Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 309
... warning system Part numbers Refill capacities Lubricant specifications 225 228 231 236 244 261 262 263 265 Accessories Index 271 275 All rights reserved. Ford may change the contents without notice and without written authorization from Ford Motor Company. Reproduction by any means, electronic or mechanical including photocopying, recording or by any information...
... warning system Part numbers Refill capacities Lubricant specifications 225 228 231 236 244 261 262 263 265 Accessories Index 271 275 All rights reserved. Ford may change the contents without notice and without written authorization from Ford Motor Company. Reproduction by any means, electronic or mechanical including photocopying, recording or by any information...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 357
Do not plug optional electrical accessories into the cigarette lighter. Always keep the power point caps closed when not being used. 51 AUXILIARY POWER POINT Power outlets are designed for operating ... point. Do not hang any type of 180 Watts. For example: a 20A fuse should supply a maximum of 240 Watts, a 15A fuse should supply a maximum of accessory or accessory bracket from the plug. Exceeding these limits will result in a blown fuse. Improper use the power point for...
Do not plug optional electrical accessories into the cigarette lighter. Always keep the power point caps closed when not being used. 51 AUXILIARY POWER POINT Power outlets are designed for operating ... point. Do not hang any type of 180 Watts. For example: a 20A fuse should supply a maximum of 240 Watts, a 15A fuse should supply a maximum of accessory or accessory bracket from the plug. Exceeding these limits will result in a blown fuse. Improper use the power point for...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 359
Accessory delay With accessory delay, the window switches and audio system may be in the direction you wish to adjust the power side view mirrors. Move the control in ...
Accessory delay With accessory delay, the window switches and audio system may be in the direction you wish to adjust the power side view mirrors. Move the control in ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 371
... CAL is displayed (approximately eight seconds) and release. 4. Press the button on the top of the compass module until CAL indicator turns off all electrical accessories (heater/air conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. Press until ZONE appears in the instrument cluster display, then release. Compass...
... CAL is displayed (approximately eight seconds) and release. 4. Press the button on the top of the compass module until CAL indicator turns off all electrical accessories (heater/air conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. Press until ZONE appears in the instrument cluster display, then release. Compass...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 373
... readings, the compass will correct itself after a few days of the message center must be 5 blank). 12 6 7 8 9 1011 5. For optimum calibration, turn off all electrical accessories (heater/air conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. From Info menu, select the Compass/Odometer function. (Do 4 14 not select...
... readings, the compass will correct itself after a few days of the message center must be 5 blank). 12 6 7 8 9 1011 5. For optimum calibration, turn off all electrical accessories (heater/air conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. From Info menu, select the Compass/Odometer function. (Do 4 14 not select...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 380
... engine oil level is low. If this warning message is operating at a low speed, turn off as many of the tire pressures are operating electrical accessories when the engine is less than one or more tires have the electrical system checked as soon as possible. Refer to Checking the tire pressure...
... engine oil level is low. If this warning message is operating at a low speed, turn off as many of the tire pressures are operating electrical accessories when the engine is less than one or more tires have the electrical system checked as soon as possible. Refer to Checking the tire pressure...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 425
...Do not put anything other injuries. Modifications to the front end of the vehicle, including frame, bumper, front end body structure and non-Ford tow hooks may affect the performance of the air bag sensors increasing the risk of injury. Additional equipment may effect the performance of the ...• Move your seat to the rear as far as a deploying air bag can result in serious arm fractures or other than authorized Ford accessories for instructions about the appropriate installation of additional equipment. 119 Do not modify the front end of the vehicle with anything on or over ...
...Do not put anything other injuries. Modifications to the front end of the vehicle, including frame, bumper, front end body structure and non-Ford tow hooks may affect the performance of the air bag sensors increasing the risk of injury. Additional equipment may effect the performance of the ...• Move your seat to the rear as far as a deploying air bag can result in serious arm fractures or other than authorized Ford accessories for instructions about the appropriate installation of additional equipment. 119 Do not modify the front end of the vehicle with anything on or over ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 439
... the seat at the belt path and attempt to move the seat forward and back to an anchoring point. Tether straps are available as an accessory for proper installation. 10. Contact the manufacturer of the retractor to make sure the retractor is in the automatic locking mode (you should be able...
