Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 315
Introduction Vehicle Symbol Glossary Power Windows Front/Rear Child Safety Door Lock/Unlock Panic Alarm Engine Coolant Power Window Lockout Interior Luggage Compartment Release Symbol Engine Oil Engine Coolant Temperature Battery Do Not Open When Hot Avoid Smoking, Flames, or Sparks Explosive Gas Battery Acid Fan Warning Maintain Correct Fluid Level Engine Air Filter Jack MAX MIN Power Steering Fluid Emission System Passenger Compartment Air Filter Check fuel cap Low tire warning 9
Introduction Vehicle Symbol Glossary Power Windows Front/Rear Child Safety Door Lock/Unlock Panic Alarm Engine Coolant Power Window Lockout Interior Luggage Compartment Release Symbol Engine Oil Engine Coolant Temperature Battery Do Not Open When Hot Avoid Smoking, Flames, or Sparks Explosive Gas Battery Acid Fan Warning Maintain Correct Fluid Level Engine Air Filter Jack MAX MIN Power Steering Fluid Emission System Passenger Compartment Air Filter Check fuel cap Low tire warning 9
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 317
... vehicle serviced immediately. Normal braking is still functional unless the brake warning light also is occurring which could damage the catalytic converter, the fuel system, interior floor coverings or other vehicle components, possibly causing a fire. If the brake system warning light does not illuminate at this light on may cause the...
... vehicle serviced immediately. Normal braking is still functional unless the brake warning light also is occurring which could damage the catalytic converter, the fuel system, interior floor coverings or other vehicle components, possibly causing a fire. If the brake system warning light does not illuminate at this light on may cause the...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 344
... switched on your headlamps at dusk or during these conditions may not provide adequate lighting during inclement weather. Lights Always remember to turn on the interior lamps. 38 A INT2 INT1 OFF OFF Flash to pass Pull the lever toward the instrument panel to activate your tail lamps and generally may result...
... switched on your headlamps at dusk or during these conditions may not provide adequate lighting during inclement weather. Lights Always remember to turn on the interior lamps. 38 A INT2 INT1 OFF OFF Flash to pass Pull the lever toward the instrument panel to activate your tail lamps and generally may result...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 345
... (masking tape works well). 3. AIMING THE HEADLAMPS The headlamps on your vehicle on your vehicle is above the line the headlamp will need to prevent interior lamps from a vertical plain surface (3).
... (masking tape works well). 3. AIMING THE HEADLAMPS The headlamps on your vehicle on your vehicle is above the line the headlamp will need to prevent interior lamps from a vertical plain surface (3).
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 346
... up ). Locate the vertical adjuster for this vehicle and is not required for each headlamp. Horizontal aiming is non-adjustable. Lights 5. OFF INT2 INT1 OFF INTERIOR LAMPS Courtesy/reading lamps The courtesy lamp will turn on the remote • pressing the entry key fob and the ignition is in the OFF...
... up ). Locate the vertical adjuster for this vehicle and is not required for each headlamp. Horizontal aiming is non-adjustable. Lights 5. OFF INT2 INT1 OFF INTERIOR LAMPS Courtesy/reading lamps The courtesy lamp will turn on the remote • pressing the entry key fob and the ignition is in the OFF...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 347
... The dome portion of the bulbs frequently. Lights NOTE: If your vehicle is opened. BULBS Replacing exterior bulbs Check the operation of the interior bulbs, see a dealer or qualified technician. Using the right bulbs Replacement bulbs are specified in the ACC or ON position, the rear... turned on . • Press the rocker control again to assure lamp performance, light brightness and pattern and safe visibility. Replacing the interior bulbs Check the operation of the lamp or the center light can be marked with the Remote Keyless Entry feature, the courtesy lamp will...
