Users Manual - Multi
Page 2
...WARNING To reduce the risk of electric shock: 1. Special care is marked with one rated 15 watts. Always use ." Switch the sewing machine to the nearest authorized dealer or service center for the main power and sewlight. With alternative plugs an approved fuse must be switched ... , symbol "0" position when making any adjustments in a live socket outlet. Connect the three-prong plug into a wall outlet. Return the sewing machine to the off or the plug must be removed from the socket outlet. To disconnect, turn the main switch to persons: 1. "SAVE ...
...WARNING To reduce the risk of electric shock: 1. Special care is marked with one rated 15 watts. Always use ." Switch the sewing machine to the nearest authorized dealer or service center for the main power and sewlight. With alternative plugs an approved fuse must be switched ... , symbol "0" position when making any adjustments in a live socket outlet. Connect the three-prong plug into a wall outlet. Return the sewing machine to the off or the plug must be removed from the socket outlet. To disconnect, turn the main switch to persons: 1. "SAVE ...
Users Manual - Multi
Page 6
...illustration. 3. ,EI3SO0 30 vmnovw ns V0ZONO0 , W ONIM3S . fl • Jl ONIM• KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER Main Power and Sewing Light Switches This switch turns the main power and sewing light on or off (toward the "I ") 0 Apagar (hacia la marca "0") 2 Replacing the Needle 1. Lower...up against the needle stopper with a coin. 5. When the pressure on the foot controller when the machine is bent or dull. only): This foot controller can be straight and sharp for sewing machine models XR31, XR33, XR35, XR37 and XR40. Al soltar el pedal, la maquina se para....
...illustration. 3. ,EI3SO0 30 vmnovw ns V0ZONO0 , W ONIM3S . fl • Jl ONIM• KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER Main Power and Sewing Light Switches This switch turns the main power and sewing light on or off (toward the "I ") 0 Apagar (hacia la marca "0") 2 Replacing the Needle 1. Lower...up against the needle stopper with a coin. 5. When the pressure on the foot controller when the machine is bent or dull. only): This foot controller can be straight and sharp for sewing machine models XR31, XR33, XR35, XR37 and XR40. Al soltar el pedal, la maquina se para....
Users Manual - Multi
Page 11
... 16 KN • I • • " SEWING M . , SUM' 'U/N. 113S00 30 VIV117011141 /]S VOZON00 3N1H3VIN ONINGS 1:1110A ONIMONN Outline of 4 Line LCD Information A 3-5 F-1.5 # 1:BUTTONHOLE (PRESS KEY) A1)SEWING PATTERN (SELECT WITH A KEY AND PRESS KEY) A2)USING MACHINE -> B1)WINDING BOBBIN 4- -> A3)TROUBLE SHOOTING A4)FABRIC... B4)KNIT FABRIC 4)PLACE FABRIC.LOWER FOOT.HOLD UPPER THREAD AND BEGIN SEWING A2)USING MACHINE B5)CHANGING FEET V 5)BUTTONHOLE SIZE WILL MATCH BUTTON SIZE EACH TIME "END" A2)USING MACHINE B6)CHANGING NEEDLE A3)TROUBLE SHOOTING B5)FABRIC PUCKERS B V A3)TROUBLE...
... 16 KN • I • • " SEWING M . , SUM' 'U/N. 113S00 30 VIV117011141 /]S VOZON00 3N1H3VIN ONINGS 1:1110A ONIMONN Outline of 4 Line LCD Information A 3-5 F-1.5 # 1:BUTTONHOLE (PRESS KEY) A1)SEWING PATTERN (SELECT WITH A KEY AND PRESS KEY) A2)USING MACHINE -> B1)WINDING BOBBIN 4- -> A3)TROUBLE SHOOTING A4)FABRIC... B4)KNIT FABRIC 4)PLACE FABRIC.LOWER FOOT.HOLD UPPER THREAD AND BEGIN SEWING A2)USING MACHINE B5)CHANGING FEET V 5)BUTTONHOLE SIZE WILL MATCH BUTTON SIZE EACH TIME "END" A2)USING MACHINE B6)CHANGING NEEDLE A3)TROUBLE SHOOTING B5)FABRIC PUCKERS B V A3)TROUBLE...
