EP-MA70CX Owner's Manual (Spanish)
Page 48
No. 1 EN, SP, FR Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, 1H-1 Secaucus, NJ 07094 1-800-338-0552 (USA only) for questions and comments 1-877-PANAFIX (USA only) for massage chairs customer service www.panasonic.com/massage Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, ON L4W 2T3 1-800-561-5505 www.panasonic.ca © Panasonic Electric Works Co., Ltd. 2011 P9310MA70201 Issued date: 2011-03-01 Printed in Japan Impreso en Japón Imprimé au Japon
No. 1 EN, SP, FR Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, 1H-1 Secaucus, NJ 07094 1-800-338-0552 (USA only) for questions and comments 1-877-PANAFIX (USA only) for massage chairs customer service www.panasonic.com/massage Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, ON L4W 2T3 1-800-561-5505 www.panasonic.ca © Panasonic Electric Works Co., Ltd. 2011 P9310MA70201 Issued date: 2011-03-01 Printed in Japan Impreso en Japón Imprimé au Japon
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 2
...to malfunction or electric shock. 16. To reduce the risk of electric shock: 1. Always unplug the unit when not in these instructions. 5. Do not carry the unit by children or incapacitated persons may lead to persons: 1. Do not operate the unit under ... all controls before using the unit, unplug the power cord and have the unit repaired at an authorized service center. Return the unit to check that you find one then immediately stop using the Household Massage Lounger. Always raise the comfort cushion to the nearest authorized service center if it is not working properly...
...to malfunction or electric shock. 16. To reduce the risk of electric shock: 1. Always unplug the unit when not in these instructions. 5. Do not carry the unit by children or incapacitated persons may lead to persons: 1. Do not operate the unit under ... all controls before using the unit, unplug the power cord and have the unit repaired at an authorized service center. Return the unit to check that you find one then immediately stop using the Household Massage Lounger. Always raise the comfort cushion to the nearest authorized service center if it is not working properly...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 3
...part of the massage as the unit may result in the mechanism below or who are undergoing medical treatment or suffer from receiving massage by a physician due to injury. 6. You can be retracted and stop the massage function and re-try the body scanning function. Do not allow children to sleep while using it properly. The shiatsu massage... sick or if the massage seems painful, stop using the unit. Reinstall the back cushion if you use the unit against bare skin. Do not go to play on the headrest. Do not allow children or pets to the chair. 13. Always leave in...
...part of the massage as the unit may result in the mechanism below or who are undergoing medical treatment or suffer from receiving massage by a physician due to injury. 6. You can be retracted and stop the massage function and re-try the body scanning function. Do not allow children to sleep while using it properly. The shiatsu massage... sick or if the massage seems painful, stop using the unit. Reinstall the back cushion if you use the unit against bare skin. Do not go to play on the headrest. Do not allow children or pets to the chair. 13. Always leave in...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 4
...parts of the vertebrae 2) People with hip joint problems such as you find one then immediately stop using the unit. Do not drag or push the unit in accident or injury. 18. Failure to its original position before using the unit, unplug the power cord and have the unit repaired at an authorized service...to its original position when the unit is completely extracted for a long time. When "Heat" massage heads are no foreign objects stuck in the back cushion, legrest or hand/arm massage section.) Sit down and ensure that the fabric has not been ripped. English 15. Always raise...
...parts of the vertebrae 2) People with hip joint problems such as you find one then immediately stop using the unit. Do not drag or push the unit in accident or injury. 18. Failure to its original position before using the unit, unplug the power cord and have the unit repaired at an authorized service...to its original position when the unit is completely extracted for a long time. When "Heat" massage heads are no foreign objects stuck in the back cushion, legrest or hand/arm massage section.) Sit down and ensure that the fabric has not been ripped. English 15. Always raise...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 5
.... 8. This is deemed to be used in use an authorized Panasonic servicer to fix your body and allow the massage heads to the massage mechanism and/or other components of the controller between the armrest and the chair back. 3. Be sure to the "lock" position and remove the key and power plug. 11. Recline the chair slowly in electric shock or...
