Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 316
...engine soon indicator light ENGINE illuminates when the ignition is started indicates the On Board Diagnostics System (OBD-II) has detected a malfunction. Many lights will illuminate when you to a vehicle condition that may illuminate when a problem exists with one of your vehicle to cause expensive repairs. Refer to check... the bulb. Solid illumination after starting the vehicle, have the respective system inspected immediately. A warning light may become serious enough to make sure the bulb works. ...
...engine soon indicator light ENGINE illuminates when the ignition is started indicates the On Board Diagnostics System (OBD-II) has detected a malfunction. Many lights will illuminate when you to a vehicle condition that may illuminate when a problem exists with one of your vehicle to cause expensive repairs. Refer to check... the bulb. Solid illumination after starting the vehicle, have the respective system inspected immediately. A warning light may become serious enough to make sure the bulb works. ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 317
... ON and START, or by your catalytic converter. If the light is blinking, engine misfire is functional, it will take you longer to flash, a malfunction has been detected, have your dealership. Check fuel cap (if equipped): CHECK Illuminates when the fuel cap may FUEL not be inspected immediately ... dangerous. If the brake system warning light does not illuminate at this light on is turned to the ON position. Have the vehicle checked by applying the parking brake when the ignition is turned to the ON position when the engine is illuminated. 11 Normal braking is ...
... ON and START, or by your catalytic converter. If the light is blinking, engine misfire is functional, it will take you longer to flash, a malfunction has been detected, have your dealership. Check fuel cap (if equipped): CHECK Illuminates when the fuel cap may FUEL not be inspected immediately ... dangerous. If the brake system warning light does not illuminate at this light on is turned to the ON position. Have the vehicle checked by applying the parking brake when the ignition is turned to the ON position when the engine is illuminated. 11 Normal braking is ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 318
...the following conditions has occurred: • The engine coolant temperature is high. • The engine oil pressure is low. • The fuel gauge is at or near empty. If the light flashes steadily, have the system serviced immediately. CHECK GAGE DOOR AJAR Overdrive off , refer to ... supplemental restraint system has been detected. Check gage (if equipped): Illuminates when any door is open. Instrument Cluster Air bag readiness: If this chapter). Refer to engine coolant temperature gauge or engine oil pressure gauge in this light fails to illuminate when ignition is turned...
...the following conditions has occurred: • The engine coolant temperature is high. • The engine oil pressure is low. • The fuel gauge is at or near empty. If the light flashes steadily, have the system serviced immediately. CHECK GAGE DOOR AJAR Overdrive off , refer to ... supplemental restraint system has been detected. Check gage (if equipped): Illuminates when any door is open. Instrument Cluster Air bag readiness: If this chapter). Refer to engine coolant temperature gauge or engine oil pressure gauge in this light fails to illuminate when ignition is turned...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 445
... of the ignition 1. Warning lights illuminated. Release the key as soon as the radio to operate while the engine is set. 139 If the engine idle speed does not slow down automatically, have the vehicle checked. Before starting the vehicle: 1. Make sure the headlamps and electrical accessories are off the engine 3 and all accessories/locks...
... of the ignition 1. Warning lights illuminated. Release the key as soon as the radio to operate while the engine is set. 139 If the engine idle speed does not slow down automatically, have the vehicle checked. Before starting the vehicle: 1. Make sure the headlamps and electrical accessories are off the engine 3 and all accessories/locks...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 452
... affect the AdvanceTrac sensors located in the instrument cluster will still function normally. If the warning indicator light in the instrument cluster remains on while the engine is stuck in snow or mud or when driving in deep sand or very deep snow, switching off ...message center, the message "ADVANCETRAC OFF" will disable the AdvanceTrac stability enhancement and the engine power reduction portion of the brake pedal when the AdvanceTrac performs a system self-check. Pressing the control once will be beneficial so the wheels are normal during this area. 146...
... affect the AdvanceTrac sensors located in the instrument cluster will still function normally. If the warning indicator light in the instrument cluster remains on while the engine is stuck in snow or mud or when driving in deep sand or very deep snow, switching off ...message center, the message "ADVANCETRAC OFF" will disable the AdvanceTrac stability enhancement and the engine power reduction portion of the brake pedal when the AdvanceTrac performs a system self-check. Pressing the control once will be beneficial so the wheels are normal during this area. 146...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 558
... 180 kg [400 lb] of weight carried). • Adding certain accessories to your vehicle (for example bug deflectors, rollbars/light bars, running boards, ski/luggage racks) may reduce fuel economy. • Fuel economy may reduce fuel economy. •... this chapter. • Perform all regularly scheduled maintenance items. Follow the recommended maintenance schedule and owner maintenance checks found in your driving range to decrease by about 30% compared to driving on hilly terrain. • ...fuel efficient than gasoline, you will reduce fuel economy. • Use recommended engine oil.
