Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 314
Introduction These are some of the symbols you may see on your vehicle. Vehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner's Guide Fasten Safety Belt Air Bag-Front Air Bag-Side Child Seat Installation Warning Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Hazard Warning Flasher Traction Control Master Lighting Switch Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8
Introduction These are some of the symbols you may see on your vehicle. Vehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner's Guide Fasten Safety Belt Air Bag-Front Air Bag-Side Child Seat Installation Warning Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Hazard Warning Flasher Traction Control Master Lighting Switch Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 317
... (avoid heavy acceleration and deceleration) and have the system serviced immediately. Drive in the Maintenance and Specifications chapter. Illumination after releasing the parking brake indicates low brake fluid level and the brake system should be properly installed. Have the vehicle checked by your dealer immediately. Check fuel cap (if equipped): CHECK Illuminates when the...
... (avoid heavy acceleration and deceleration) and have the system serviced immediately. Drive in the Maintenance and Specifications chapter. Illumination after releasing the parking brake indicates low brake fluid level and the brake system should be properly installed. Have the vehicle checked by your dealer immediately. Check fuel cap (if equipped): CHECK Illuminates when the...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 378
BRAKE FLUID LEVEL 8. CHARGING SYSTEM System warnings System warnings alert you to possible problems or malfunctions in your vehicle's operating systems. In the event of the message .... Warning display Warning-tire very low (if equipped) Check engine temperature Transmission overheated Check transmission Low fuel level Check fuel cap Check charging system Low brake fluid level Low oil pressure 72 Status Warning returns every minute Warning returns after you to show all warnings by pressing the RESET control and clearing...
BRAKE FLUID LEVEL 8. CHARGING SYSTEM System warnings System warnings alert you to possible problems or malfunctions in your vehicle's operating systems. In the event of the message .... Warning display Warning-tire very low (if equipped) Check engine temperature Transmission overheated Check transmission Low fuel level Check fuel cap Check charging system Low brake fluid level Low oil pressure 72 Status Warning returns every minute Warning returns after you to show all warnings by pressing the RESET control and clearing...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 380
...and specifications chapter. Refer to Checking the tire pressure in the Maintenance and specifications chapter. TIRE PRESSURE SENSOR FAULT (if equipped). LOW BRAKE FLUID LEVEL. Refer to stop the vehicle as soon as possible. When this warning message is displayed, check the level of the electrical.... 74 Refer to Servicing your tires for information about adding engine oil. Refer to come on or continues to Checking and adding brake fluid in the Maintenance and specifications chapter. If the warning stays on , have the system checked by your dealer. Displayed when any...
...and specifications chapter. Refer to Checking the tire pressure in the Maintenance and specifications chapter. TIRE PRESSURE SENSOR FAULT (if equipped). LOW BRAKE FLUID LEVEL. Refer to stop the vehicle as soon as possible. When this warning message is displayed, check the level of the electrical.... 74 Refer to Servicing your tires for information about adding engine oil. Refer to come on or continues to Checking and adding brake fluid in the Maintenance and specifications chapter. If the warning stays on , have the system checked by your dealer. Displayed when any...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 383
.... It cannot be opened from outside the vehicle. REAR LIFTGATE The liftgate area is over the pointed end of the accelerator or the brake pedal. To remove the floor mat, reverse the installation procedure. You can open and close the liftgate from inside the cargo area. ...a regular basis. Make sure that the eyelet is only intended for cargo, not passengers. Driver Controls • Door sensor • Washer fluid • Brake fluid • Compass • Outside temperature • Engine sensor Contact your dealer as soon as possible if these messages occur on the right side...
.... It cannot be opened from outside the vehicle. REAR LIFTGATE The liftgate area is over the pointed end of the accelerator or the brake pedal. To remove the floor mat, reverse the installation procedure. You can open and close the liftgate from inside the cargo area. ...a regular basis. Make sure that the eyelet is only intended for cargo, not passengers. Driver Controls • Door sensor • Washer fluid • Brake fluid • Compass • Outside temperature • Engine sensor Contact your dealer as soon as possible if these messages occur on the right side...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 534
Engine oil filler cap 3. Battery 7. Brake fluid reservoir 5. Engine oil dipstick 4. Power steering fluid reservoir 8. Air filter assembly 9. Engine coolant reservoir 2. Windshield washer fluid reservoir 228 Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 4.0L SOHC V6 engine 1. Power distribution box 6.
