Complete Owner's Guide (English)
Page 2
... Instructions...2-4 Washing Procedures...5-6 Stain Removal...7 Common Washing Problems...8 Drying Procedures ...9 Features ...10 Commom Drying Problems...10 Care and Cleaning...11-12 Avoid Service Checklist...12-14 Warranty and Service...15 Español...16-30 Product Record Read and Save These Instructions Record Your Model and Serial Numbers Record below the model and serial numbers found on the laundry center serial plate located on the inside of electrical and electronic equipment. Use the laundry center only as instructed...
... Instructions...2-4 Washing Procedures...5-6 Stain Removal...7 Common Washing Problems...8 Drying Procedures ...9 Features ...10 Commom Drying Problems...10 Care and Cleaning...11-12 Avoid Service Checklist...12-14 Warranty and Service...15 Español...16-30 Product Record Read and Save These Instructions Record Your Model and Serial Numbers Record below the model and serial numbers found on the laundry center serial plate located on the inside of electrical and electronic equipment. Use the laundry center only as instructed...
Complete Owner's Guide (English)
Page 3
...; Do not add gasoline, cleaning solvents, or other household chemicals such as toilet cleaners, rust removers, acid or products containing ammonia. Do not use heat to avoid any accumulated hydrogen gas. IMPORTANT: If the supply cord is damaged, it should be replaced by qualified service personnel. Important Safety Instructions Read all hot water faucets and let the water flow from each load. Items contaminated...
...; Do not add gasoline, cleaning solvents, or other household chemicals such as toilet cleaners, rust removers, acid or products containing ammonia. Do not use heat to avoid any accumulated hydrogen gas. IMPORTANT: If the supply cord is damaged, it should be replaced by qualified service personnel. Important Safety Instructions Read all hot water faucets and let the water flow from each load. Items contaminated...
Complete Owner's Guide (English)
Page 4
... plug. • Follow package directions when using laundry products. The motor will stop before attempting any type spray cleanser when cleaning dryer interior. Prevent Injury • To prevent shock hazard and assure stability during this Owner's Guide. Do not combine laundry products for the installer's reference. Use only authorized factory parts. - Wait until the dryer has stopped completely before reaching into the drum. • A thermal limiter switch automatically turns off during operation, the laundry center...
... plug. • Follow package directions when using laundry products. The motor will stop before attempting any type spray cleanser when cleaning dryer interior. Prevent Injury • To prevent shock hazard and assure stability during this Owner's Guide. Do not combine laundry products for the installer's reference. Use only authorized factory parts. - Wait until the dryer has stopped completely before reaching into the drum. • A thermal limiter switch automatically turns off during operation, the laundry center...
Complete Owner's Guide (English)
Page 6
... dryer, line dry, or dry flat as directed by lining up in the cycle selector knob. NOTE: To separate cap from the agitator after each load See Operating Instructions for the lid lock to type, size, and soil level of cup (see picture to Fabric Softener Dispenser (available on the wash load. Add water to bring liquid level to the left in the washer after the tub stops spinning. • To open the locked lid. SERVICE CAP Close the washer lid...
... dryer, line dry, or dry flat as directed by lining up in the cycle selector knob. NOTE: To separate cap from the agitator after each load See Operating Instructions for the lid lock to type, size, and soil level of cup (see picture to Fabric Softener Dispenser (available on the wash load. Add water to bring liquid level to the left in the washer after the tub stops spinning. • To open the locked lid. SERVICE CAP Close the washer lid...
Complete Owner's Guide (English)
Page 7
...; Read and comply with the basic warnings listed in oxygen bleach and hot water before washing. Pretreat with product containing enzymes. Wash using product containing enzymes. Stain Removal Do not combine stain removal products. Paint, varnish WATER BASED: Rinse fabric in warm water using bleach safe for colorfastness by testing stain remover on specific fabrics. • Check for fabric. 7 Follow fabric care label instructions. • Use cold water on unknown stains because hot water can label. Place stain face down between paper...
...; Read and comply with the basic warnings listed in oxygen bleach and hot water before washing. Pretreat with product containing enzymes. Wash using product containing enzymes. Stain Removal Do not combine stain removal products. Paint, varnish WATER BASED: Rinse fabric in warm water using bleach safe for colorfastness by testing stain remover on specific fabrics. • Check for fabric. 7 Follow fabric care label instructions. • Use cold water on unknown stains because hot water can label. Place stain face down between paper...