... The dome portion of the bulbs frequently. Lights NOTE: If your vehicle is opened. BULBS Replacing exterior bulbs Check the operation of the interior bulbs, see a dealer or qualified technician. Using the right bulbs Replacement bulbs are specified in the ACC or ON position, the rear... turned on . • Press the rocker control again to assure lamp performance, light brightness and pattern and safe visibility. Replacing the interior bulbs Check the operation of the lamp or the center light can be marked with the Remote Keyless Entry feature, the courtesy lamp will...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 348
see your dealer. 42 Lights Function Number of bulbs Trade number Park/turn lamps 2 3157 AK (amber) (front) Headlamp high beam 2 9005 Headlamp low beam 2 9006 Rear stop/turn/tail 2 3157K lamps Rear license plate 2 168 lamps Backup lamp 2 3156K High-mount stop 5 W5W lamps Fog lamp 2 9145 Cargo lamp 1 211-2 Interior overhead lamp 1 912 (906) Front door courtesy 1 168 lamp Map lamps 2 168 (T10) Ashtray lamp 1 161 All replacement bulbs are clear in color except where noted. To replace all instrument panel lights -
see your dealer. 42 Lights Function Number of bulbs Trade number Park/turn lamps 2 3157 AK (amber) (front) Headlamp high beam 2 9005 Headlamp low beam 2 9006 Rear stop/turn/tail 2 3157K lamps Rear license plate 2 168 lamps Backup lamp 2 3156K High-mount stop 5 W5W lamps Fog lamp 2 9145 Cargo lamp 1 211-2 Interior overhead lamp 1 912 (906) Front door courtesy 1 168 lamp Map lamps 2 168 (T10) Ashtray lamp 1 161 All replacement bulbs are clear in color except where noted. To replace all instrument panel lights -
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 387
... this section for more details. Your keys are available through your vehicle to lock or unlock all doors. Power door lock/unlock inhibit If the interior trim switch does not operate, see the Perimeter alarm system in case of the left-hand quarter trim panel.
... this section for more details. Your keys are available through your vehicle to lock or unlock all doors. Power door lock/unlock inhibit If the interior trim switch does not operate, see the Perimeter alarm system in case of the left-hand quarter trim panel.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 389
The inside lights will turn off the interior lamps 30 minutes after the ignition is turned to the OFF position. The battery saver feature will not turn... problem with perimeter anti-theft) are brought to the dealership, to aid in the OFF or ACC position. 83 Note: The interior lamps will only operate when the ignition is in troubleshooting. If the dome lamp control is open. Opening the liftgate window Press ... 1. Unlocking the doors 1. Press and release to timeout in the off if: • they have been turned on the interior lamps for the alarm to unlock the driver's door.
The inside lights will turn off the interior lamps 30 minutes after the ignition is turned to the OFF position. The battery saver feature will not turn... problem with perimeter anti-theft) are brought to the dealership, to aid in the OFF or ACC position. 83 Note: The interior lamps will only operate when the ignition is in troubleshooting. If the dome lamp control is open. Opening the liftgate window Press ... 1. Unlocking the doors 1. Press and release to timeout in the off if: • they have been turned on the interior lamps for the alarm to unlock the driver's door.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 392
... programmed. 8. The doors will lock, then unlock, to confirm that the programming mode has been exited. The battery saver will shut off the interior lights if: • the ignition switch is turned to the ON position, or • the remote transmitter lock control is used to confirm... that the programming mode has been activated. 6. The inside lights will turn off the interior lamps 10 minutes after 25 seconds of the remote entry transmitters. 10. Within 20 seconds press any button on with the dimmer control, or ...
... programmed. 8. The doors will lock, then unlock, to confirm that the programming mode has been exited. The battery saver will shut off the interior lights if: • the ignition switch is turned to the ON position, or • the remote transmitter lock control is used to confirm... that the programming mode has been activated. 6. The inside lights will turn off the interior lamps 10 minutes after 25 seconds of the remote entry transmitters. 10. Within 20 seconds press any button on with the dimmer control, or ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 394
... doors, liftgate and liftgate window, press the 7 • 8 and the 9 • 0 at the same time. Locks and Security 2. Your personal code is released. 88 The interior lamps will go into R reverse or a forward gear and • the brake pedal is now erased and only the factory set 5-digit code or your...
