Manual
Page 2
... plate can be left unattended when plugged in your nearest authorised dealer or service centre (2000 D only). In the event of malfunction or breakdown, grounding provides a path of least...needle area, such as a toy. Switch the sewing machine off *0* position then remove plug from the national Importer or a Bernina dealer. Do not unplug by your own language from... SAFETY INSTRUCTIONS When using this overlock sewing machine. 'This sewing machine Is intended for its intended use only.' Adapter Grounding means Grounding pin If this machine was purchased in a foreign country...
... plate can be left unattended when plugged in your nearest authorised dealer or service centre (2000 D only). In the event of malfunction or breakdown, grounding provides a path of least...needle area, such as a toy. Switch the sewing machine off *0* position then remove plug from the national Importer or a Bernina dealer. Do not unplug by your own language from... SAFETY INSTRUCTIONS When using this overlock sewing machine. 'This sewing machine Is intended for its intended use only.' Adapter Grounding means Grounding pin If this machine was purchased in a foreign country...
Manual
Page 3
...am delighted to help you require any further information about your Bernina 2000 overlocker. E 3 I 3 If you . Details of the machine t S From the front E E E lil F I: 2 6 E 6 5 E 2 4 I 3 E 2 2 Dear Customer t Congratulations on the purchase of your overlocker or sewing in terms of use and quality. CH-8266 ... the family to the millions of satisfied Bernina sewing machine and overlock owners around the world. The Bernina t 2000 is a new concept in overlocking. I 9 E 141141.041.1 2b 25 24 29 28 30 2000 DE - 23 32 - • 2000 D 15 16 17 -18 19 70...
...am delighted to help you require any further information about your Bernina 2000 overlocker. E 3 I 3 If you . Details of the machine t S From the front E E E lil F I: 2 6 E 6 5 E 2 4 I 3 E 2 2 Dear Customer t Congratulations on the purchase of your overlocker or sewing in terms of use and quality. CH-8266 ... the family to the millions of satisfied Bernina sewing machine and overlock owners around the world. The Bernina t 2000 is a new concept in overlocking. I 9 E 141141.041.1 2b 25 24 29 28 30 2000 DE - 23 32 - • 2000 D 15 16 17 -18 19 70...
Manual
Page 4
...most important accessories are neatly stored in the looper cover and always to the 2000 DE are stored in the accessory bag. 1 Spool caps 2 Searn/quilting ...2000 0) ; 9 E S E S E E k t t E 9 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E E E t Contents 1 Setting up the machine 10 Operating controls 12 Threads and needles 15 2 Overlock stitches 3 stitch selection 17 Threading 17 Test sewing and fine tuning 17 Adjustments and 4 settings 27 Stitch chart 31 5 Practical sewing 35 6 Maintenance 7 Trouble-shooting 43 Index 8 Technical Data 47 Note: The model Bernina 2000...
...most important accessories are neatly stored in the looper cover and always to the 2000 DE are stored in the accessory bag. 1 Spool caps 2 Searn/quilting ...2000 0) ; 9 E S E S E E k t t E 9 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E 3 E E E t Contents 1 Setting up the machine 10 Operating controls 12 Threads and needles 15 2 Overlock stitches 3 stitch selection 17 Threading 17 Test sewing and fine tuning 17 Adjustments and 4 settings 27 Stitch chart 31 5 Practical sewing 35 6 Maintenance 7 Trouble-shooting 43 Index 8 Technical Data 47 Note: The model Bernina 2000...
Manual
Page 6
... thread stand so that it is parallel to maximum sewing speed. It catches the cut-off fabric as you sew, keeping your Bernina overlocker. The maximum sewing speed is now ready for sewing. 11 aaa Waste collector Clip the waste collector into the opening on your ... The electronic foot control allows very fine adjustment from minimum to the machine. = Setting up the machine 1 0 Attaching the foot control 2000 DE: Plug the foot control into the machine socket (1) on the right side of the machine. Raise the support rod (1) fully, turning slightly until the positioning ...
... thread stand so that it is parallel to maximum sewing speed. It catches the cut-off fabric as you sew, keeping your Bernina overlocker. The maximum sewing speed is now ready for sewing. 11 aaa Waste collector Clip the waste collector into the opening on your ... The electronic foot control allows very fine adjustment from minimum to the machine. = Setting up the machine 1 0 Attaching the foot control 2000 DE: Plug the foot control into the machine socket (1) on the right side of the machine. Raise the support rod (1) fully, turning slightly until the positioning ...
Manual
Page 7
... plate for bulky items. (2). It is also easier to expose the free wing tubular items. arm. E 1 = ON 2 2 = OFF E Electronics/safety Your Bernina overlocker is in selection dial while sewing. This helps when sewing cover is open the looper cover, press to the right and tilt the cover towards...-out presser foot - Needle stop*: To lower the needle, press foot control and the presser The Needle stop is generally the Needle stop *). The machine will stop se- (1). This makes it will stop blinks when you . in E 3 The control lamp lights up (2). Raise the presser foot and...