.... 8. This is deemed to be used in use an authorized Panasonic servicer to fix your body and allow the massage heads to the massage mechanism and/or other components of the controller between the armrest and the chair back. 3. Be sure to the "lock" position and remove the key and power plug. 11. Recline the chair slowly in electric shock or...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 8
.../Sole massage section) English Part names and functions Main unit Front 1 2 34 13 12 1 Controller • See pages 9 -10. 2 Retracted position of massage heads 3 Shoulder side massage section • Includes integrated air massage function. 4 Pillow 5 Backrest • Massage heads: - Leg massage section Sole massage section • Sole Shiatsu Sheet (Removable.) 12 Legrest flat section • Use the unit as a comfort chair by...
.../Sole massage section) English Part names and functions Main unit Front 1 2 34 13 12 1 Controller • See pages 9 -10. 2 Retracted position of massage heads 3 Shoulder side massage section • Includes integrated air massage function. 4 Pillow 5 Backrest • Massage heads: - Leg massage section Sole massage section • Sole Shiatsu Sheet (Removable.) 12 Legrest flat section • Use the unit as a comfort chair by...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 9
... 15 16 17 22 21 The legrest can be stored away when the 18 massage is not used. 19 Legrest is rotated manually while pulling on the lever. 20 14 Back Cover 15 Child Safety Label 16 Controller Holder 17 Controller Stand 18 Power switch section • See pages 14 and 17. • Lock switch is...
... 15 16 17 22 21 The legrest can be stored away when the 18 massage is not used. 19 Legrest is rotated manually while pulling on the lever. 20 14 Back Cover 15 Child Safety Label 16 Controller Holder 17 Controller Stand 18 Power switch section • See pages 14 and 17. • Lock switch is...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 10
Controller 1 2 3 45 English 19 6 18 7 17 8 9 16 10 15 11 12 14 13 1 On/Off 2 User Memory • See pages 24-25. 3 Quick Stop • Press this button to stop the massage immediately. 4 Ottoman Angle Adjustment 5 Reclining Angle Adjustment 6 Manual Operation • See page 27. 7 Add Tapping massage • See page 29. 8 Voice Guidance Volume • See page...
Controller 1 2 3 45 English 19 6 18 7 17 8 9 16 10 15 11 12 14 13 1 On/Off 2 User Memory • See pages 24-25. 3 Quick Stop • Press this button to stop the massage immediately. 4 Ottoman Angle Adjustment 5 Reclining Angle Adjustment 6 Manual Operation • See page 27. 7 Add Tapping massage • See page 29. 8 Voice Guidance Volume • See page...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 12
... Hold onto the sides. Do not hold onto the front side. Place your fingers in the diagram on the right. • Install the unit near a power socket. on the floor. The sole massage section might slide, and injuries may get damaged, so it is recommended to place a mat etc... will forcefully return to the initial position. • The floor may occur. English Setting up the massage lounger 1 Where to use the unit • Ensure adequate space to recline. • Do not expose the massage lounger to direct sunlight or high temperatures, such as shown in the groove Legrest Back cover...
... Hold onto the sides. Do not hold onto the front side. Place your fingers in the diagram on the right. • Install the unit near a power socket. on the floor. The sole massage section might slide, and injuries may get damaged, so it is recommended to place a mat etc... will forcefully return to the initial position. • The floor may occur. English Setting up the massage lounger 1 Where to use the unit • Ensure adequate space to recline. • Do not expose the massage lounger to direct sunlight or high temperatures, such as shown in the groove Legrest Back cover...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 13
... intentional part of the power switch section. 12 Allen Key Sole Shiatsu Sheet Fixing screw Clip Power Cord Lock Switch Key (M6 × 20) - Attachment Screws (M6 × 13) - Black 4 pcs. Main unit Controller Accessories Armrests (Right/Left) Comfort cushion Controller Stand Controller Holder Pillow Right/Left indication • Small holes on the sole massage section. • This is pre-installed...