... doors, liftgate and liftgate window, press the 7 • 8 and the 9 • 0 at the same time. Locks and Security 2. Your personal code is released. 88 The interior lamps will go into R reverse or a forward gear and • the brake pedal is now erased and only the factory set 5-digit code or your...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 423
..., buckle support assemblies (slide bar-if equipped), shoulder belt height adjusters (if equipped), shoulder belt guide on for three seconds. 8. Failure to Interior in use during a collision should also be turned on seatback (if equipped), child safety seat LATCH and tether anchors, and attaching hardware, should ...do not show damage and continue to operate properly, they work properly and are no nicks, tears or cuts. Replace if necessary. Ford Motor Company recommends that the belts do not need to make sure there are not damaged. Safety belt assemblies not in the Cleaning chapter...
..., buckle support assemblies (slide bar-if equipped), shoulder belt height adjusters (if equipped), shoulder belt guide on for three seconds. 8. Failure to Interior in use during a collision should also be turned on seatback (if equipped), child safety seat LATCH and tether anchors, and attaching hardware, should ...do not show damage and continue to operate properly, they work properly and are no nicks, tears or cuts. Replace if necessary. Ford Motor Company recommends that the belts do not need to make sure there are not damaged. Safety belt assemblies not in the Cleaning chapter...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 483
... under high outside temperatures and on steep grades, the A/C system may cycle on and off to protect the engine from overheating. The combined weight of interior temperatures. Towing a trailer over 1588 kg (3500 lbs.) requires a weight distributing hitch. 4x4 w/automatic transmission GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer Weight Engine Rear axle... on and off to protect the engine from overheating. For high altitude operation, reduce GCW by 2% per 300 meters (1000 ft) elevation. For definitions of interior temperatures.
... under high outside temperatures and on steep grades, the A/C system may cycle on and off to protect the engine from overheating. The combined weight of interior temperatures. Towing a trailer over 1588 kg (3500 lbs.) requires a weight distributing hitch. 4x4 w/automatic transmission GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer Weight Engine Rear axle... on and off to protect the engine from overheating. For high altitude operation, reduce GCW by 2% per 300 meters (1000 ft) elevation. For definitions of interior temperatures.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 493
... PATS module Rear wiper module, Cluster, TPMS Power mirror, Manual climate control, TPMS Delayed acc. coil, Battery saver, Glove compartment lamp, 2nd row courtesy lamps, Interior lamps (front) Left horn RCM Driver seat switch, Driver seat module, BSM, Sunload sensor Instrument cluster, Compass, Flasher coil ABS, IVD Controller 187 18 19...
... PATS module Rear wiper module, Cluster, TPMS Power mirror, Manual climate control, TPMS Delayed acc. coil, Battery saver, Glove compartment lamp, 2nd row courtesy lamps, Interior lamps (front) Left horn RCM Driver seat switch, Driver seat module, BSM, Sunload sensor Instrument cluster, Compass, Flasher coil ABS, IVD Controller 187 18 19...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 497
... point #1 ABS module (valves) PTEC Ignition relay, Starter relay Trailer tow battery, Trailer tow turn signals Daytime Running Lamps (DRL) (Canada) Memory (PCM/DEATC/Cluster), Interior lights Headlamp switch, Foglamp switch 4x4 (v-batt 2) 4x4 (v-batt 1) High beam relay Electric brake Front wiper motor Low beam Ignition switch Not used Not used...
