Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 309
... whole or part is not permitted without incurring obligation. Copyright © 2002 Ford Motor Company 3 Ford may change the contents without notice and without written authorization from Ford Motor Company. Table of Contents Maintenance and Specifications Engine compartment Engine oil Battery Fuel information Low tire warning system Part numbers Refill capacities Lubricant specifications 225...
... whole or part is not permitted without incurring obligation. Copyright © 2002 Ford Motor Company 3 Ford may change the contents without notice and without written authorization from Ford Motor Company. Table of Contents Maintenance and Specifications Engine compartment Engine oil Battery Fuel information Low tire warning system Part numbers Refill capacities Lubricant specifications 225...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 315
Introduction Vehicle Symbol Glossary Power Windows Front/Rear Child Safety Door Lock/Unlock Panic Alarm Engine Coolant Power Window Lockout Interior Luggage Compartment Release Symbol Engine Oil Engine Coolant Temperature Battery Do Not Open When Hot Avoid Smoking, Flames, or Sparks Explosive Gas Battery Acid Fan Warning Maintain Correct Fluid Level Engine Air Filter Jack MAX MIN Power Steering Fluid Emission System Passenger Compartment Air Filter Check fuel cap Low tire warning 9
Introduction Vehicle Symbol Glossary Power Windows Front/Rear Child Safety Door Lock/Unlock Panic Alarm Engine Coolant Power Window Lockout Interior Luggage Compartment Release Symbol Engine Oil Engine Coolant Temperature Battery Do Not Open When Hot Avoid Smoking, Flames, or Sparks Explosive Gas Battery Acid Fan Warning Maintain Correct Fluid Level Engine Air Filter Jack MAX MIN Power Steering Fluid Emission System Passenger Compartment Air Filter Check fuel cap Low tire warning 9
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 318
.... Check gage (if equipped): Illuminates when any door is open. If the light flashes steadily, have the system serviced immediately. Charging system: Illuminates when the battery is low. Safety belt: Reminds you to fasten your safety belt. Instrument Cluster Air bag readiness: If this chapter). Door ajar: Illuminates when the ignition...
.... Check gage (if equipped): Illuminates when any door is open. If the light flashes steadily, have the system serviced immediately. Charging system: Illuminates when the battery is low. Safety belt: Reminds you to fasten your safety belt. Instrument Cluster Air bag readiness: If this chapter). Door ajar: Illuminates when the ignition...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 322
...: Indicates the battery voltage when the ignition is in motion or on a grade. Add oil if needed. The fuel gauge may damage the engine. Engine oil pressure gauge: ...
...: Indicates the battery voltage when the ignition is in motion or on a grade. Add oil if needed. The fuel gauge may damage the engine. Engine oil pressure gauge: ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 366
... not program HomeLink with any garage door opener model manufactured before April 1, 1982). new HomeLink equipped vehicle purchase). If the battery is disconnected, discharged, or a new battery is installed, the moon roof needs to operate garage doors, entry gate operators, security systems, entry door locks, and home or office lighting...
... not program HomeLink with any garage door opener model manufactured before April 1, 1982). new HomeLink equipped vehicle purchase). If the battery is disconnected, discharged, or a new battery is installed, the moon roof needs to operate garage doors, entry gate operators, security systems, entry door locks, and home or office lighting...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 367
..." section - Note: If the red light blinks rapidly for programming and/or operation of a rolling code equipped device. 61 It is also recommended that a new battery be turned to the second (or "ACC") position for two seconds and then turns to a continuous red, proceed with steps 6 through 8 to complete programming of...
..." section - Note: If the red light blinks rapidly for programming and/or operation of a rolling code equipped device. 61 It is also recommended that a new battery be turned to the second (or "ACC") position for two seconds and then turns to a continuous red, proceed with steps 6 through 8 to complete programming of...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 389
... lamps for the alarm to unlock all the doors and liftgate. If the dome lamp control is in the OFF or ACC position. 83 The battery saver feature will not work. Press again or turn off the interior lamps 30 minutes after the ignition is turned to aid in 3 minutes. Press...
... lamps for the alarm to unlock all the doors and liftgate. If the dome lamp control is in the OFF or ACC position. 83 The battery saver feature will not work. Press again or turn off the interior lamps 30 minutes after the ignition is turned to aid in 3 minutes. Press...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 390
...to the desired memory position (the seat position corresponds to the vehicle. 84 Within 5 five seconds, press one coin type three-volt lithium battery CR2032 or equivalent. Press the SET control on the driver's door panel. A decrease in the operating range could be caused by: •...feature: 1. Activating the memory seat feature To activate this procedure for your remote entry transmitter is approximately 10 meters (33 feet). Replacing the battery The remote entry transmitter uses one control on the remote transmitter and then press the 1 or 2 control on the driver's door panel. ...