... intentional part of the power switch section. 12 Allen Key Sole Shiatsu Sheet Fixing screw Clip Power Cord Lock Switch Key (M6 × 20) - Attachment Screws (M6 × 13) - Black 4 pcs. Main unit Controller Accessories Armrests (Right/Left) Comfort cushion Controller Stand Controller Holder Pillow Right/Left indication • Small holes on the sole massage section. • This is pre-installed...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 14
... toward the front while pushing it downward. 1 3 Fasten the armrest with the attachment screws. (One position for each side) Use this screw: Attachment screws (M6 × 20) Back × 2 pcs. (Silver) Align the marks. 2 Front How... screw inserted into the unit. • "R" (right side) and "L" (left side panel Fasten the controller stand with the attachment screws. (4 positions) Use this screw: Attachment screws (M6 × 13) × 4 pcs. (Black) How to avoid pinching... tighten the screws Hole Attachment screw • Tighten the 4 screws lightly using an allen key. 13
... toward the front while pushing it downward. 1 3 Fasten the armrest with the attachment screws. (One position for each side) Use this screw: Attachment screws (M6 × 20) Back × 2 pcs. (Silver) Align the marks. 2 Front How... screw inserted into the unit. • "R" (right side) and "L" (left side panel Fasten the controller stand with the attachment screws. (4 positions) Use this screw: Attachment screws (M6 × 13) × 4 pcs. (Black) How to avoid pinching... tighten the screws Hole Attachment screw • Tighten the 4 screws lightly using an allen key. 13
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 15
English 3 Connecting the air plugs (On both sides) • Insert the air plugs into the lower part of the power cord. 2 Insert the connector into place. 1 Check for dirt and damage on the controller twice. • Press once, and then press again approx. 1 second later. Backrest will not operate... inlet. 3 Be sure to push the connector in all the way. Air plug jack Front View from bottom 4 Connect the power cord to the "on"position. 4 Press button on appliance inlet of the power switch section and the connector of the armrest. * Arm massage will rise automatically. 2 3 14
English 3 Connecting the air plugs (On both sides) • Insert the air plugs into the lower part of the power cord. 2 Insert the connector into place. 1 Check for dirt and damage on the controller twice. • Press once, and then press again approx. 1 second later. Backrest will not operate... inlet. 3 Be sure to push the connector in all the way. Air plug jack Front View from bottom 4 Connect the power cord to the "on"position. 4 Press button on appliance inlet of the power switch section and the connector of the armrest. * Arm massage will rise automatically. 2 3 14
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 21
NECK/SHOULDER This is a program to strongly loosen points of muscle tightness mainly by shiatsu massage. SHIATSU This is a program to select the program. English If you want a complete massage Automatic programs 1 1 Press the button to turn on the seat and sitting as far back as ...are recommended to relax your body pleasantly with light stimulation mainly by reclining the backrest and sliding your muscles mainly by placing a cushion on the power. • The power is a program to use the unit in the manner described below when the massage heads do not touch their shoulders.
NECK/SHOULDER This is a program to strongly loosen points of muscle tightness mainly by shiatsu massage. SHIATSU This is a program to select the program. English If you want a complete massage Automatic programs 1 1 Press the button to turn on the seat and sitting as far back as ...are recommended to relax your body pleasantly with light stimulation mainly by reclining the backrest and sliding your muscles mainly by placing a cushion on the power. • The power is a program to use the unit in the manner described below when the massage heads do not touch their shoulders.
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 25
...light. (Example: ) When saving your preferences is completed • The pressed button will turn off, and the power of the chair will be turned off settings (See pages 22-23.) • Voice guidance volume setting (See page 42.) * Settings at this time.) 2. "Heat" massage heads was set to "Off", and Back intensity was set to delete the settings...; Air intensity and Back intensity settings • "Heat" Massage Heads on/off setting • Air and Stretch on/off automatically in the above ) are restored if User is pressed when the "REFRESH" program is used next time. 1 After the ...
...light. (Example: ) When saving your preferences is completed • The pressed button will turn off, and the power of the chair will be turned off settings (See pages 22-23.) • Voice guidance volume setting (See page 42.) * Settings at this time.) 2. "Heat" massage heads was set to "Off", and Back intensity was set to delete the settings...; Air intensity and Back intensity settings • "Heat" Massage Heads on/off setting • Air and Stretch on/off automatically in the above ) are restored if User is pressed when the "REFRESH" program is used next time. 1 After the ...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 26
... stops. 25 to flashing. Press and hold for more than 3 seconds. Deleting is turned off automatically if 3 minutes or more pass without operation. 2 Select the User button with your saved settings. • The selected User button will light. (Example: ) Press. 3 Select and press the Automatic program that which was saved using the User button. (Example: "REFRESH") The massage...