... point #1 ABS module (valves) PTEC Ignition relay, Starter relay Trailer tow battery, Trailer tow turn signals Daytime Running Lamps (DRL) (Canada) Memory (PCM/DEATC/Cluster), Interior lights Headlamp switch, Foglamp switch 4x4 (v-batt 2) 4x4 (v-batt 1) High beam relay Electric brake Front wiper motor Low beam Ignition switch Not used Not used...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 528
..., tree sap, or other organic contamination. These may cause scratches. • Do not use Ford Extra Strength Tar and Road Oil Removal (B7A-19520-AA). Cleaning PLASTIC (NON-PAINTED) EXTERIOR PARTS Use only approved products to the interior painted surfaces. 222 INSTRUMENT PANEL AND CLUSTER LENS Clean the instrument panel with a damp...
..., tree sap, or other organic contamination. These may cause scratches. • Do not use Ford Extra Strength Tar and Road Oil Removal (B7A-19520-AA). Cleaning PLASTIC (NON-PAINTED) EXTERIOR PARTS Use only approved products to the interior painted surfaces. 222 INSTRUMENT PANEL AND CLUSTER LENS Clean the instrument panel with a damp...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 529
...cloth seats and safety belts: • Remove dust and loose dirt with a vacuum cleaner. • Remove light stains and soil with Ford Extra Strength Upholstery Cleaner (E8AZ-19523-AA). • If grease or tar is present on the vehicle's seatbelts, as these actions may ...household cleaning products, alcohol solutions, solvents or cleaners intended for rubber, vinyl and plastics, or oil/petroleum-based leather conditioners. Cleaning INTERIOR TRIM • Clean the interior trim areas with a damp cloth, then dry by wiping with a soft cloth. • To help maintain its resiliency and color...
...cloth seats and safety belts: • Remove dust and loose dirt with a vacuum cleaner. • Remove light stains and soil with Ford Extra Strength Upholstery Cleaner (E8AZ-19523-AA). • If grease or tar is present on the vehicle's seatbelts, as these actions may ...household cleaning products, alcohol solutions, solvents or cleaners intended for rubber, vinyl and plastics, or oil/petroleum-based leather conditioners. Cleaning INTERIOR TRIM • Clean the interior trim areas with a damp cloth, then dry by wiping with a soft cloth. • To help maintain its resiliency and color...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 579
... appearance equipment Air bag anti-theft locks All-weather floor mats B-pillar trim kit Cargo liners, interior Carpet floor mats Door edge guards Front end covers (full and sport) Front hood deflectors Grille guard/brush guard Interior trim kit Locking gas cap Molded splash guards Moonroof deflector Rear air deflector Side window air...
... appearance equipment Air bag anti-theft locks All-weather floor mats B-pillar trim kit Cargo liners, interior Carpet floor mats Door edge guards Front end covers (full and sport) Front hood deflectors Grille guard/brush guard Interior trim kit Locking gas cap Molded splash guards Moonroof deflector Rear air deflector Side window air...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 581
... safety seats ...129 attaching with tether straps ..133 in front seat ...131 in rear seat ...131 Cleaning your vehicle engine compartment ...220 instrument panel ...222 interior ...223 interior trim ...223 275
... safety seats ...129 attaching with tether straps ..133 in front seat ...131 in rear seat ...131 Cleaning your vehicle engine compartment ...220 instrument panel ...222 interior ...223 interior trim ...223 275
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 584
... positions of the ignition ...139 L Lamps bulb replacement specifications chart ...41 daytime running light ...37 fog lamps ...37 high beams ...38 instrument panel, dimming ...38 interior lamps ...40 Liftgate ...77, 83 278 Lights, warning and indicator ...10 anti-lock brakes (ABS) ...143 Limited-slip axle ...155 Load limits ...173 GAWR ...173...
... positions of the ignition ...139 L Lamps bulb replacement specifications chart ...41 daytime running light ...37 fog lamps ...37 high beams ...38 instrument panel, dimming ...38 interior lamps ...40 Liftgate ...77, 83 278 Lights, warning and indicator ...10 anti-lock brakes (ABS) ...143 Limited-slip axle ...155 Load limits ...173 GAWR ...173...