Engine oil filler cap 3. Battery 7. Brake fluid reservoir 5. Engine oil dipstick 4. Power steering fluid reservoir 8. Air filter assembly 9. Engine coolant reservoir 2. Windshield washer fluid reservoir 228 Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 4.0L SOHC V6 engine 1. Power distribution box 6.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 535
Windshield washer fluid reservoir 229 Engine oil filler cap 8. Engine coolant reservoir 2. Battery 6. Engine oil dipstick 3. Power steering fluid reservoir 7. Maintenance and Specifications 4.6L V8 engine 1 2 3 4 5 9 8 7 6 1. Power distribution box 5. Brake fluid reservoir 4. Air filter assembly 9.
Windshield washer fluid reservoir 229 Engine oil filler cap 8. Engine coolant reservoir 2. Battery 6. Engine oil dipstick 3. Power steering fluid reservoir 7. Maintenance and Specifications 4.6L V8 engine 1 2 3 4 5 9 8 7 6 1. Power distribution box 5. Brake fluid reservoir 4. Air filter assembly 9.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 562
... to internal transmission components. 256 BRAKE FLUID RESERVOIR The fluid level will drop slowly as the brakes wear, and will rise when the brake components are outside of the normal operating range, the performance of your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for fluid checks and changes. TRANSMISSION FLUID Checking automatic transmission fluid (if equipped) The automatic transmission...
... to internal transmission components. 256 BRAKE FLUID RESERVOIR The fluid level will drop slowly as the brakes wear, and will rise when the brake components are outside of the normal operating range, the performance of your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for fluid checks and changes. TRANSMISSION FLUID Checking automatic transmission fluid (if equipped) The automatic transmission...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 569
Maintenance and Specifications REFILL CAPACITIES Fluid Brake fluid Ford Part Name Motorcraft High Performance DOT 3 Motor Vehicle Brake Fluid Motorcraft SAE 5W-30 Super Premium Motor Oil Motorcraft SAE 5W-20 Premium Synthetic Blend Motor Oil (US) Motorcraft SAE 5W... Fill to line on reservoir Engine oil (including filter change)6 4.0L 4.7L (5.0 quarts) 4.6L 5.7L (6.0 quarts) Fuel tank Power steering fluid All All Transmission fluid 1 Transfer case Motorcraft MERCON V ATF Motorcraft MERCON ATF Automatic transmissions 4WD 85.2L (22.5 gallons) Fill between the MIN and...
Maintenance and Specifications REFILL CAPACITIES Fluid Brake fluid Ford Part Name Motorcraft High Performance DOT 3 Motor Vehicle Brake Fluid Motorcraft SAE 5W-30 Super Premium Motor Oil Motorcraft SAE 5W-20 Premium Synthetic Blend Motor Oil (US) Motorcraft SAE 5W... Fill to line on reservoir Engine oil (including filter change)6 4.0L 4.7L (5.0 quarts) 4.6L 5.7L (6.0 quarts) Fuel tank Power steering fluid All All Transmission fluid 1 Transfer case Motorcraft MERCON V ATF Motorcraft MERCON ATF Automatic transmissions 4WD 85.2L (22.5 gallons) Fill between the MIN and...
Owner Guide 5th Printing
Page 8
... Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Hazard Warning Flasher Traction Control Master Lighting Switch Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002...
... Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Hazard Warning Flasher Traction Control Master Lighting Switch Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002...
Owner Guide 5th Printing
Page 11
...brake indicates low brake fluid level and the brake system should be properly installed. Anti-lock brake system: If the ABS light stays illuminated or ABS continues to flash, a malfunction has been detected, have your vehicle serviced immediately. Have the vehicle checked by applying the parking brake... unless the brake warning light also is occurring which could damage the catalytic converter, the fuel system, interior floor coverings or other vehicle components, possibly causing a fire. If the light is blinking, engine misfire is illuminated. 11 2003 Explorer (exp) ...