... stops. 25 to flashing. Press and hold for more than 3 seconds. Deleting is turned off automatically if 3 minutes or more pass without operation. 2 Select the User button with your saved settings. • The selected User button will light. (Example: ) Press. 3 Select and press the Automatic program that which was saved using the User button. (Example: "REFRESH") The massage...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 28
... want to massage ( ). 2 • The list of a massage technique and body region Manual Operation See Caution No. 6 on page 2. 1 Press the button to turn on the power. • The power is turned off automatically if 3 minutes or more pass 1 without operation. 2 Select the part you prefer. 3 4 • The flashing frame is completed. English Selection of body parts that...
... want to massage ( ). 2 • The list of a massage technique and body region Manual Operation See Caution No. 6 on page 2. 1 Press the button to turn on the power. • The power is turned off automatically if 3 minutes or more pass 1 without operation. 2 Select the part you prefer. 3 4 • The flashing frame is completed. English Selection of body parts that...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 37
...can stand up safely. Interrupting the massage Return the feet massage section to the original position and then press the button. • The massage heads move to normal chair position 1 Flap the comfort cushion back onto the backrest. 36 The foot massage section will not retract all the way... not rise automatically. • The massage heads move after the start of operations. • The foot massage section will retract, and the legrest will be lowered automatically so you experience any problems Press the button. • All operations will stop immediately. • Get off the unit...
...can stand up safely. Interrupting the massage Return the feet massage section to the original position and then press the button. • The massage heads move to normal chair position 1 Flap the comfort cushion back onto the backrest. 36 The foot massage section will not retract all the way... not rise automatically. • The massage heads move after the start of operations. • The foot massage section will retract, and the legrest will be lowered automatically so you experience any problems Press the button. • All operations will stop immediately. • Get off the unit...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 44
...Troubleshooting Problem Cause and Remedy Motor Noises • It sounds and feels like the massage heads are straining to recline the unit. These sounds are perfectly normal and will naturally occur. If the massage heads stop moving. The massage...the power of the left and right massage heads is applied to the shoulder or neck. The massage heads stop . When all markings and buttons on the controller start...used by persons weighing 221 lbs (100 kg) or more.] It is not possible to get over the armrest when the seat is reclining. • There is a rubbing sound produced by the massage...
...Troubleshooting Problem Cause and Remedy Motor Noises • It sounds and feels like the massage heads are straining to recline the unit. These sounds are perfectly normal and will naturally occur. If the massage heads stop moving. The massage...the power of the left and right massage heads is applied to the shoulder or neck. The massage heads stop . When all markings and buttons on the controller start...used by persons weighing 221 lbs (100 kg) or more.] It is not possible to get over the armrest when the seat is reclining. • There is a rubbing sound produced by the massage...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 45
...set to the upright position. Stop using the unit immediately. Stop using the unit immediately. The backrest does not return to Off. The unit has been damaged. Reclining does not take place even though a massage is started in upper position. Wait at all movement has stopped before pressing . English Problem Cause and Remedy "Heat" massage...back) massage • Lower body massage • Arm massage • The power cord has been disconnected. • The power switch on the unit has not been turned on. • An Automatic program button or Manual Operation button...
...set to the upright position. Stop using the unit immediately. Stop using the unit immediately. The backrest does not return to Off. The unit has been damaged. Reclining does not take place even though a massage is started in upper position. Wait at all movement has stopped before pressing . English Problem Cause and Remedy "Heat" massage...back) massage • Lower body massage • Arm massage • The power cord has been disconnected. • The power switch on the unit has not been turned on. • An Automatic program button or Manual Operation button...
EP-MA70CX Owner's Manual (English)
Page 48
No. 1 EN, SP, FR Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, 1H-1 Secaucus, NJ 07094 1-800-338-0552 (USA only) for questions and comments 1-877-PANAFIX (USA only) for massage chairs customer service www.panasonic.com/massage Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, ON L4W 2T3 1-800-561-5505 www.panasonic.ca © Panasonic Electric Works Co., Ltd. 2011 P9310MA70201 Issued date: 2011-03-01 Printed in Japan Impreso en Japón Imprimé au Japon
No. 1 EN, SP, FR Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, 1H-1 Secaucus, NJ 07094 1-800-338-0552 (USA only) for questions and comments 1-877-PANAFIX (USA only) for massage chairs customer service www.panasonic.com/massage Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, ON L4W 2T3 1-800-561-5505 www.panasonic.ca © Panasonic Electric Works Co., Ltd. 2011 P9310MA70201 Issued date: 2011-03-01 Printed in Japan Impreso en Japón Imprimé au Japon