... the seat at the belt path and attempt to move the seat forward and back to an anchoring point. Tether straps are available as an accessory for proper installation. 10. Contact the manufacturer of the retractor to make sure the retractor is in the automatic locking mode (you should be able...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 445
Driving Driving STARTING Positions of the ignition 1. This position also unlocks 1 the steering wheel. 3. ON, all accessories/locks the steering wheel, gearshift lever and allows key 2 removal. 4 2. Before starting the vehicle: 1. START, cranks the engine. Release the ... idle RPM runs faster to the Seating and safety restraints chapter. 2. ACC, allows the electrical accessories such as the engine starts. Key position when driving. 4. Make sure the headlamps and electrical accessories are off the engine 3 and all electrical circuits operational. If the engine idle speed does not...
Driving Driving STARTING Positions of the ignition 1. This position also unlocks 1 the steering wheel. 3. ON, all accessories/locks the steering wheel, gearshift lever and allows key 2 removal. 4 2. Before starting the vehicle: 1. START, cranks the engine. Release the ... idle RPM runs faster to the Seating and safety restraints chapter. 2. ACC, allows the electrical accessories such as the engine starts. Key position when driving. 4. Make sure the headlamps and electrical accessories are off the engine 3 and all electrical circuits operational. If the engine idle speed does not...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 482
...) elevation. An optional Class III/Class IV hitch is equipped with a standard Class II integrated hitch and requires only a draw bar and ball with towing accessories for the proper installation and adjustment specifications. Note: Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on the Safety Compliance Certification label. For definitions...
...) elevation. An optional Class III/Class IV hitch is equipped with a standard Class II integrated hitch and requires only a draw bar and ball with towing accessories for the proper installation and adjustment specifications. Note: Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on the Safety Compliance Certification label. For definitions...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 487
Do not tow your vehicle with all the wheels on the ground. Driving 4x4 vehicles with electronic shift transfer case (Neutral tow kit accessory): On vehicles equipped with 4WD, an accessory is available that allows you to tow your vehicle, behind another vehicle, with all wheels on the ground unless you install the neutral tow kit as vehicle damage may occur. Contact your dealer for more details. AWD vehicles: Vehicles equipped with AWD cannot be towed with all wheels on the ground as vehicle damage may occur. 181
Do not tow your vehicle with all the wheels on the ground. Driving 4x4 vehicles with electronic shift transfer case (Neutral tow kit accessory): On vehicles equipped with 4WD, an accessory is available that allows you to tow your vehicle, behind another vehicle, with all wheels on the ground unless you install the neutral tow kit as vehicle damage may occur. Contact your dealer for more details. AWD vehicles: Vehicles equipped with AWD cannot be towed with all wheels on the ground as vehicle damage may occur. 181
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 495
See your dealer or a certified technician for service of the passenger compartment fuse panel. Fuse/Relay Location Relay 1 Relay 2 Relay 3 Relay 4 Relay 5 Relay 6 Relay 7 Description Flasher relay Rear defrost Delayed accessory relay Open Battery saver Open Open 189 Roadside Emergencies Passenger compartment fuse panel (top side) These relays are located on the reverse side of this relay box.
See your dealer or a certified technician for service of the passenger compartment fuse panel. Fuse/Relay Location Relay 1 Relay 2 Relay 3 Relay 4 Relay 5 Relay 6 Relay 7 Description Flasher relay Rear defrost Delayed accessory relay Open Battery saver Open Open 189 Roadside Emergencies Passenger compartment fuse panel (top side) These relays are located on the reverse side of this relay box.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 497
...* 20A* 20A* 20A** 30A** 30A** 20A** 30A** - - 15A* Power Distribution Box Description PJB BSM Not used Rear defrost Anti-lock Brake System (ABS) pump Delayed accessory Power point #2 Not used Power point #1 ABS module (valves) PTEC Ignition relay, Starter relay Trailer tow battery, Trailer tow turn signals Daytime Running Lamps (DRL...
...* 20A* 20A* 20A** 30A** 30A** 20A** 30A** - - 15A* Power Distribution Box Description PJB BSM Not used Rear defrost Anti-lock Brake System (ABS) pump Delayed accessory Power point #2 Not used Power point #1 ABS module (valves) PTEC Ignition relay, Starter relay Trailer tow battery, Trailer tow turn signals Daytime Running Lamps (DRL...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 509
... vent caps are used to designate the assisting (boosting) battery. - - + + 203 Roadside Emergencies 1. Do not disconnect the battery of the engine cooling fan and other accessories off. Set the parking brake on in both vehicles and stay clear of the disabled vehicle as this could damage the vehicle's electrical system. 3. Turn...