... plate for bulky items. (2). It is also easier to expose the free wing tubular items. arm. E 1 = ON 2 2 = OFF E Electronics/safety Your Bernina overlocker is in selection dial while sewing. This helps when sewing cover is open the looper cover, press to the right and tilt the cover towards...-out presser foot - Needle stop*: To lower the needle, press foot control and the presser The Needle stop is generally the Needle stop *). The machine will stop se- (1). This makes it will stop blinks when you . in E 3 The control lamp lights up (2). Raise the presser foot and...
Manual
Page 9
... Decorative threads specially made for overlocking on the thread. A are being manufactured in increasing numbers in all fabrics Neatening edges, rolled hems 3 a • 3 k -3 Overlock stitches and stitch selection Bernina 2000 stitches 18 Upper looper converter ...18 Stich selection lever/ roll hem 18 Overlock stitch width 19 Stitch selection dial 19 Sewing positions 19 Stitch selection display 19 Threading General instructions 20 Preparation 20 Needle/looper threader 20 First machine...
... Decorative threads specially made for overlocking on the thread. A are being manufactured in increasing numbers in all fabrics Neatening edges, rolled hems 3 a • 3 k -3 Overlock stitches and stitch selection Bernina 2000 stitches 18 Upper looper converter ...18 Stich selection lever/ roll hem 18 Overlock stitch width 19 Stitch selection dial 19 Sewing positions 19 Stitch selection display 19 Threading General instructions 20 Preparation 20 Needle/looper threader 20 First machine...
Manual
Page 11
...aids. - Stitch display with both hands and slip it from back to front in thread guides - Open the looper cover. - First thread guide on the machine s-D The guides on the spool holder pin under- Hold the thread with threading information - neath the blue thread guide. - 3 I 1 Bring the ... threads to thread. Colour coded threading path - Push the rigid end of the machine are colour coded and simple to match the threading codes, i.e. Raise the presser foot. Raise the upper knife. Your Bernina overlocker is formed. Upper looper (blue) d Place the spool on the top of the...
...aids. - Stitch display with both hands and slip it from back to front in thread guides - Open the looper cover. - First thread guide on the machine s-D The guides on the spool holder pin under- Hold the thread with threading information - neath the blue thread guide. - 3 I 1 Bring the ... threads to thread. Colour coded threading path - Push the rigid end of the machine are colour coded and simple to match the threading codes, i.e. Raise the presser foot. Raise the upper knife. Your Bernina overlocker is formed. Upper looper (blue) d Place the spool on the top of the...
Manual
Page 13
...the foot. low guide. 2 Thread the first thread t 3 guide. Thread the needle from front to be corrected with the fine tuning. Example: 4 thread overlock 1 Upper looper thread (blue) 2 Lower looper thread (red) 3 Right needle thread (green) 4 left needle thread (yellow) The upper looper thread lies ...' foot with the stitch formations on the waste collector or on the presser foot shank (B). 2 z 4 • • to rethread the machine. Let go of your sewing test with your left needle thread anchors both threats meet exactly on the underside of the seam, continue sewing a 5-6...
...the foot. low guide. 2 Thread the first thread t 3 guide. Thread the needle from front to be corrected with the fine tuning. Example: 4 thread overlock 1 Upper looper thread (blue) 2 Lower looper thread (red) 3 Right needle thread (green) 4 left needle thread (yellow) The upper looper thread lies ...' foot with the stitch formations on the waste collector or on the presser foot shank (B). 2 z 4 • • to rethread the machine. Let go of your sewing test with your left needle thread anchors both threats meet exactly on the underside of the seam, continue sewing a 5-6...
Manual
Page 20
...sew without threading the first machine guide or tension slit. 3/4 thread overlock with medium to heavy weight thread: position the guide over the upper looper tension. 2 thread overlock with heavy thread: position the guide over the screw and retighten the screw. 2000 D: The seam guide is ... as an optional accessory. Sew 2-3 stitches on the looper cover. Position the attachment (accessory bag) over the lower looper tension. 3 thread overlock with decorative threads (see section Threads/Decorative thread P16). The seam guide is in the thread chain Sew a 3-4 cm thread chain. - ...
...sew without threading the first machine guide or tension slit. 3/4 thread overlock with medium to heavy weight thread: position the guide over the upper looper tension. 2 thread overlock with heavy thread: position the guide over the screw and retighten the screw. 2000 D: The seam guide is ... as an optional accessory. Sew 2-3 stitches on the looper cover. Position the attachment (accessory bag) over the lower looper tension. 3 thread overlock with decorative threads (see section Threads/Decorative thread P16). The seam guide is in the thread chain Sew a 3-4 cm thread chain. - ...