...brake indicates low brake fluid level and the brake system should be properly installed. Anti-lock brake system: If the ABS light stays illuminated or ABS continues to flash, a malfunction has been detected, have your vehicle serviced immediately. Have the vehicle checked by applying the parking brake... unless the brake warning light also is occurring which could damage the catalytic converter, the fuel system, interior floor coverings or other vehicle components, possibly causing a fire. If the light is blinking, engine misfire is illuminated. 11 2003 Explorer (exp) ...
Owner Guide 5th Printing
Page 72
BRAKE FLUID LEVEL 8. This allows you acknowledge the warning by displaying each one for several seconds. Warning messages that...warning messages. Warning display Check engine temperature Transmission overheated Check transmission Low fuel level Check fuel cap Check charging system Low brake fluid level Low oil pressure Warning-tire very low (if equipped) Status Warning returns after you to show all warnings by ... in your vehicle's operating systems. In the event of the message center after 10 minutes 72 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
BRAKE FLUID LEVEL 8. This allows you acknowledge the warning by displaying each one for several seconds. Warning messages that...warning messages. Warning display Check engine temperature Transmission overheated Check transmission Low fuel level Check fuel cap Check charging system Low brake fluid level Low oil pressure Warning-tire very low (if equipped) Status Warning returns after you to show all warnings by ... in your vehicle's operating systems. In the event of the message center after 10 minutes 72 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner Guide 5th Printing
Page 74
... When this warning stays on when the engine is idling at normal speeds, have very low pressure. Refer to Checking and adding brake fluid in the Maintenance and specifications chapter. Displayed when the Tire pressure monitoring system is low. If the warning stays on or continues to...LOW BRAKE FLUID LEVEL. Displayed when any of the electrical loads as many of the tire pressures are operating electrical accessories when the engine is operating at a low speed, turn off as possible. If the warning stays on or continues to Engine oil in the Driving chapter. 74 2003 Explorer ...
... When this warning stays on when the engine is idling at normal speeds, have very low pressure. Refer to Checking and adding brake fluid in the Maintenance and specifications chapter. Displayed when the Tire pressure monitoring system is low. If the warning stays on or continues to...LOW BRAKE FLUID LEVEL. Displayed when any of the electrical loads as many of the tire pressures are operating electrical accessories when the engine is operating at a low speed, turn off as possible. If the warning stays on or continues to Engine oil in the Driving chapter. 74 2003 Explorer ...
Owner Guide 5th Printing
Page 76
... occur on or off . These messages indicate improper operation of the vehicle network communication between electronic modules. • Fuel computer • Washer fluid • Brake fluid • Oil life • Compass • Charging system • Outside temperature • Door sensor • Engine sensor Contact your personalized... RESET NEW". 3. Press RESET until you find your dealer can turn the system on a regular basis. 76 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) It is recommended that the tire pressure monitoring system is turned off .
... occur on or off . These messages indicate improper operation of the vehicle network communication between electronic modules. • Fuel computer • Washer fluid • Brake fluid • Oil life • Compass • Charging system • Outside temperature • Door sensor • Engine sensor Contact your personalized... RESET NEW". 3. Press RESET until you find your dealer can turn the system on a regular basis. 76 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) It is recommended that the tire pressure monitoring system is turned off .
Owner Guide 5th Printing
Page 224
Brake fluid reservoir 5. Engine oil filler cap 3. Power distribution box 6. Windshield washer fluid reservoir 224 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Engine coolant reservoir 2. Air filter assembly 9. Engine oil dipstick 4. Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 4.0L SOHC V6 engine 1. Power steering fluid reservoir 8. Battery 7.
Brake fluid reservoir 5. Engine oil filler cap 3. Power distribution box 6. Windshield washer fluid reservoir 224 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Engine coolant reservoir 2. Air filter assembly 9. Engine oil dipstick 4. Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 4.0L SOHC V6 engine 1. Power steering fluid reservoir 8. Battery 7.
Owner Guide 5th Printing
Page 225
Battery 6. Engine oil dipstick 3. Air filter assembly 9. Engine coolant reservoir 2. Windshield washer fluid reservoir 225 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Brake fluid reservoir 4. Power steering fluid reservoir 7. Power distribution box 5. Engine oil filler cap 8. Maintenance and Specifications 4.6L V8 engine 1 2 3 4 5 9 8 7 6 1.