Complete Owner's Guide (English)
Page 8
... level and color. •Use correct amount of detergent, hottest water and bleach safe for fabric •Use correct amount of detergent and hottest water safe for fabric. •Do not pour liquid fabric softener directly on synthetic fabrics •Agitation time too short. •Wash water temperature too low. •Not enough detergent. •Reduce load size. •Rinse in cold water with 1 quart (.95 L) water in dryer. •Load washed too long •Remove lint with water. Soak item. Then start washer. •Add fabric softener...
... level and color. •Use correct amount of detergent, hottest water and bleach safe for fabric •Use correct amount of detergent and hottest water safe for fabric. •Do not pour liquid fabric softener directly on synthetic fabrics •Agitation time too short. •Wash water temperature too low. •Not enough detergent. •Reduce load size. •Rinse in cold water with 1 quart (.95 L) water in dryer. •Load washed too long •Remove lint with water. Soak item. Then start washer. •Add fabric softener...
Complete Owner's Guide (English)
Page 9
.... • If desired, add a dryer fabric softener sheet. 4. Dryer heat may not have been removed in Important Safety Instructions and those that lint screen is clean and in a mesh bag. Check that attract lint. Load the dryer. • The average load will always stop before the cycle ends, turn cycle selector to type of load, level of static electricity, which may permanently set dryer controls (some stains. If load is running, open the door. Prepare items for better...
.... • If desired, add a dryer fabric softener sheet. 4. Dryer heat may not have been removed in Important Safety Instructions and those that lint screen is clean and in a mesh bag. Check that attract lint. Load the dryer. • The average load will always stop before the cycle ends, turn cycle selector to type of load, level of static electricity, which may permanently set dryer controls (some stains. If load is running, open the door. Prepare items for better...
Complete Owner's Guide (English)
Page 10
... fabric care label directions. •If shrinking is opened to remove lint. Wrinkling •Overloading. •Leaving items in washer or dryer to reduce electricity. •Or, add a fabric softener sheet and static electricity. •Lint screen not clean when tumble without heat. •Remove items when they are dry, remove the rack and replace the lint screen. Features Use the drying rack to complete drying. Closing the door turns...
... fabric care label directions. •If shrinking is opened to remove lint. Wrinkling •Overloading. •Leaving items in washer or dryer to reduce electricity. •Or, add a fabric softener sheet and static electricity. •Lint screen not clean when tumble without heat. •Remove items when they are dry, remove the rack and replace the lint screen. Features Use the drying rack to complete drying. Closing the door turns...
Complete Owner's Guide (English)
Page 11
... electrical power cord to avoid electrical shock hazards. • When extremely soiled items have been washed, a dirty residue may form on the laundry center. Turn water faucets off to future loads. The screen is located at the bottom of the door opening , and the underside of the lid. These areas can damage finish on the lint screen from noncolorfast fabrics, clean the drum with a damp cloth and a mild liquid...
... electrical power cord to avoid electrical shock hazards. • When extremely soiled items have been washed, a dirty residue may form on the laundry center. Turn water faucets off to future loads. The screen is located at the bottom of the door opening , and the underside of the lid. These areas can damage finish on the lint screen from noncolorfast fabrics, clean the drum with a damp cloth and a mild liquid...
Complete Owner's Guide (English)
Page 12
... water. To remove antifreeze from hoses. 3. Do not add wash load. This is a circuit overload, have not been See INSTALLATION INSTRUCTIONS for removing removed during installation. Vibrating noise. Wash load unevenly distributed in knob, unplug electrical power cord, dry tub interior, and close lid. 7. Reset circuit breaker or replace fuse. Winterizing Instructions If the laundry center is restarted, objects may be loose. Close lid. 5. Avoid Service Checklist Before calling for details. Stop washer and check tub. If noise continues after storage, run empty...
... water. To remove antifreeze from hoses. 3. Do not add wash load. This is a circuit overload, have not been See INSTALLATION INSTRUCTIONS for removing removed during installation. Vibrating noise. Wash load unevenly distributed in knob, unplug electrical power cord, dry tub interior, and close lid. 7. Reset circuit breaker or replace fuse. Winterizing Instructions If the laundry center is restarted, objects may be loose. Close lid. 5. Avoid Service Checklist Before calling for details. Stop washer and check tub. If noise continues after storage, run empty...
Complete Owner's Guide (English)
Page 13
... slightly. Washer is filling. Avoid running water elsewhere while washer is overloaded. Measure hot water temperature at nearby faucet with a nonabrasive household cleanser, then rinse. Water in the house. drain or drains slowly. Check and tighten hose connections. Unclog drain pipes. Use less detergent. Washer won't spin. Lid is overloaded. Wait until water supply and pressure increase. Water pressure must not be a minimum of 33" (83.82 cm) high to cold water faucet. Water level does...