... 180 kg [400 lb] of weight carried). • Adding certain accessories to your vehicle (for example bug deflectors, rollbars/light bars, running boards, ski/luggage racks) may reduce fuel economy. • Fuel economy may reduce fuel economy. •... this chapter. • Perform all regularly scheduled maintenance items. Follow the recommended maintenance schedule and owner maintenance checks found in your driving range to decrease by about 30% compared to driving on hilly terrain. • ...fuel efficient than gasoline, you will reduce fuel economy. • Use recommended engine oil.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 559
...park, idle, or drive your vehicle in your scheduled maintenance guide performed according to the specified schedule. Illumination of the "Check Engine" light, charging system warning light or the temperature warning light, fluid leaks, strange odors, smoke or loss of vehicles are not 253 By law, vehicle owners and anyone who ... while your vehicle is moving, especially at high speeds. • Have the items listed in dry grass or other than Ford, Motorcraft or Ford-authorized parts are used for maintenance replacements or for service of components affecting emission control, such non...
...park, idle, or drive your vehicle in your scheduled maintenance guide performed according to the specified schedule. Illumination of the "Check Engine" light, charging system warning light or the temperature warning light, fluid leaks, strange odors, smoke or loss of vehicles are not 253 By law, vehicle owners and anyone who ... while your vehicle is moving, especially at high speeds. • Have the items listed in dry grass or other than Ford, Motorcraft or Ford-authorized parts are used for maintenance replacements or for service of components affecting emission control, such non...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 560
... without these or any other temporary malfunctions present, the Check Engine/Service Engine Soon light should turn off. (A driving cycle consists of fuel. (The engine may misfire or run poorly.) 2. If your "Check Engine/Service Engine Soon" light is on the Vehicle Emission Control Information Decal located on...also assists the service technician in properly servicing your Warranty Guide for complete emission warranty information. If the Check Engine/Service Engine Soon light remains on -board diagnostics system is equipped with a computer that your vehicle serviced at the first available...
... without these or any other temporary malfunctions present, the Check Engine/Service Engine Soon light should turn off. (A driving cycle consists of fuel. (The engine may misfire or run poorly.) 2. If your "Check Engine/Service Engine Soon" light is on the Vehicle Emission Control Information Decal located on...also assists the service technician in properly servicing your Warranty Guide for complete emission warranty information. If the Check Engine/Service Engine Soon light remains on -board diagnostics system is equipped with a computer that your vehicle serviced at the first available...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 581
...124 Air cleaner filter ...262 Air conditioning ...32 All Wheel Drive (AWD), driving off road ...165 Ambulance packages ...7 Antifreeze (see Engine coolant) ...238 Anti-lock brake system (see Brakes) ...143 Anti-theft system ...92 arming the system ...92 disarming a triggered......236 replacement, specifications ...262 servicing ...236 BeltMinder ...114 Brakes ...142 anti-lock ...143 anti-lock brake system (ABS) warning light ...143 fluid, checking and adding ...256 fluid, refill capacities ...263 fluid, specifications ...265, 267 lubricant specifications ..265, 267 parking ...143 shift interlock ...
...124 Air cleaner filter ...262 Air conditioning ...32 All Wheel Drive (AWD), driving off road ...165 Ambulance packages ...7 Antifreeze (see Engine coolant) ...238 Anti-lock brake system (see Brakes) ...143 Anti-theft system ...92 arming the system ...92 disarming a triggered......236 replacement, specifications ...262 servicing ...236 BeltMinder ...114 Brakes ...142 anti-lock ...143 anti-lock brake system (ABS) warning light ...143 fluid, checking and adding ...256 fluid, refill capacities ...263 fluid, specifications ...265, 267 lubricant specifications ..265, 267 parking ...143 shift interlock ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 583
Index Engine block heater ...142 Engine oil ...231 checking and adding ...231 dipstick ...231 filter, specifications ...234, 262 recommendations ...234 refill capacities ...263 specifications ...265, 267 Exhaust... fumes ...142 F Fail safe cooling ...242 Flexible Fuel Vehicle (FFV) ...244 Floor mats ...77 Fluid capacities ...263 Foglamps ...37 Four-Wheel Drive vehicles ...155 driving off road ...157, 165 indicator light...
