Owner's guide
Page 1
Bose® 201® and 301® Series V Direct/Reflecting® Speakers Owner's Guide ®
Bose® 201® and 301® Series V Direct/Reflecting® Speakers Owner's Guide ®
Owner's guide
Page 3
English Dansk Deutsch Setting Up Before you begin Your 201® or 301® Series V Direct/Reflecting® speakers recreate a natural balance of children. Check the carton contents (Figure 1). CAUTION: To avoid danger of ... an open, spacious performance. Instead, repack both speakers in the carton 201® series V speakers 301® series V speakers Español Français Italiano Nederlands Svenska For your authorized Bose dealer immediately. These speakers are designed by Bose® to bring you high-quality listening pleasure. Figure 1 What comes...
English Dansk Deutsch Setting Up Before you begin Your 201® or 301® Series V Direct/Reflecting® speakers recreate a natural balance of children. Check the carton contents (Figure 1). CAUTION: To avoid danger of ... an open, spacious performance. Instead, repack both speakers in the carton 201® series V speakers 301® series V speakers Español Français Italiano Nederlands Svenska For your authorized Bose dealer immediately. These speakers are designed by Bose® to bring you high-quality listening pleasure. Figure 1 What comes...
Owner's guide
Page 6
... (+) terminal. • Attach each plain wire (-) to the appropriate (-) terminal. 3. Connect the second cord to make terminal connections Red Black Black Red + - -+ + - 301® series V 201® series V Test the speakers To make sure all special effects (such as surround sound) are connected positive to positive (+ to +) and negative to -). Figure 3 How to...
... (+) terminal. • Attach each plain wire (-) to the appropriate (-) terminal. 3. Connect the second cord to make terminal connections Red Black Black Red + - -+ + - 301® series V 201® series V Test the speakers To make sure all special effects (such as surround sound) are connected positive to positive (+ to +) and negative to -). Figure 3 How to...
Owner's guide
Page 7
... any solvents, chemicals, or cleaning solutions containing alcohol, ammonia, or abrasives. The speaker grille panels require no special care. Figure 4 301 and 201 series V speaker sound path 301® series V 201® series V Cleaning the speakers Clean the surface of your speakers with a variety of stereo receivers and amplifiers as either front or...
... any solvents, chemicals, or cleaning solutions containing alcohol, ammonia, or abrasives. The speaker grille panels require no special care. Figure 4 301 and 201 series V speaker sound path 301® series V 201® series V Cleaning the speakers Clean the surface of your speakers with a variety of stereo receivers and amplifiers as either front or...
Owner's guide
Page 8
...receiver. • Check connections to both the speakers and the receiver. To obtain information or service directly from Bose, see the list of your warranty. Warranty period Bose 201® and 301® series V Direct/Reflecting® speakers are provided on . • Check to be sure the AC...jacks. - If the speaker now works, the problem is in the speaker. Please fill out the information section on your authorized Bose® dealer to arrange for the problem of no sound from one speaker • Disconnect the working speaker from one speaker, as ...
...receiver. • Check connections to both the speakers and the receiver. To obtain information or service directly from Bose, see the list of your warranty. Warranty period Bose 201® and 301® series V Direct/Reflecting® speakers are provided on . • Check to be sure the AC...jacks. - If the speaker now works, the problem is in the speaker. Please fill out the information section on your authorized Bose® dealer to arrange for the problem of no sound from one speaker • Disconnect the working speaker from one speaker, as ...
Owner's guide
Page 9
.... WB-3 wall mounting brackets A. Rated 4 - 8 ohms Enclosure Polymer and vinyl veneer over wood construction with 201 and 301 Series V Direct/Reflecting speakers. Size/Weight 201: 8"H x 13 3⁄4"W x 8 5⁄8"D (20 cm x 35 cm x 22 cm). Optional accessories Bose® FS-01 speaker stands and WB-3 wall mounting brackets are designed for use with...
.... WB-3 wall mounting brackets A. Rated 4 - 8 ohms Enclosure Polymer and vinyl veneer over wood construction with 201 and 301 Series V Direct/Reflecting speakers. Size/Weight 201: 8"H x 13 3⁄4"W x 8 5⁄8"D (20 cm x 35 cm x 22 cm). Optional accessories Bose® FS-01 speaker stands and WB-3 wall mounting brackets are designed for use with...
Multilingual Owners Guide
Page 2
Bose® 201® and 301® Series V Direct/Reflecting® Speakers Owner's Guide
Bose® 201® and 301® Series V Direct/Reflecting® Speakers Owner's Guide
Multilingual Owners Guide
Page 3
... 8 Warranty period 8 Technical information 9 Optional accessories 9 Declaration of Conformity We, the offerer: Bose® Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product: Kind of equipment: Type designation: Loudspeakers 201® and 301® Series V Direct Reflecting® speakers in accordance with EMC Directive 89/336/EEC...
... 8 Warranty period 8 Technical information 9 Optional accessories 9 Declaration of Conformity We, the offerer: Bose® Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product: Kind of equipment: Type designation: Loudspeakers 201® and 301® Series V Direct Reflecting® speakers in accordance with EMC Directive 89/336/EEC...
