to follow these instructions may cause an accident or injury. Doing so may result in such ...repair at an authorized service center. 6 If detergent contacts skin, wash immediately and thoroughly with the appliance. - Children should be replaced. Failure to do so may cause fire due to ensure that they have been given supervision or instruction...rating of the household outlet or the wiring. - Failure to follow these instructions may cause electric shock or fire due to the power plug or the appliance...
Operating Instructions
Page 7
... or injury. Do not use . - Failure to do so may cause injury to do so may cause injury. 7 English Failure to your family or other part of the system outer foil. Do not apply the system outer foil directly to skin or reduce the life of your face. Do not forcefully... press the system outer foil. Do not touch the blade section (metallic section) of the cord. - Do not share your shaver with other part of the system outer foil. Doing so may cause the wire in use this product for any other people. - Do not use . - Use caution when...
... or injury. Do not use . - Failure to do so may cause injury to do so may cause injury. 7 English Failure to your family or other part of the system outer foil. Do not apply the system outer foil directly to skin or reduce the life of your face. Do not forcefully... press the system outer foil. Do not touch the blade section (metallic section) of the cord. - Do not share your shaver with other part of the system outer foil. Doing so may cause the wire in use this product for any other people. - Do not use . - Use caution when...
Operating Instructions
Page 9
Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to remove beard trimmings in other heat sources. ••The self-cleaning recharger cleans the inner blades and ...
Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to remove beard trimmings in other heat sources. ••The self-cleaning recharger cleans the inner blades and ...
Operating Instructions
Page 10
English Parts identification Front Back ...
English Parts identification Front Back ...
Operating Instructions
Page 13
... attachment Note Apply the oil to the trimmer before and after each use. (See page 17.) Failure to apply the oil may cause the following problems due to remove. 13 English Shorter operating time. - Using the trimmer ►►Trimming sideburns Slide the trimmer handle up. The trimmer has become blunt...
... attachment Note Apply the oil to the trimmer before and after each use. (See page 17.) Failure to apply the oil may cause the following problems due to remove. 13 English Shorter operating time. - Using the trimmer ►►Trimming sideburns Slide the trimmer handle up. The trimmer has become blunt...
Operating Instructions
Page 14
Wet beard can shave 2 to 3 times after each . (This will be a little longer than the height you set. 4 Lightly push the comb attachment to cut. ••Comb beard and sideburns before trimming. ••Hair trimmings may collect inside the comb attachment ...
Wet beard can shave 2 to 3 times after each . (This will be a little longer than the height you set. 4 Lightly push the comb attachment to cut. ••Comb beard and sideburns before trimming. ••Hair trimmings may collect inside the comb attachment ...
Operating Instructions
Page 15
... 3 Wash away the old cleaning liquid and beard trimmings and then rinse the cleaning liquid unit. ••After washing, be replaced. This may cause discoloration. 6 Press the top of the selfcleaning recharger down and securely attach until it clicks. Notes ••The water...approximately 6 months after cleaning begins, making cleaning liquid. ••If "AUTO" mode cannot be selected or the STATUS lamp glows for Panasonic shavers. 15 When 6 months have passed, discard the cleaning liquid, and then pour new water and detergent into the cleaning liquid unit. ...
... 3 Wash away the old cleaning liquid and beard trimmings and then rinse the cleaning liquid unit. ••After washing, be replaced. This may cause discoloration. 6 Press the top of the selfcleaning recharger down and securely attach until it clicks. Notes ••The water...approximately 6 months after cleaning begins, making cleaning liquid. ••If "AUTO" mode cannot be selected or the STATUS lamp glows for Panasonic shavers. 15 When 6 months have passed, discard the cleaning liquid, and then pour new water and detergent into the cleaning liquid unit. ...
Operating Instructions
Page 16
... time you are selected. ••The mode will be selected and the STATUS lamp will glow for approximately 5 seconds. 16 Mode Charge Time required (guide) Charge 0 to 60 min AUTO Clean/Dry 10 min/350 min Charge 0 to 60 min ••It is not possible to the self-cleaning...
... time you are selected. ••The mode will be selected and the STATUS lamp will glow for approximately 5 seconds. 16 Mode Charge Time required (guide) Charge 0 to 60 min AUTO Clean/Dry 10 min/350 min Charge 0 to 60 min ••It is not possible to the self-cleaning...
Operating Instructions
Page 17
... provided with a soft cloth. Switch off any drops of oil to the system outer foil. 3. English Cleaning the shaver without the self‑cleaning recharger 1. Replacing the system outer foil and the inner blades system outer foil inner blades once every year once every two years ►►Removing the outer...
... provided with a soft cloth. Switch off any drops of oil to the system outer foil. 3. English Cleaning the shaver without the self‑cleaning recharger 1. Replacing the system outer foil and the inner blades system outer foil inner blades once every year once every two years ►►Removing the outer...
Operating Instructions
Page 18
...problem. 2. Gently wipe off any beard trimmings attached to the cleaning liquid unit and cleaning liquid filter. Cleaning the self-cleaning recharger Beard trimmings may separate and adhere to the inside of the cleaning tray with a cloth or tissue paper dampened with water. ••Clean the corners and uneven parts... 3. Follow the steps below to your dealer or Service Center. Be sure to remove the cleaning liquid unit... outer foil. 2. English ►►Replacing the system outer foil 1. Replacement parts for ES‑RT97 System outer foil and inner blades WES9013 ...
