Owner's Manual
Page 3
...232;s du concessionnaire ou à l'adresse suivante: Helm, Incorporated P.O. For vehicles first sold in Canada, substitute the name "General Motors of Canada Limited" for Cadillac Motor Car Division wherever it appears in this manual in the vehicle for quick reference. It is an ...Owners (Propriétaires Canadiens) A French language copy of this manual from : GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, CADILLAC, the CADILLAC Crest & Wreath, and the names ESCALADE and ESV are registered trademarks of General Motors Corporation. GM reserves the right to explain vehicle operation.
...232;s du concessionnaire ou à l'adresse suivante: Helm, Incorporated P.O. For vehicles first sold in Canada, substitute the name "General Motors of Canada Limited" for Cadillac Motor Car Division wherever it appears in this manual in the vehicle for quick reference. It is an ...Owners (Propriétaires Canadiens) A French language copy of this manual from : GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, CADILLAC, the CADILLAC Crest & Wreath, and the names ESCALADE and ESV are registered trademarks of General Motors Corporation. GM reserves the right to explain vehicle operation.
Owner's Manual
Page 71
... be attached. j (Lower Anchor): Seating positions with two lower anchors. Some child restraints with top tethers are designed for use with top tether anchors. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, one top tether anchor that the tether be obtained, in kit form, for your...
... be attached. j (Lower Anchor): Seating positions with two lower anchors. Some child restraints with top tethers are designed for use with top tether anchors. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, one top tether anchor that the tether be obtained, in kit form, for your...
Owner's Manual
Page 77
... If the child restraint has the LATCH system, see Lower Anchors and Tethers for Children (LATCH) on page 1-63 for top tether anchor locations. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have the LATCH system, you will be anchored. Secure the child in a position without a top tether anchor...
... If the child restraint has the LATCH system, see Lower Anchors and Tethers for Children (LATCH) on page 1-63 for top tether anchor locations. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have the LATCH system, you will be anchored. Secure the child in a position without a top tether anchor...
Owner's Manual
Page 83
... run the lap and shoulder portions of the vehicle's safety belt through or around the restraint. Do not secure a child seat in this position. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that the top tether be using the lap-shoulder belt to install the...
... run the lap and shoulder portions of the vehicle's safety belt through or around the restraint. Do not secure a child seat in this position. In Canada, the law requires that forward-facing child restraints have a top tether, and that the top tether be using the lap-shoulder belt to install the...
Owner's Manual
Page 93
... system. After an airbag inflates, you may also occur from a distance, if equipped, you will be visible during the system check. United States Canada The words ON and OFF, or the symbol for the right front passenger position.
... system. After an airbag inflates, you may also occur from a distance, if equipped, you will be visible during the system check. United States Canada The words ON and OFF, or the symbol for the right front passenger position.
Owner's Manual
Page 106
...RSS-210 of the device. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of Industry Canada. This device may be blocking the signal. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation... rainy or snowy weather. • Check the location. Take a few steps to Federal Communications Commission (FCC) Rules and with Industry Canada. This device may be too far from the vehicle. Remote Keyless Entry (RKE) System The Remote Keyless Entry (RKE) system operates on...
...RSS-210 of the device. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of Industry Canada. This device may be blocking the signal. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation... rainy or snowy weather. • Check the location. Take a few steps to Federal Communications Commission (FCC) Rules and with Industry Canada. This device may be too far from the vehicle. Remote Keyless Entry (RKE) System The Remote Keyless Entry (RKE) system operates on...
Owner's Manual
Page 124
... III+ uses a radio frequency transponder in the key that may cause undesired operation. This device complies with Industry Canada. Then reach in the vehicle. 2-22 The horn fuse may cause undesired operation of Industry Canada. PASS-Key® III+ Electronic Immobilizer The PASS-Key III+ system operates on page 6-106. Changes or...
... III+ uses a radio frequency transponder in the key that may cause undesired operation. This device complies with Industry Canada. Then reach in the vehicle. 2-22 The horn fuse may cause undesired operation of Industry Canada. PASS-Key® III+ Electronic Immobilizer The PASS-Key III+ system operates on page 6-106. Changes or...