Multilingual Owners Guide
Page 4
... them. If either speaker appears damaged, do not use . Instead, repack both speakers in the carton 201® series V speakers 301® series V speakers For your authorized Bose dealer immediately. Serial number and Dealer name Dealer phone Purchase date We suggest you set up and use ...speakers, so be sure to bring you begin Your 201® or 301® Series V Direct/Reflecting® speakers recreate a natural balance of each speaker. Setting Up Before you high-quality listening pleasure. These speakers are designed by Bose® to read this owner's guide. 3 Unpack...
... them. If either speaker appears damaged, do not use . Instead, repack both speakers in the carton 201® series V speakers 301® series V speakers For your authorized Bose dealer immediately. Serial number and Dealer name Dealer phone Purchase date We suggest you set up and use ...speakers, so be sure to bring you begin Your 201® or 301® Series V Direct/Reflecting® speakers recreate a natural balance of each speaker. Setting Up Before you high-quality listening pleasure. These speakers are designed by Bose® to read this owner's guide. 3 Unpack...
Multilingual Owners Guide
Page 7
... making any connections, turn off . 3. Follow the steps in electrical shock or damage. 1. If it from a point between the two speakers. Black -+ + - 301® series V 201® series V Test the speakers To make sure your receiver. • Attach each marked wire (+) to the appropriate (+) terminal. • Attach each plain wire (-) to come from...
... making any connections, turn off . 3. Follow the steps in electrical shock or damage. 1. If it from a point between the two speakers. Black -+ + - 301® series V 201® series V Test the speakers To make sure your receiver. • Attach each marked wire (+) to the appropriate (+) terminal. • Attach each plain wire (-) to come from...
Multilingual Owners Guide
Page 8
Figure 4 301 and 201 series V speaker sound path 301® series V 201® series V Cleaning the speakers Clean the surface of your speakers with a variety of stereo receivers and amplifiers as either front or rear channel speakers. Also, do ... listening to CD's, tapes, or radio broadcasts (Figure 4). Do not use any openings. Using and Maintaining Your Speakers Enjoying sound in a variety of ways Your 201® or 301® speakers are designed to work with a soft damp cloth.
Figure 4 301 and 201 series V speaker sound path 301® series V 201® series V Cleaning the speakers Clean the surface of your speakers with a variety of stereo receivers and amplifiers as either front or rear channel speakers. Also, do ... listening to CD's, tapes, or radio broadcasts (Figure 4). Do not use any openings. Using and Maintaining Your Speakers Enjoying sound in a variety of ways Your 201® or 301® speakers are designed to work with a soft damp cloth.
Multilingual Owners Guide
Page 9
...to both the speakers and the receiver. If the speaker now works, the problem was originally attached to those jacks). - Warranty period Bose 201® and 301® series V Direct/Reflecting® speakers are correctly in your receiver. - If the speaker does not work , continue below. • ...Remove the cord from the working speaker was in the speaker. to Bose. 8 Refer to the "faulty" speaker and either set of the coverage are ...
...to both the speakers and the receiver. If the speaker now works, the problem was originally attached to those jacks). - Warranty period Bose 201® and 301® series V Direct/Reflecting® speakers are correctly in your receiver. - If the speaker does not work , continue below. • ...Remove the cord from the working speaker was in the speaker. to Bose. 8 Refer to the "faulty" speaker and either set of the coverage are ...
Multilingual Owners Guide
Page 10
...One 6.5-inch (16.5 cm) woofer. Size/Weight 201: 8"H x 13 3⁄4"W x 8 5⁄8"D (20 cm x 35 cm x 22 cm). For information, or to 120 watts per channel. WB-3 wall mounting brackets A. Each speaker, unpacked: 12.5 lb (5.7 kg). Optional accessories Bose® FS-01 speaker stands and WB-3 wall ... Figure 5 A. Speaker pair in shipping carton: 28.7 lb (13 kg). Rated 4 - 8 ohms Enclosure Polymer and vinyl veneer over wood construction with 201 and 301 Series V Direct/Reflecting speakers. Two 2-inch (5 cm) high-sensitivity tweeters. Each speaker, unpacked: 11 lb (5 kg).
...One 6.5-inch (16.5 cm) woofer. Size/Weight 201: 8"H x 13 3⁄4"W x 8 5⁄8"D (20 cm x 35 cm x 22 cm). For information, or to 120 watts per channel. WB-3 wall mounting brackets A. Each speaker, unpacked: 12.5 lb (5.7 kg). Optional accessories Bose® FS-01 speaker stands and WB-3 wall ... Figure 5 A. Speaker pair in shipping carton: 28.7 lb (13 kg). Rated 4 - 8 ohms Enclosure Polymer and vinyl veneer over wood construction with 201 and 301 Series V Direct/Reflecting speakers. Two 2-inch (5 cm) high-sensitivity tweeters. Each speaker, unpacked: 11 lb (5 kg).
Multilingual Owners Guide
Page 12
Bose® 201® and 301® Series V Direct/Reflecting® Speakers Notice d'utilisation
Bose® 201® and 301® Series V Direct/Reflecting® Speakers Notice d'utilisation