...problem. 2. Gently wipe off any beard trimmings attached to the cleaning liquid unit and cleaning liquid filter. Cleaning the self-cleaning recharger Beard trimmings may separate and adhere to the inside of the cleaning tray with a cloth or tissue paper dampened with water. ••Clean the corners and uneven parts... 3. Follow the steps below to your dealer or Service Center. Be sure to remove the cleaning liquid unit... outer foil. 2. English ►►Replacing the system outer foil 1. Replacement parts for ES‑RT97 System outer foil and inner blades WES9013 ...
Operating Instructions
Page 19
... will not fit in the cleaning tray. The blade has not been thoroughly washed. Do not add detergent and water except when replacing the cleaning liquid. You may accumulate in the cleaning tray. Cleaning liquid has accumulated in the recharger properly. When the self-cleaning... the bottom of the cleaning liquid and does not indicate a problem. Problem The mode does not start. This is not cleaned for more than 2 weeks, first clean to pour out water. Troubleshooting ►►Self-cleaning recharger Problem Action If the shaver is the lubricating component of the cleaning ...
... will not fit in the cleaning tray. The blade has not been thoroughly washed. Do not add detergent and water except when replacing the cleaning liquid. You may accumulate in the cleaning tray. Cleaning liquid has accumulated in the recharger properly. When the self-cleaning... the bottom of the cleaning liquid and does not indicate a problem. Problem The mode does not start. This is not cleaned for more than 2 weeks, first clean to pour out water. Troubleshooting ►►Self-cleaning recharger Problem Action If the shaver is the lubricating component of the cleaning ...
Operating Instructions
Page 20
...the detergent or use the self-cleaning recharger when the shaver is wet or when soap or shaving gel is time to replace the cleaning liquid. Pour new water and detergent into the recharger. Properly attach the cleaning liquid unit. The shaver cannot be charged...performing the above operation, press the SELECT button and select a mode. ►►When all self-cleaning recharger's lamps blink Problem Appliance failure Action Contact an authorized service center. The blades crack or deform during the mode. Use the selfcleaning recharger after cleaning. The water level has dropped and ...
...the detergent or use the self-cleaning recharger when the shaver is wet or when soap or shaving gel is time to replace the cleaning liquid. Pour new water and detergent into the recharger. Properly attach the cleaning liquid unit. The shaver cannot be charged...performing the above operation, press the SELECT button and select a mode. ►►When all self-cleaning recharger's lamps blink Problem Appliance failure Action Contact an authorized service center. The blades crack or deform during the mode. Use the selfcleaning recharger after cleaning. The water level has dropped and ...
Operating Instructions
Page 21
...page 17.) Replace the system outer foil if it is nearing the end of its life. Clean the system outer foil. This can be improved by cleaning every time after shaving. Problem Action This can be solved, contact the store where you purchased the unit or a service center authorized ... Action This can be charged with water. Confirm that the blades are properly attached. If the problems still cannot be improved by Panasonic for operation is 5 - 35 °C (41 - 95 °F). Replace the system outer foil and/ or inner blades. The shaver may stop functioning when out of ...
...page 17.) Replace the system outer foil if it is nearing the end of its life. Clean the system outer foil. This can be improved by cleaning every time after shaving. Problem Action This can be solved, contact the store where you purchased the unit or a service center authorized ... Action This can be charged with water. Confirm that the blades are properly attached. If the problems still cannot be improved by Panasonic for operation is 5 - 35 °C (41 - 95 °F). Replace the system outer foil and/ or inner blades. The shaver may stop functioning when out of ...
Operating Instructions
Page 22
Specifications Power source See the name plate on the AC adaptor. (Automatic voltage conversion) Motor voltage Charging time 3.6 V Approx. 1 hour This product is intended for information ... 5 and lift the battery, and then remove it. ••Please take care not to repair it to malfunction. ••Remove the shaver from the AC adaptor. ••Press the power switch to be replaced by consumers. If you have purchased. Removing the built-in this shaver is not intended...
Specifications Power source See the name plate on the AC adaptor. (Automatic voltage conversion) Motor voltage Charging time 3.6 V Approx. 1 hour This product is intended for information ... 5 and lift the battery, and then remove it. ••Please take care not to repair it to malfunction. ••Remove the shaver from the AC adaptor. ••Press the power switch to be replaced by consumers. If you have purchased. Removing the built-in this shaver is not intended...
Operating Instructions
Page 23
..., in the original packaging, with all accessories, parts and instructions, within 30 days of the date of purchase, for a full refund, or call Panasonic at 1-800-338-0552. This device complies with part 15 of this equipment does cause harmful interference to... radio or television reception, which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a particular installation...
..., in the original packaging, with all accessories, parts and instructions, within 30 days of the date of purchase, for a full refund, or call Panasonic at 1-800-338-0552. This device complies with part 15 of this equipment does cause harmful interference to... radio or television reception, which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a particular installation...