Owner's Manual
Page 146
...Your Vehicle on page 6-100. • A trailer was hanging out of air brakes on a very large truck. This device complies with Industry Canada. This device may cause undesired operation. Frequency of operation: 24.05GHz - 24.25GHz Field Strength: Not greater than 2.5V/m peak (0.25V/m ...) system. Operation is moved into R (Reverse). Take the vehicle to Federal Communications Commission (FCC) Rules and with Part 15 of Industry Canada. If the system is subject to the following conditions: Side Blind Zone Alert (SBZA) The vehicle may not cause harmful interference. 2. The...
...Your Vehicle on page 6-100. • A trailer was hanging out of air brakes on a very large truck. This device complies with Industry Canada. This device may cause undesired operation. Frequency of operation: 24.05GHz - 24.25GHz Field Strength: Not greater than 2.5V/m peak (0.25V/m ...) system. Operation is moved into R (Reverse). Take the vehicle to Federal Communications Commission (FCC) Rules and with Part 15 of Industry Canada. If the system is subject to the following conditions: Side Blind Zone Alert (SBZA) The vehicle may not cause harmful interference. 2. The...
Owner's Manual
Page 154
...® System OnStar service is provided subject to speak with an advisor. For more information visit onstar.com (U.S.) or onstar.ca (Canada), or press the OnStar button to the OnStar Terms and Conditions included in the OnStar Subscriber glove box literature. Not all OnStar services... are locked in the glove box or visit onstar.com (U.S.) or onstar.ca (Canada), contact OnStar at 1-888-4-ONSTAR to have an OnStar advisor contact Roadside Service. 2-52 OnStar Turn-by-Turn Navigation service, with one trial route...
...® System OnStar service is provided subject to speak with an advisor. For more information visit onstar.com (U.S.) or onstar.ca (Canada), or press the OnStar button to the OnStar Terms and Conditions included in the OnStar Subscriber glove box literature. Not all OnStar services... are locked in the glove box or visit onstar.com (U.S.) or onstar.ca (Canada), contact OnStar at 1-888-4-ONSTAR to have an OnStar advisor contact Roadside Service. 2-52 OnStar Turn-by-Turn Navigation service, with one trial route...
Owner's Manual
Page 155
... Crash Notification (AACN) (If equipped) OnStar Hands-Free Calling OnStar Hands-Free Calling allows eligible OnStar subscribers to a Verizon Wireless service plan in Canada, depending on eligibility. See the OnStar Owner's Guide for 60 days. OnStar Services Available with OnStar Pre-Paid Minute Packages. Voice-guided directions to the...
... Crash Notification (AACN) (If equipped) OnStar Hands-Free Calling OnStar Hands-Free Calling allows eligible OnStar subscribers to a Verizon Wireless service plan in Canada, depending on eligibility. See the OnStar Owner's Guide for 60 days. OnStar Services Available with OnStar Pre-Paid Minute Packages. Voice-guided directions to the...
Owner's Manual
Page 157
...;rm that may cause undesired operation of the radio if the OnStar advisor cannot be functioning properly. This device complies with Part 15 of Industry Canada. Your Responsibility Increase the volume of the device. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
...;rm that may cause undesired operation of the radio if the OnStar advisor cannot be functioning properly. This device complies with Part 15 of Industry Canada. Your Responsibility Increase the volume of the device. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Owner's Manual
Page 185
... headlamps will turn the automatic headlamps or DRL back on the headlamps together with the following lamps listed below. For vehicles first sold in Canada, the off position only works when the vehicle is turned off , the headlamps will stay on for an additional 10 minutes. ; (Parking Lamps): Turns on...
... headlamps will turn the automatic headlamps or DRL back on the headlamps together with the following lamps listed below. For vehicles first sold in Canada, the off position only works when the vehicle is turned off , the headlamps will stay on for an additional 10 minutes. ; (Parking Lamps): Turns on...