... slightly. Washer is filling. Avoid running water elsewhere while washer is overloaded. Measure hot water temperature at nearby faucet with a nonabrasive household cleanser, then rinse. Water in the house. drain or drains slowly. Check and tighten hose connections. Unclog drain pipes. Use less detergent. Washer won't spin. Lid is overloaded. Wait until water supply and pressure increase. Water pressure must not be a minimum of 33" (83.82 cm) high to cold water faucet. Water level does...
Complete Owner's Guide (English)
Page 14
... valve is blown, the drum may turn but won't heat. Dryer is clogged with lint. Follow fabric care label instructions. 14 OCCURRENCE DRYER Dryer does not start. Lint screen is overloaded. circuit. Drying procedures have not been met. Use a dehumidifier near the dryer. House fuse blown or circuit breaker tripped. Call a qualified service dealer for procedure. support the burner flame (gas models). Drying cycle takes too long, outside of natural gas (gas models...
... valve is blown, the drum may turn but won't heat. Dryer is clogged with lint. Follow fabric care label instructions. 14 OCCURRENCE DRYER Dryer does not start. Lint screen is overloaded. circuit. Drying procedures have not been met. Use a dehumidifier near the dryer. House fuse blown or circuit breaker tripped. Call a qualified service dealer for procedure. support the burner flame (gas models). Drying cycle takes too long, outside of natural gas (gas models...
Complete Owner's Guide (English)
Page 15
.... Service under this warranty must be performed by a one year from its original owner to another party or removed outside the USA or Canada. 3. LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED HEREIN. Major Appliance Warranty Information Your appliance is installed, used and maintained in accordance with the provided instructions. 8. Products purchased "as removal...
.... Service under this warranty must be performed by a one year from its original owner to another party or removed outside the USA or Canada. 3. LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED HEREIN. Major Appliance Warranty Information Your appliance is installed, used and maintained in accordance with the provided instructions. 8. Products purchased "as removal...
Installation Instructions (All Languages)
Page 2
... and liquid in Canada, the Canadian electrical code C22.1 part 1. • The gas service to prevent property damage, personal injury or loss of this or any electrical switch; do not use them for play. All safety messages will simplify the installation and ensure the Laundry Center is designed under ANSI Z 21.5.1 or ANZI/UL 2158 - For your gas supplier from a neighbor's phone. Leave these instructions...
... and liquid in Canada, the Canadian electrical code C22.1 part 1. • The gas service to prevent property damage, personal injury or loss of this or any electrical switch; do not use them for play. All safety messages will simplify the installation and ensure the Laundry Center is designed under ANSI Z 21.5.1 or ANZI/UL 2158 - For your gas supplier from a neighbor's phone. Leave these instructions...
Installation Instructions (All Languages)
Page 3
... prohibited for washers and dryers, and DO NOT operate a washer and a dryer on dryer.) WATER SUPPLY REQUIREMENTS Hot and cold water faucets MUST be connected by means of your water pressure. NEMA 14-30R receptacle.) 33" Min. (83.82cm) 96"Max. (244 cm) NEMA 10-30R NEMA 14-30R GAS Laundry Center CIRCUIT - branch circuit fused with a 120 volt 3-wire power cord. 3 Use separately fused circuits for (1) New branch circuit installations (2) mobile...
... prohibited for washers and dryers, and DO NOT operate a washer and a dryer on dryer.) WATER SUPPLY REQUIREMENTS Hot and cold water faucets MUST be connected by means of your water pressure. NEMA 14-30R receptacle.) 33" Min. (83.82cm) 96"Max. (244 cm) NEMA 10-30R NEMA 14-30R GAS Laundry Center CIRCUIT - branch circuit fused with a 120 volt 3-wire power cord. 3 Use separately fused circuits for (1) New branch circuit installations (2) mobile...
Installation Instructions (All Languages)
Page 8
... strain relief must be run with all codes and ordinances. DANGER Improper connection of the equipment grounding conductor can result if the laundry center is a copper wired power cord with a copper wired receptacle OR aluminum wired power cord with all local codes and ordinances. ALL GAS Laundry Centers 1. Electrical shock can result in this laundry center. or an equipment grounding conductor MUST be installed onto power cord. A chemical reaction occurs between...