...to the desired memory position (the seat position corresponds to the vehicle. 84 Within 5 five seconds, press one coin type three-volt lithium battery CR2032 or equivalent. Press the SET control on the driver's door panel. A decrease in the operating range could be caused by: •...feature: 1. Activating the memory seat feature To activate this procedure for your remote entry transmitter is approximately 10 meters (33 feet). Replacing the battery The remote entry transmitter uses one control on the remote transmitter and then press the 1 or 2 control on the driver's door panel. ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 391
... is electronically unlocked. 2. DO NOT TAKE THE FRONT PART OF THE REMOTE ENTRY TRANSMITTER APART. 2. Note: Replacement of the battery will not cause the remote transmitter to the diagram inside the remote entry transmitter for reprogramming. Refer to become deprogrammed from the ... all remote entry transmitters (maximum of the remote entry transmitter near the key ring. The remote transmitter should operate normally after battery replacement. Replacing lost remote entry transmitters If you would like to have your remote entry transmitter reprogrammed because you lost one,...
... is electronically unlocked. 2. DO NOT TAKE THE FRONT PART OF THE REMOTE ENTRY TRANSMITTER APART. 2. Note: Replacement of the battery will not cause the remote transmitter to the diagram inside the remote entry transmitter for reprogramming. Refer to become deprogrammed from the ... all remote entry transmitters (maximum of the remote entry transmitter near the key ring. The remote transmitter should operate normally after battery replacement. Replacing lost remote entry transmitters If you would like to have your remote entry transmitter reprogrammed because you lost one,...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 392
... ignition switch is pressed, or • after you have passed you will lock, then unlock, to operate. Repeat Step 6 to the OFF position. 86 The battery saver will lock, then unlock, to the ON position, or • the remote transmitter lock control is turned to confirm that this remote entry transmitter...
... ignition switch is pressed, or • after you have passed you will lock, then unlock, to operate. Repeat Step 6 to the OFF position. 86 The battery saver will lock, then unlock, to the ON position, or • the remote transmitter lock control is turned to confirm that this remote entry transmitter...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 456
... increase durability, and provide consistent shift feel over the life of the transmission. If it is disconnected or a new battery installed, the strategy must be working . Start the vehicle. Additionally, whenever the battery is possible that the brakelamps are not operating properly. Driving 5. Do not drive your vehicle until you leave your...
... increase durability, and provide consistent shift feel over the life of the transmission. If it is disconnected or a new battery installed, the strategy must be working . Start the vehicle. Additionally, whenever the battery is possible that the brakelamps are not operating properly. Driving 5. Do not drive your vehicle until you leave your...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 489
...information and enrollment, contact 1-877-294-2582 or visit our website at www.ford.ca. Press the flasher control again to your vehicle is disabled and is creating a safety hazard for yourself, Ford Motor Company will reimburse a reasonable amount. Similarly in the flasher control and ...: With extended use, the flasher may purchase additional roadside assistance coverage beyond this period through the Ford Auto Club by contacting your battery. 183 Lincoln vehicle customers call 1-800-521-4140. Ford or Mercury vehicles customers call 1-800-241-3673; If you may run down your...
...information and enrollment, contact 1-877-294-2582 or visit our website at www.ford.ca. Press the flasher control again to your vehicle is disabled and is creating a safety hazard for yourself, Ford Motor Company will reimburse a reasonable amount. Similarly in the flasher control and ...: With extended use, the flasher may purchase additional roadside assistance coverage beyond this period through the Ford Auto Club by contacting your battery. 183 Lincoln vehicle customers call 1-800-521-4140. Ford or Mercury vehicles customers call 1-800-241-3673; If you may run down your...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 493
coil, Battery saver, Glove compartment lamp, 2nd row courtesy lamps, Interior lamps (front) Left horn RCM Driver seat switch, Driver seat module, BSM, Sunload sensor Instrument cluster, ...
coil, Battery saver, Glove compartment lamp, 2nd row courtesy lamps, Interior lamps (front) Left horn RCM Driver seat switch, Driver seat module, BSM, Sunload sensor Instrument cluster, ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 494
... Brake pedal position switch, Driver brake applied relay, Redundant cruise deactivate switch Cigar lighter, OBD II Mode-Temperature actuator for auxiliary climate control, Trailer tow battery charge coil Park aid, Brake shift interlock, IVD switch Electrochromatic mirror, Digital transmission range sensor backup lamps Radio (Start)/DVD (Start) Digital transmission range sensor...
... Brake pedal position switch, Driver brake applied relay, Redundant cruise deactivate switch Cigar lighter, OBD II Mode-Temperature actuator for auxiliary climate control, Trailer tow battery charge coil Park aid, Brake shift interlock, IVD switch Electrochromatic mirror, Digital transmission range sensor backup lamps Radio (Start)/DVD (Start) Digital transmission range sensor...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 495
Roadside Emergencies Passenger compartment fuse panel (top side) These relays are located on the reverse side of this relay box. Fuse/Relay Location Relay 1 Relay 2 Relay 3 Relay 4 Relay 5 Relay 6 Relay 7 Description Flasher relay Rear defrost Delayed accessory relay Open Battery saver Open Open 189 See your dealer or a certified technician for service of the passenger compartment fuse panel.