Users Manual - Multi
Page 13
...end of thread will then sew forward. IiIIIIlIII11111111IIIII1I .00111111iiblr.. The machine will not turn. Para volver a coser hacia adelante, suelte elpulsador. La costura hacia atrasseusapara rematesypara reforzarlascosturas. THREADING THE MACHINE Winding the bobbin 1. Pass the thread through the hole on the machine. 3. C) Clutch Release ... as possible and hold it with a spool holder so that position while pressing lightly on the foot pedal. Reverse sewing is used for backtacking and reinforcing seams. Pulsador de retroceso Para coser hacia atras, apriete a fondo el pulsador de...
...end of thread will then sew forward. IiIIIIlIII11111111IIIII1I .00111111iiblr.. The machine will not turn. Para volver a coser hacia adelante, suelte elpulsador. La costura hacia atrasseusapara rematesypara reforzarlascosturas. THREADING THE MACHINE Winding the bobbin 1. Pass the thread through the hole on the machine. 3. C) Clutch Release ... as possible and hold it with a spool holder so that position while pressing lightly on the foot pedal. Reverse sewing is used for backtacking and reinforcing seams. Pulsador de retroceso Para coser hacia atras, apriete a fondo el pulsador de...
Users Manual - Multi
Page 17
... el disco en un numero superior. Use the same size thread for the upper and lower threads (spool and bobbin). 28 KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAOU1NA DE COSER tI3SOD 30 vmnovw nS V0ZONO0 - A-1 Disco de control de la tension superior Disminuya la tension al poner el...A Upper tension is too loose. A El hilo superior es demasiado tirante IT Locks appear on your seams or cause puckers on the surface of your machine) Cotton: 80 Synthetic Fine Mercerized Cotton Cotton: 60-80 Silk: "A" Synthetic Mercerized 50 Cotton: 50-60 Silk: "A" Synthetic Mercerized 50-60 HEAVYWEIGHT ...
... el disco en un numero superior. Use the same size thread for the upper and lower threads (spool and bobbin). 28 KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAOU1NA DE COSER tI3SOD 30 vmnovw nS V0ZONO0 - A-1 Disco de control de la tension superior Disminuya la tension al poner el...A Upper tension is too loose. A El hilo superior es demasiado tirante IT Locks appear on your seams or cause puckers on the surface of your machine) Cotton: 80 Synthetic Fine Mercerized Cotton Cotton: 60-80 Silk: "A" Synthetic Mercerized 50 Cotton: 50-60 Silk: "A" Synthetic Mercerized 50-60 HEAVYWEIGHT ...
Users Manual - Multi
Page 30
...3. Reattach the face plate and fasten the screw as illustrated in fig. Vuelva a colocarla cubierta yapriete el tomillo tal como indica la fig. Sewing machine oil is used more often, oil every day. Puede comprar aceite para maquina de coser a su representante o en el centro tecnico local. ... cualquier exceso de aceite de la maquina. Remove the face plate from your local sewing machine dealer or service center. Afloje el tomillo de la cubierta de la maquina tal como se indica en la fig. Replace the sewing light bulb. C. 5. Bombilla ® Aflojar ® Apretar D tt Oiling...
...3. Reattach the face plate and fasten the screw as illustrated in fig. Vuelva a colocarla cubierta yapriete el tomillo tal como indica la fig. Sewing machine oil is used more often, oil every day. Puede comprar aceite para maquina de coser a su representante o en el centro tecnico local. ... cualquier exceso de aceite de la maquina. Remove the face plate from your local sewing machine dealer or service center. Afloje el tomillo de la cubierta de la maquina tal como se indica en la fig. Replace the sewing light bulb. C. 5. Bombilla ® Aflojar ® Apretar D tt Oiling...