Battery 6. Engine oil dipstick 3. Air filter assembly 9. Engine coolant reservoir 2. Windshield washer fluid reservoir 225 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Brake fluid reservoir 4. Power steering fluid reservoir 7. Power distribution box 5. Engine oil filler cap 8. Maintenance and Specifications 4.6L V8 engine 1 2 3 4 5 9 8 7 6 1.
Owner Guide 5th Printing
Page 252
... checked if the transmission is no need to internal transmission components. 252 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Maintenance and Specifications BRAKE FLUID RESERVOIR The fluid level will drop slowly as the brakes wear, and will rise when the brake components are within the normal operating range, there is not working properly...
... checked if the transmission is no need to internal transmission components. 252 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Maintenance and Specifications BRAKE FLUID RESERVOIR The fluid level will drop slowly as the brakes wear, and will rise when the brake components are within the normal operating range, there is not working properly...
Owner Guide 5th Printing
Page 260
Maintenance and Specifications REFILL CAPACITIES Fluid Brake fluid Ford Part Name Motorcraft High Performance DOT 3 Motor Vehicle Brake Fluid Motorcraft SAE 5W-30 Super Premium Motor Oil Motorcraft SAE 5W-20 Premium Synthetic Blend Motor Oil (US) Motorcraft SAE 5W... Fill to line on reservoir Engine oil (including filter change)6 4.0L 4.7L (5.0 quarts) 4.6L 5.7L (6.0 quarts) Fuel tank Power steering fluid All All Transmission fluid 1 Transfer case Motorcraft MERCON V ATF Motorcraft MERCON ATF Automatic transmissions 4WD 85.2L (22.5 gallons) Fill between the MIN and...
Maintenance and Specifications REFILL CAPACITIES Fluid Brake fluid Ford Part Name Motorcraft High Performance DOT 3 Motor Vehicle Brake Fluid Motorcraft SAE 5W-30 Super Premium Motor Oil Motorcraft SAE 5W-20 Premium Synthetic Blend Motor Oil (US) Motorcraft SAE 5W... Fill to line on reservoir Engine oil (including filter change)6 4.0L 4.7L (5.0 quarts) 4.6L 5.7L (6.0 quarts) Fuel tank Power steering fluid All All Transmission fluid 1 Transfer case Motorcraft MERCON V ATF Motorcraft MERCON ATF Automatic transmissions 4WD 85.2L (22.5 gallons) Fill between the MIN and...
Scheduled Maintenance Guide 6th Printing
Page 7
change the brake fluid and automatic transmission fluid • Normal vehicle axle - maintenance and lubrication • Engine oil and Premium Gold coolant - These exceptions are several exceptions to the Normal Schedule for further clarification, please see your dealer. 7 2003 Universal Service Guide (usg) Universal Service Guide USA English (fus) time and mileage based interval If...
change the brake fluid and automatic transmission fluid • Normal vehicle axle - maintenance and lubrication • Engine oil and Premium Gold coolant - These exceptions are several exceptions to the Normal Schedule for further clarification, please see your dealer. 7 2003 Universal Service Guide (usg) Universal Service Guide USA English (fus) time and mileage based interval If...
Scheduled Maintenance Guide 6th Printing
Page 35
...lubricant should be changed anytime an axle has been submerged in water. 35 2003 Universal Service Guide (usg) Universal Service Guide USA English (fus) The axle lubricant should be waived if the axle was filled with Ford-design axles are not to be replaced every 3,000 miles or 3 months...fuel tanks Every 15 years from the date of Traction-Lok rear axles. Replace NGV fuel tanks Class A Motorhome/E-550 Every two years - Change brake fluid Every 30,000 miles - These lubricants are lubricated for life. Add four ounces of additive friction modifier C8AZ-19B546-A (EST-M2C118-A) or equivalent...
...lubricant should be changed anytime an axle has been submerged in water. 35 2003 Universal Service Guide (usg) Universal Service Guide USA English (fus) The axle lubricant should be waived if the axle was filled with Ford-design axles are not to be replaced every 3,000 miles or 3 months...fuel tanks Every 15 years from the date of Traction-Lok rear axles. Replace NGV fuel tanks Class A Motorhome/E-550 Every two years - Change brake fluid Every 30,000 miles - These lubricants are lubricated for life. Add four ounces of additive friction modifier C8AZ-19B546-A (EST-M2C118-A) or equivalent...