Index Engine block heater ...142 Engine oil ...231 checking and adding ...231 dipstick ...231 filter, specifications ...234, 262 recommendations ...234 refill capacities ...263 specifications ...265, 267 Exhaust... fumes ...142 F Fail safe cooling ...242 Flexible Fuel Vehicle (FFV) ...244 Floor mats ...77 Fluid capacities ...263 Foglamps ...37 Four-Wheel Drive vehicles ...155 driving off road ...157, 165 indicator light...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 584
...the ignition ...139 L Lamps bulb replacement specifications chart ...41 daytime running light ...37 fog lamps ...37 high beams ...38 instrument panel, dimming ...38 interior lamps ...40 Liftgate ...77, 83 278 Lights, warning and indicator ...10 anti-lock brakes (ABS) ...143 Limited-slip... Lumbar support, seats ...99 M Manual transmission fluid capacities ...263 lubricant specifications ...267 Message center ...66 english/metric button ...71 system check button ...71 warning messages ...72 Mirrors ...51 automatic dimming rearview mirror ...50 fold away ...54 heated ...53 side view mirrors (power...
...the ignition ...139 L Lamps bulb replacement specifications chart ...41 daytime running light ...37 fog lamps ...37 high beams ...38 instrument panel, dimming ...38 interior lamps ...40 Liftgate ...77, 83 278 Lights, warning and indicator ...10 anti-lock brakes (ABS) ...143 Limited-slip... Lumbar support, seats ...99 M Manual transmission fluid capacities ...263 lubricant specifications ...267 Message center ...66 english/metric button ...71 system check button ...71 warning messages ...72 Mirrors ...51 automatic dimming rearview mirror ...50 fold away ...54 heated ...53 side view mirrors (power...
Owner Guide 5th Printing
Page 10
...check the bulb. Instrument Cluster Instrument Cluster WARNING LIGHTS AND CHIMES Standard instrument cluster Optional instrument cluster Warning lights and gauges can alert you start your vehicle's functions. If any light remains on after the engine is first SOON turned to the ON position to 10 2003 Explorer... (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) A warning light may become serious enough to a vehicle condition that...
...check the bulb. Instrument Cluster Instrument Cluster WARNING LIGHTS AND CHIMES Standard instrument cluster Optional instrument cluster Warning lights and gauges can alert you start your vehicle's functions. If any light remains on after the engine is first SOON turned to the ON position to 10 2003 Explorer... (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) A warning light may become serious enough to a vehicle condition that...
Owner Guide 5th Printing
Page 11
... the light is blinking, engine misfire is illuminated. 11 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Illumination after releasing the parking brake indicates low brake fluid level and the brake system should be properly installed. It will momentarily illuminate when the ignition is turned to the ON position. Check fuel cap...
... the light is blinking, engine misfire is illuminated. 11 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Illumination after releasing the parking brake indicates low brake fluid level and the brake system should be properly installed. It will momentarily illuminate when the ignition is turned to the ON position. Check fuel cap...
Owner Guide 5th Printing
Page 12
...may occur. 12 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) If the light flashes steadily or does not illuminate, have the system serviced immediately. Hi temp low oil (if equipped): Illuminates when the engine coolant temperature is high or the engine oil pressure is not...been detected. Safety belt: Reminds you to engine coolant temperature gauge or engine oil pressure gauge in this light fails to illuminate when ignition is at or near empty. Door ajar (if equipped): Illuminates when the ignition is open. CHECK GAGE DOOR AJAR Overdrive off , refer to...
...may occur. 12 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) If the light flashes steadily or does not illuminate, have the system serviced immediately. Hi temp low oil (if equipped): Illuminates when the engine coolant temperature is high or the engine oil pressure is not...been detected. Safety belt: Reminds you to engine coolant temperature gauge or engine oil pressure gauge in this light fails to illuminate when ignition is at or near empty. Door ajar (if equipped): Illuminates when the ignition is open. CHECK GAGE DOOR AJAR Overdrive off , refer to...
Owner Guide 5th Printing
Page 137
... electrical accessories are off the engine 3 and all electrical circuits operational. If the engine idle speed does not slow down automatically, have the vehicle checked. Warning lights illuminated. Release the key as soon as the radio to warm the engine. For more information on safety... 1 the steering wheel. 3. ACC, allows the electrical accessories such as the engine starts. Important safety precautions When the engine starts, the idle RPM runs faster to operate while the engine is set. 137 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) OFF/LOCK,...