Roadside Emergencies Passenger compartment fuse panel (top side) These relays are located on the reverse side of this relay box. Fuse/Relay Location Relay 1 Relay 2 Relay 3 Relay 4 Relay 5 Relay 6 Relay 7 Description Flasher relay Rear defrost Delayed accessory relay Open Battery saver Open Open 189 See your dealer or a certified technician for service of the passenger compartment fuse panel.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 496
To reduce risk of electrical shock, always replace the cover to the Battery section of the Maintenance and specifications chapter. 190 If the battery has been disconnected and reconnected, refer to the Power Distribution Box before servicing high current fuses. ...Roadside Emergencies Power distribution box The power distribution box is located in the engine compartment. Always disconnect the battery before reconnecting the battery or refilling fluid reservoirs. The power distribution box contains high-current fuses that protect your vehicle's main electrical systems from...
To reduce risk of electrical shock, always replace the cover to the Battery section of the Maintenance and specifications chapter. 190 If the battery has been disconnected and reconnected, refer to the Power Distribution Box before servicing high current fuses. ...Roadside Emergencies Power distribution box The power distribution box is located in the engine compartment. Always disconnect the battery before reconnecting the battery or refilling fluid reservoirs. The power distribution box contains high-current fuses that protect your vehicle's main electrical systems from...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 497
... defrost Anti-lock Brake System (ABS) pump Delayed accessory Power point #2 Not used Power point #1 ABS module (valves) PTEC Ignition relay, Starter relay Trailer tow battery, Trailer tow turn signals Daytime Running Lamps (DRL) (Canada) Memory (PCM/DEATC/Cluster), Interior lights Headlamp switch, Foglamp switch 4x4 (v-batt 2) 4x4 (v-batt 1) High beam...
... defrost Anti-lock Brake System (ABS) pump Delayed accessory Power point #2 Not used Power point #1 ABS module (valves) PTEC Ignition relay, Starter relay Trailer tow battery, Trailer tow turn signals Daytime Running Lamps (DRL) (Canada) Memory (PCM/DEATC/Cluster), Interior lights Headlamp switch, Foglamp switch 4x4 (v-batt 2) 4x4 (v-batt 1) High beam...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 500
Roadside Emergencies Fuse/Relay Location Relay 17 Relay 18 Relay 19 Relay 20 Relay 21 Relay 22 Relay 23 Diode 3 Diode 4 Description Not used Not used Trailer tow park lamps Trailer tow battery charge Not used Not used Not used Not used Not used Auxiliary relay box (Canadian vehicles equipped with AdvanceTracி) The relay box is located on the front right fender well underneath the speed control module. The relays are coded as follows: Fuse/Relay Location Description Relay 64 AdvanceTrac relay Relay 65 Open Relay 66 Open 194
Roadside Emergencies Fuse/Relay Location Relay 17 Relay 18 Relay 19 Relay 20 Relay 21 Relay 22 Relay 23 Diode 3 Diode 4 Description Not used Not used Trailer tow park lamps Trailer tow battery charge Not used Not used Not used Not used Not used Auxiliary relay box (Canadian vehicles equipped with AdvanceTracி) The relay box is located on the front right fender well underneath the speed control module. The relays are coded as follows: Fuse/Relay Location Description Relay 64 AdvanceTrac relay Relay 65 Open Relay 66 Open 194
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 508
...fully secured so they do not have firm and/or soft shifts. JUMP STARTING YOUR VEHICLE The gases around the battery can burn skin, eyes and clothing, if contacted. Batteries contain sulfuric acid which can explode if exposed to your dealer for assistance at any time that the tire lies...tube with a spare tire lock and key, be sure it will fully update transmission operation. 202 If your vehicle When the battery is disconnected or a new battery is considered normal and will not allow you drive. Automatic transmissions do not rattle when you to properly stow the spare tire may...
...fully secured so they do not have firm and/or soft shifts. JUMP STARTING YOUR VEHICLE The gases around the battery can burn skin, eyes and clothing, if contacted. Batteries contain sulfuric acid which can explode if exposed to your dealer for assistance at any time that the tire lies...tube with a spare tire lock and key, be sure it will fully update transmission operation. 202 If your vehicle When the battery is disconnected or a new battery is considered normal and will not allow you drive. Automatic transmissions do not rattle when you to properly stow the spare tire may...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 509
... 1. Ensure that vent caps are used to the hood of the disabled vehicle as this could damage the vehicle's electrical system. 3. Turn all battery terminals and remove any electrical surges. Turn the heater fan on both vehicles to start your vehicle. 2. Note: In the illustrations, lightning bolts... are tight and level. 5. Do not disconnect the battery of the disabled vehicle making sure the two vehicles do not touch. Park the booster vehicle close to designate the assisting (boosting...
... 1. Ensure that vent caps are used to the hood of the disabled vehicle as this could damage the vehicle's electrical system. 3. Turn all battery terminals and remove any electrical surges. Turn the heater fan on both vehicles to start your vehicle. 2. Note: In the illustrations, lightning bolts... are tight and level. 5. Do not disconnect the battery of the disabled vehicle making sure the two vehicles do not touch. Park the booster vehicle close to designate the assisting (boosting...