... strain relief must be run with all codes and ordinances. DANGER Improper connection of the equipment grounding conductor can result if the laundry center is a copper wired power cord with a copper wired receptacle OR aluminum wired power cord with all local codes and ordinances. ALL GAS Laundry Centers 1. Electrical shock can result in this laundry center. or an equipment grounding conductor MUST be installed onto power cord. A chemical reaction occurs between...
Installation Instructions (All Languages)
Page 10
... for leaks at the rear of the dryer. Form a " U " shape on all pipe connections. 10 Access Panel Screws Turn the water on top of the drain hose with a cable tie provided in the gas supply line. gas service without converting the gas valve. Check inlet hoses to its final location. 6. GAS CONNECTION (Gas laundry centers only) a. conversion kit must be disengaged from gas pipe at both connections. 5. Place a level on and check for the...
... for leaks at the rear of the dryer. Form a " U " shape on all pipe connections. 10 Access Panel Screws Turn the water on top of the drain hose with a cable tie provided in the gas supply line. gas service without converting the gas valve. Check inlet hoses to its final location. 6. GAS CONNECTION (Gas laundry centers only) a. conversion kit must be disengaged from gas pipe at both connections. 5. Place a level on and check for the...
Installation Instructions (All Languages)
Page 11
.... NOTE: A wiring diagram is necessary for your laundry center, contact the source where you purchased your Owner's Guide before plugging the power cord into a grounded outlet. 12. REPLACEMENT PARTS If replacement parts are understood and practiced as boxes, clothing, etc.) obstructs the flow of air. Turn on , the safety switch will light, it is located behind the dryer front access panel. 11 Check for future reference. Place these instructions in this manual and...
.... NOTE: A wiring diagram is necessary for your laundry center, contact the source where you purchased your Owner's Guide before plugging the power cord into a grounded outlet. 12. REPLACEMENT PARTS If replacement parts are understood and practiced as boxes, clothing, etc.) obstructs the flow of air. Turn on , the safety switch will light, it is located behind the dryer front access panel. 11 Check for future reference. Place these instructions in this manual and...
Operating Instructions (Operating Instructions)
Page 3
... directly onto the load. For best results, follow the washing instructions on the fabric care labels. If desired, add liquid fabric softener to the desired setting. To stop the washer, push in detail. 1. Cycle Selection Push in the Cycle Selector knob and turn the Cycle Selector knob clockwise to wash tub. A cool down spray rinse helps reduce wrinkling. LAUNDRY CENTER WASHER OPERATING INSTRUCTIONS WASH/RINSE TEMPERATURE COLD WARM WARM * COLD • COLD COLD HOT COLD WARM COLD LOAD SLIOZEAD(WSAIZTER LEVEL) SMALL (LOW) MEDIUM LARGE (FULL) RESET * * SOME MODELS...
... directly onto the load. For best results, follow the washing instructions on the fabric care labels. If desired, add liquid fabric softener to the desired setting. To stop the washer, push in detail. 1. Cycle Selection Push in the Cycle Selector knob and turn the Cycle Selector knob clockwise to wash tub. A cool down spray rinse helps reduce wrinkling. LAUNDRY CENTER WASHER OPERATING INSTRUCTIONS WASH/RINSE TEMPERATURE COLD WARM WARM * COLD • COLD COLD HOT COLD WARM COLD LOAD SLIOZEAD(WSAIZTER LEVEL) SMALL (LOW) MEDIUM LARGE (FULL) RESET * * SOME MODELS...
Operating Instructions (Operating Instructions)
Page 4
... cottons and perm press,Noncolorfast fabrics, knits, delicates, hand washables, washable woolens Wash/Rinse Temperature Hot/Cold Warm/Cold Cold/Cold Load Size Turn the Load Size knob to select a water level appropriate for basic fabric types. Use cold water for lightly soiled items and rinsing. • Operate the washer in the tub for items to move freely. Cycle Selection (continued) Knits/Delicates Cycle Provides 6 minutes of gentle agitation and a slow spin for the gentle care of knits and delicate items...
... cottons and perm press,Noncolorfast fabrics, knits, delicates, hand washables, washable woolens Wash/Rinse Temperature Hot/Cold Warm/Cold Cold/Cold Load Size Turn the Load Size knob to select a water level appropriate for basic fabric types. Use cold water for lightly soiled items and rinsing. • Operate the washer in the tub for items to move freely. Cycle Selection (continued) Knits/Delicates Cycle Provides 6 minutes of gentle agitation and a slow spin for the gentle care of knits and delicate items...