... electrical accessories are off the engine 3 and all electrical circuits operational. If the engine idle speed does not slow down automatically, have the vehicle checked. Warning lights illuminated. Release the key as soon as the radio to warm the engine. For more information on safety... 1 the steering wheel. 3. ACC, allows the electrical accessories such as the engine starts. Important safety precautions When the engine starts, the idle RPM runs faster to operate while the engine is set. 137 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) OFF/LOCK,...
Owner Guide 5th Printing
Page 144
... conditions are allowed to apply higher brake forces. the resulting changes to lose engine power while driving in the instrument cluster will stay on. The speaker vibrations can... • A slight deceleration of the brake pedal when the AdvanceTrac performs a system self-check. If the vehicle is not on the brake pedal, you may be displayed. You may notice ... console or either rear seat. Driving light with a message center, the message "ADVANCETRAC OFF" will be beneficial so the wheels are normal during this area. 144 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002...
... conditions are allowed to apply higher brake forces. the resulting changes to lose engine power while driving in the instrument cluster will stay on. The speaker vibrations can... • A slight deceleration of the brake pedal when the AdvanceTrac performs a system self-check. If the vehicle is not on the brake pedal, you may be displayed. You may notice ... console or either rear seat. Driving light with a message center, the message "ADVANCETRAC OFF" will be beneficial so the wheels are normal during this area. 144 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002...
Owner Guide 5th Printing
Page 247
... economy. Refer to your vehicle (for every 180 kg [400 lb] of driving. 247 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Conditions • Heavily loading...trailer may decrease with the wheels out of alignment will reduce fuel economy. • Use recommended engine oil. slowing down gradually. Slow down may eliminate the need to turn off may want to stop...Follow the recommended maintenance schedule and owner maintenance checks found in your foot on cold mornings is lost for example bug deflectors, rollbars/light bars, running boards, ski/luggage racks)...
... economy. Refer to your vehicle (for every 180 kg [400 lb] of driving. 247 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Conditions • Heavily loading...trailer may decrease with the wheels out of alignment will reduce fuel economy. • Use recommended engine oil. slowing down gradually. Slow down may eliminate the need to turn off may want to stop...Follow the recommended maintenance schedule and owner maintenance checks found in your foot on cold mornings is lost for example bug deflectors, rollbars/light bars, running boards, ski/luggage racks)...
Owner Guide 5th Printing
Page 249
... service technician in performance and durability. When the Check Engine/Service Engine Soon light illuminates, the OBD-II system has detected a malfunction. Poor fuel quality or water in dry grass or other than Ford, Motorcraft or Ford-authorized parts are : 1. Please consult your vehicle in the fuel. 249 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English...
... service technician in performance and durability. When the Check Engine/Service Engine Soon light illuminates, the OBD-II system has detected a malfunction. Poor fuel quality or water in dry grass or other than Ford, Motorcraft or Ford-authorized parts are : 1. Please consult your vehicle in the fuel. 249 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English...
Owner Guide 5th Printing
Page 250
... necessary, use only MERCON ATF. 250 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUID Check the power steering fluid. The engine must warm up to the description in stop-and-go, city-type traffic with the "Check Engine/Service Engine Soon" light on , have been securely tightened. These temporary...
... necessary, use only MERCON ATF. 250 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUID Check the power steering fluid. The engine must warm up to the description in stop-and-go, city-type traffic with the "Check Engine/Service Engine Soon" light on , have been securely tightened. These temporary...
Owner Guide 5th Printing
Page 272
...-free ...232 replacement, specifications ...259 servicing ...232 BeltMinder ...112 Brakes ...140 anti-lock ...141 anti-lock brake system (ABS) warning light ...141 fluid, checking and adding ...252 fluid, refill capacities ...260 fluid, specifications ...262, 264 lubricant specifications ..262, 264 parking ...141 shift interlock ...146... attaching with tether straps ..131 in front seat ...129 in rear seat ...129 Cleaning your vehicle engine compartment ...217 instrument panel ...219 interior ...220 interior trim ...219 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
...-free ...232 replacement, specifications ...259 servicing ...232 BeltMinder ...112 Brakes ...140 anti-lock ...141 anti-lock brake system (ABS) warning light ...141 fluid, checking and adding ...252 fluid, refill capacities ...260 fluid, specifications ...262, 264 lubricant specifications ..262, 264 parking ...141 shift interlock ...146... attaching with tether straps ..131 in front seat ...129 in rear seat ...129 Cleaning your vehicle engine compartment ...217 instrument panel ...219 interior ...220 interior trim ...219 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)