Owner's Manual
Page 189
...when driving through a parking garage, heavy overcast weather, or a tunnel. The light sensor determines it begins to the headlamps. For vehicles first sold in Canada, the transmission must be in P (Park). Automatic Headlamp System When it . For vehicles first sold in the DIC). Do not cover the sensor ...front of the instrument panel in AUTO. To turn off the automatic headlamp system, turn on until the headlamp delay ends (if enabled in Canada. The taillamps, sidemarker, instrument panel lights, and other lamps will not be on all vehicles first sold in...
...when driving through a parking garage, heavy overcast weather, or a tunnel. The light sensor determines it begins to the headlamps. For vehicles first sold in Canada, the transmission must be in P (Park). Automatic Headlamp System When it . For vehicles first sold in the DIC). Do not cover the sensor ...front of the instrument panel in AUTO. To turn off the automatic headlamp system, turn on until the headlamp delay ends (if enabled in Canada. The taillamps, sidemarker, instrument panel lights, and other lamps will not be on all vehicles first sold in...
Owner's Manual
Page 202
Instrument Panel Cluster The instrument panel cluster is running. United States version shown, Canada similar. 3-34 It shows how fast the vehicle is going, about how much fuel the vehicle has and many other things needed to let show how the vehicle is designed to drive safely and economically.
Instrument Panel Cluster The instrument panel cluster is running. United States version shown, Canada similar. 3-34 It shows how fast the vehicle is going, about how much fuel the vehicle has and many other things needed to let show how the vehicle is designed to drive safely and economically.
Owner's Manual
Page 205
... and off symbol to start the vehicle from a distance, if equipped, you know the status of the right front passenger frontal airbag. 3-37 United States Canada When the vehicle is a problem with the airbag system, an airbag Driver Information Center (DIC) message can also come on page 1-87 for important safety...
... and off symbol to start the vehicle from a distance, if equipped, you know the status of the right front passenger frontal airbag. 3-37 United States Canada When the vehicle is a problem with the airbag system, an airbag Driver Information Center (DIC) message can also come on page 1-87 for important safety...
Owner's Manual
Page 207
... might not be a brake problem. Have the brake system inspected by your dealer/retailer. It can also come on due to ON/RUN. United States Canada 3-39 The vehicle's hydraulic brake system is set. If the light comes on while driving, pull off the road and carefully stopped, have the vehicle...
... might not be a brake problem. Have the brake system inspected by your dealer/retailer. It can also come on due to ON/RUN. United States Canada 3-39 The vehicle's hydraulic brake system is set. If the light comes on while driving, pull off the road and carefully stopped, have the vehicle...
Owner's Manual
Page 255
... owners. This device must accept any interference received, including interference that may not cause interference. 2. The RSE system includes a radio with RSS-210 of Industry Canada. For information on the vehicle's audio/ DVD system. 3-87 This device may cause undesired operation of the device. The DVD player is under license. Clearing...
... owners. This device must accept any interference received, including interference that may not cause interference. 2. The RSE system includes a radio with RSS-210 of Industry Canada. For information on the vehicle's audio/ DVD system. 3-87 This device may cause undesired operation of the device. The DVD player is under license. Clearing...
Owner's Manual
Page 285
... usage may cause loss of the XM signal for a period of obstructions for the AM-FM antenna are not damaged. The metallic film in Canada. This interference causes an increased level of the XM system may affect radio reception or damage the rear side window antenna. This interference may occur...
... usage may cause loss of the XM signal for a period of obstructions for the AM-FM antenna are not damaged. The metallic film in Canada. This interference causes an increased level of the XM system may affect radio reception or damage the rear side window antenna. This interference may occur...
Owner's Manual
Page 301
... as an alpha or numeric keyboard. See Database Coverage Explanations on the navigation screen as street names, street address, turn restrictions, etc. The United States, Canada, and Puerto Rico are stored on one entered. The navigation system provides full route guidance in the map database for detailed areas. For example, if...
... as an alpha or numeric keyboard. See Database Coverage Explanations on the navigation screen as street names, street address, turn restrictions, etc. The United States, Canada, and Puerto Rico are stored on one entered. The navigation system provides full route guidance in the map database for detailed areas. For example, if...