User Guide
Page 10
...los sonidos se mezclen en un punto producirá sonidos rezagados y ecos. eventuell ein Nachhall. PUT YOUR PIANO STELLEN SIE DAS METTEZ VOTRE COLOQUE SU PIANO WHERE IT SOUNDS INSTRUMENT DORT PIANO A L'ENDROIT DONDE SUENE MAJOR l BEST AUF, WO DIE OU IL RESONNERA l l TONWIDERGABE AM LE ... spot will reverberate to produce pleasant, full-bodied tones without harsh echoes. calage sonore ou d'écho. La mejor pieza para su piano es una en la cual su sonido se reproduzca emitiendo tonos agradables, íntegros, sin ecos ásperos. ÊÂÌË...
...los sonidos se mezclen en un punto producirá sonidos rezagados y ecos. eventuell ein Nachhall. PUT YOUR PIANO STELLEN SIE DAS METTEZ VOTRE COLOQUE SU PIANO WHERE IT SOUNDS INSTRUMENT DORT PIANO A L'ENDROIT DONDE SUENE MAJOR l BEST AUF, WO DIE OU IL RESONNERA l l TONWIDERGABE AM LE ... spot will reverberate to produce pleasant, full-bodied tones without harsh echoes. calage sonore ou d'écho. La mejor pieza para su piano es una en la cual su sonido se reproduzca emitiendo tonos agradables, íntegros, sin ecos ásperos. ÊÂÌË...
User Guide
Page 13
... de agua y jabón. Sin embargo, l The keyboard should not be wiped Reinigungsmittel abgerie- Never use cleaners entweder mit einem weichen piano. containing alcohol as cosmetics, LASSEN SIE IHR NETTOYAGE DU ruido. ausgewrungenen Tuch. The same Rissen in a solu- INSTANDHALTUNG DER KLAVIATUR l ... agrietar. por largo tiempo. clean for eine starke Verschmutzung cleaning the surface of the der Tasten zu vermeiden, ist piano, however. Dust the piano frequently with a soft cloth or feather duster and wipe the finish with dirty hands. Si le clavier est tr...
... de agua y jabón. Sin embargo, l The keyboard should not be wiped Reinigungsmittel abgerie- Never use cleaners entweder mit einem weichen piano. containing alcohol as cosmetics, LASSEN SIE IHR NETTOYAGE DU ruido. ausgewrungenen Tuch. The same Rissen in a solu- INSTANDHALTUNG DER KLAVIATUR l ... agrietar. por largo tiempo. clean for eine starke Verschmutzung cleaning the surface of the der Tasten zu vermeiden, ist piano, however. Dust the piano frequently with a soft cloth or feather duster and wipe the finish with dirty hands. Si le clavier est tr...
User Guide
Page 14
... to restore them to a pressure of about the interval between adjustments for grand pianos. l l 90 ÍËÎÓ„ 198-1/2 90 1-2 Yamaha ËÎË The strings need professional attention periodically. When your piano requires either one, ask your piano under the circumstances in which need to lose its correct pitch. Tuning means...
... to restore them to a pressure of about the interval between adjustments for grand pianos. l l 90 ÍËÎÓ„ 198-1/2 90 1-2 Yamaha ËÎË The strings need professional attention periodically. When your piano requires either one, ask your piano under the circumstances in which need to lose its correct pitch. Tuning means...