Manual
Page 21
... outside and inside corners - Turn the fabric and lay it can be knotted or pulled through the first/last few stitches with an overlocker. Sew into the corner up to clear the tfhinrgeeard.s from you and lay it under the presser foot so that it under the presser... the knife. Sewing curves Sewing both outside corners - fr - Lower the needles (Needle stop *). - If necessary, pull all the threads taut above the first machine guide. - Raise the presser foot. - Snip into the corner. - Lower the presser foot. - Stitch off the edge. Guide fabric in the thread chain ...
... outside and inside corners - Turn the fabric and lay it can be knotted or pulled through the first/last few stitches with an overlocker. Sew into the corner up to clear the tfhinrgeeard.s from you and lay it under the presser foot so that it under the presser... the knife. Sewing curves Sewing both outside corners - fr - Lower the needles (Needle stop *). - If necessary, pull all the threads taut above the first machine guide. - Raise the presser foot. - Snip into the corner. - Lower the presser foot. - Stitch off the edge. Guide fabric in the thread chain ...
Manual
Page 23
...little fabric in the stitch. Maintenance WARNING Please refer to between N and 2. Loosen the setscrew on *. CID C Your Bernina overlocker requires very little lubrication as the main components are available from special material and generally does not need replacing. Presser foot ...fluff collect on the holder. This should be replaced by your Bernina overlocker are made from your Bernina dealer. Occasionally lubricate the points illustrated. 44 Trouble shooting guide 41 Problem Cause zl The machine does not sew. a Fabric does not feed evenly. Differential ...
...little fabric in the stitch. Maintenance WARNING Please refer to between N and 2. Loosen the setscrew on *. CID C Your Bernina overlocker requires very little lubrication as the main components are available from special material and generally does not need replacing. Presser foot ...fluff collect on the holder. This should be replaced by your Bernina overlocker are made from your Bernina dealer. Occasionally lubricate the points illustrated. 44 Trouble shooting guide 41 Problem Cause zl The machine does not sew. a Fabric does not feed evenly. Differential ...
Manual
Page 25
...feed Fabric/needle/thread Feed-uneven Fine tuning First thread guide Flat seams Foot control - looper cover Overlock - 3 thread - 4 thread - 2 thread Pins 12 Poor stitch formation Power switch Presser foot...44 44 Left needle thread - cutter 32 - securing 32 Thread guide stand 32 - Seam guide right B Bernina Publications Bulb - thick fabrics Needle stop• Needles - pressure swing-out - recommendations 32 - replacing 32 ... 16 45 25,26 20 33 10 13 37 M Machine does not sew Maintenance Micro safety switch N Neatening - with differential feed Skipped stitches...
...feed Fabric/needle/thread Feed-uneven Fine tuning First thread guide Flat seams Foot control - looper cover Overlock - 3 thread - 4 thread - 2 thread Pins 12 Poor stitch formation Power switch Presser foot...44 44 Left needle thread - cutter 32 - securing 32 Thread guide stand 32 - Seam guide right B Bernina Publications Bulb - thick fabrics Needle stop• Needles - pressure swing-out - recommendations 32 - replacing 32 ... 16 45 25,26 20 33 10 13 37 M Machine does not sew Maintenance Micro safety switch N Neatening - with differential feed Skipped stitches...
Manual
Page 26
...overlock, flatlock, roll hem 1 needle, 1 looper: 2 thread overlock, flatlock, roll hem 3-7 mm (2/3 thread overlock) 5-7 mm (4 thread overlock/3 thread super stretch) 1-4 mm Pushing effect: N-2 Stretching effect: N-0.7 Swing-out, snap-on sole Rotates forwards Needle system: Sewing speed: Weight: Dimensions: Optional accessories: 130/705H Up to 1500 s.p.m. 2000 DE: 8.4 kg 2000...will be delighted to give you use the creative potential of your Bernina overlocker or sewing machine to follow steps. Special Bernina specific sewing techniques are described in detail in an instruction manual. ...
...overlock, flatlock, roll hem 1 needle, 1 looper: 2 thread overlock, flatlock, roll hem 3-7 mm (2/3 thread overlock) 5-7 mm (4 thread overlock/3 thread super stretch) 1-4 mm Pushing effect: N-2 Stretching effect: N-0.7 Swing-out, snap-on sole Rotates forwards Needle system: Sewing speed: Weight: Dimensions: Optional accessories: 130/705H Up to 1500 s.p.m. 2000 DE: 8.4 kg 2000...will be delighted to give you use the creative potential of your Bernina overlocker or sewing machine to follow steps. Special Bernina specific sewing techniques are described in detail in an instruction manual. ...