... vent caps are used to designate the assisting (boosting) battery. - - + + 203 Roadside Emergencies 1. Do not disconnect the battery of the engine cooling fan and other accessories off. Set the parking brake on in both vehicles and stay clear of the disabled vehicle as this could damage the vehicle's electrical system. 3. Turn...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 525
... possible. • If your vehicle is available from your vehicle every six months will "gray" or stain the parts over time. • Remove any exterior accessories, such as antennas, before entering a car wash. • Suntan lotions and insect repellents can discolor and spot painted surfaces. • Never wash a vehicle that contain...
... possible. • If your vehicle is available from your vehicle every six months will "gray" or stain the parts over time. • Remove any exterior accessories, such as antennas, before entering a car wash. • Suntan lotions and insect repellents can discolor and spot painted surfaces. • Never wash a vehicle that contain...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 543
... skin or eyes, flush immediately with water for optimum driveability and performance. When the battery is swallowed, call a physician immediately. Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds. Drive the vehicle to complete the relearning process. • The vehicle may need to be adversely affected until it reaches... lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on the end walls could cause acid to flow through the vent caps, resulting in P (Park), turn off all accessories and start the engine. 3.
... skin or eyes, flush immediately with water for optimum driveability and performance. When the battery is swallowed, call a physician immediately. Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds. Drive the vehicle to complete the relearning process. • The vehicle may need to be adversely affected until it reaches... lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on the end walls could cause acid to flow through the vent caps, resulting in P (Park), turn off all accessories and start the engine. 3.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 558
... on the gas pedal. • Four-wheel-drive operation (if equipped) is lost for every 180 kg [400 lb] of weight carried). • Adding certain accessories to driving on hilly terrain. • Transmissions give their best fuel economy when operated in the top cruise gear and with your vehicle. Maintenance and...
... on the gas pedal. • Four-wheel-drive operation (if equipped) is lost for every 180 kg [400 lb] of weight carried). • Adding certain accessories to driving on hilly terrain. • Transmissions give their best fuel economy when operated in the top cruise gear and with your vehicle. Maintenance and...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 568
... cables as a Ford approved accessory and recommends use of traction control. If this does not work, remove the cables or chains to provide traction in rain and snow. The tires ... chains do not touch any wiring, brake lines or fuel lines. • Drive cautiously. See your dealer or qualified service technician for information on other Ford approved methods of these guidelines when using snow tires or traction devices may be necessary. If you currently have all-weather treads to prevent vehicle...
... cables as a Ford approved accessory and recommends use of traction control. If this does not work, remove the cables or chains to provide traction in rain and snow. The tires ... chains do not touch any wiring, brake lines or fuel lines. • Drive cautiously. See your dealer or qualified service technician for information on other Ford approved methods of these guidelines when using snow tires or traction devices may be necessary. If you currently have all-weather treads to prevent vehicle...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 577
...materials and meets or exceeds Ford's rigorous engineering and safety specifications. Accessories Accessories FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLE A wide selection of genuine Ford accessories are available for all models. Not all accessories are covered for all models. In addition, each accessory is a list of your... damaged by the dealer are available for the full length of several Ford Genuine Accessory products. The accessory will repair or replace any properly dealer-installed Ford accessory found to fulfill your vehicle. Vehicle Security Styled wheel locks Vehicle security...
...materials and meets or exceeds Ford's rigorous engineering and safety specifications. Accessories Accessories FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLE A wide selection of genuine Ford accessories are available for all models. Not all accessories are covered for all models. In addition, each accessory is a list of your... damaged by the dealer are available for the full length of several Ford Genuine Accessory products. The accessory will repair or replace any properly dealer-installed Ford accessory found to fulfill your vehicle. Vehicle Security Styled wheel locks Vehicle security...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 578
... safety kit Inside mirror, electrochromic compass (with daytime running lights (DRL) Cargo Organizer Cellular phone holder Chrome wheels Daytime running lights (DRL) Dog guard DVD - Accessories Travel equipment Ash cup Automatic headlamps with and without temperature display) Luggage/Cargo basket Luggage basket light bracket Luggage divider Luggage rack cross bars Navigation...
... safety kit Inside mirror, electrochromic compass (with daytime running lights (DRL) Cargo Organizer Cellular phone holder Chrome wheels Daytime running lights (DRL) Dog guard DVD - Accessories Travel equipment Ash cup Automatic headlamps with and without temperature display) Luggage/Cargo basket Luggage basket light bracket Luggage divider Luggage rack cross bars Navigation...