Quick Guide XSW 1-825 DUAL / XSW 1-835 DUAL
Page 1
...;a de inicio rápido | Guia rápido | Beknopte handleiding | Krótka instrukcja obsługi | Snabbguide | Quickguide | Quick Guide In the box XS WIRELESS 1 DUAL Vocal Sets Battery XSW 1-825 XSW 1-835 1 DUAL DUAL EM-XSW1 DUAL 3 1 1 NT 12-5CW SKM-XSW e825 2 - KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Publ. 10/17, 578659/A01
...;a de inicio rápido | Guia rápido | Beknopte handleiding | Krótka instrukcja obsługi | Snabbguide | Quickguide | Quick Guide In the box XS WIRELESS 1 DUAL Vocal Sets Battery XSW 1-825 XSW 1-835 1 DUAL DUAL EM-XSW1 DUAL 3 1 1 NT 12-5CW SKM-XSW e825 2 - KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Publ. 10/17, 578659/A01
Quick Guide XSW 1-825 DUAL / XSW 1-835 DUAL
Page 2
Bank Ch. 2 6 1 8 8 9 2 3 Sensitivity 0 dB -10 dB Level Min. distance max. SQ max. 10 ch. SQ > 5 m (16'5'') ? www.sennheiser.com/XSW1DUAL Bank Ch. 1 1 925.300 MHz 1x Bank Ch. 2 3 929.100 MHz SKM Change frequency Automatically/Scan 1 2 Off 3s 3 4 Manually 1 2 Bank Channel 3 4 5 Sync 1 hold 2 Multichannel Bank 1...8 Ch. 0...9 Bank Ch. 2 3 1 1 2 3 2 3 Squelch Bank Ch. 2 4 1 2 1 3 2 3 Bank Ch. 2 5 1 3 4 7 2 3 min.
Bank Ch. 2 6 1 8 8 9 2 3 Sensitivity 0 dB -10 dB Level Min. distance max. SQ max. 10 ch. SQ > 5 m (16'5'') ? www.sennheiser.com/XSW1DUAL Bank Ch. 1 1 925.300 MHz 1x Bank Ch. 2 3 929.100 MHz SKM Change frequency Automatically/Scan 1 2 Off 3s 3 4 Manually 1 2 Bank Channel 3 4 5 Sync 1 hold 2 Multichannel Bank 1...8 Ch. 0...9 Bank Ch. 2 3 1 1 2 3 2 3 Squelch Bank Ch. 2 4 1 2 1 3 2 3 Bank Ch. 2 5 1 3 4 7 2 3 min.
Specifications XS Wireless 1
Page 7
DE EN FR Specifications System Modulation Frequency ranges Switching bandwidth Frequencies Signal-to-noise ratio THD Temperature range Transmitter synchronization wideband FM A: 548 to 572 MHz GB: 606 to 630 MHz B: 614 to 638 MHz BC: 670 to 694 MHz C: 766 to 790 MHz D: 794 to 806 MHz E: 821 to 832 MHz and 863 to 865 MHz K: 925 to 937.5 MHz up to 24 MHz 8 frequency banks, each with up to 10 factory-preset channels ≥ 103 dBA ≤ 0.9% operation: 0°C to +40°C storage: -20°C to +70°C 2.4 GHz, RF Power
DE EN FR Specifications System Modulation Frequency ranges Switching bandwidth Frequencies Signal-to-noise ratio THD Temperature range Transmitter synchronization wideband FM A: 548 to 572 MHz GB: 606 to 630 MHz B: 614 to 638 MHz BC: 670 to 694 MHz C: 766 to 790 MHz D: 794 to 806 MHz E: 821 to 832 MHz and 863 to 865 MHz K: 925 to 937.5 MHz up to 24 MHz 8 frequency banks, each with up to 10 factory-preset channels ≥ 103 dBA ≤ 0.9% operation: 0°C to +40°C storage: -20°C to +70°C 2.4 GHz, RF Power
Specifications XS Wireless 1
Page 8
... dB ME 3-II condenser, pre-polarized 1.6 mV/Pa cardioid 150 dB e 908T condenser, pre-polarized 0.6 mV/Pa Cardioid 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 Transmitters SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 RF output power 10 mW AF frequency response 50 to 16,000 Hz (Line) 80 to 14,000 Hz 80 to 16,000 Hz...
... dB ME 3-II condenser, pre-polarized 1.6 mV/Pa cardioid 150 dB e 908T condenser, pre-polarized 0.6 mV/Pa Cardioid 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 Transmitters SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 RF output power 10 mW AF frequency response 50 to 16,000 Hz (Line) 80 to 14,000 Hz 80 to 16,000 Hz...
Specifications XS Wireless 1
Page 9
...; 0.1 W @115 V AC DoE Level VI 0°C to +40°C -20°C to +60°C max. 95% approx. 65 g approx. 1.83 m Connector assignment EM-XSW1 SK-XSW 1/4" (6.3 mm) mono jack plug XLR-3 connector 3.5 mm jack plug + 21 3 PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS WIRELESS 1 | 3
...; 0.1 W @115 V AC DoE Level VI 0°C to +40°C -20°C to +60°C max. 95% approx. 65 g approx. 1.83 m Connector assignment EM-XSW1 SK-XSW 1/4" (6.3 mm) mono jack plug XLR-3 connector 3.5 mm jack plug + 21 3 PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS WIRELESS 1 | 3
Specifications XS Wireless 1
Page 10
...remedy available to a replacement or refund for a major failure and compensation for any liability of separately at www.sennheiser.com or contact your Sennheiser partner. This warranty is used to promote the reuse and recycling and to other reasonably foreseeable loss or damage.... 388 312), Unit 3, 31 Gibbes Street Chatswood NSW 2067 Australia. In compliance with guarantees that these products. Manufacturer Declarations Warranty Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty of their operational lifetime. For the current warranty conditions, please visit our website at...
...remedy available to a replacement or refund for a major failure and compensation for any liability of separately at www.sennheiser.com or contact your Sennheiser partner. This warranty is used to promote the reuse and recycling and to other reasonably foreseeable loss or damage.... 388 312), Unit 3, 31 Gibbes Street Chatswood NSW 2067 Australia. In compliance with guarantees that these products. Manufacturer Declarations Warranty Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty of their operational lifetime. For the current warranty conditions, please visit our website at...
Specifications XS Wireless 1
Page 11
.../download. DE EN FR IT ES PT NL PL SE DK CE Declaration of SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 and EM-XSW1 DUAL is available at the following address: www.sennheiser.com/frequency-information XS WIRELESS 1 | 5 FI GR RU ZH COMPLIANCE KO Before putting the product into operation, find the information for using... and restrictions for your country. KG declares that the radio equipment type XS WIRELESS 1 consisting of Conformity • • RoHS Directive (2011/65/EU) Hereby, Sennheiser electronic GmbH & Co.
.../download. DE EN FR IT ES PT NL PL SE DK CE Declaration of SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 and EM-XSW1 DUAL is available at the following address: www.sennheiser.com/frequency-information XS WIRELESS 1 | 5 FI GR RU ZH COMPLIANCE KO Before putting the product into operation, find the information for using... and restrictions for your country. KG declares that the radio equipment type XS WIRELESS 1 consisting of Conformity • • RoHS Directive (2011/65/EU) Hereby, Sennheiser electronic GmbH & Co.
Specifications XS Wireless 1
Page 12
... equipment generates, uses and can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by Sennheiser electronic Corp. Changes or modifications not expressly approved by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase...
... equipment generates, uses and can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by Sennheiser electronic Corp. Changes or modifications not expressly approved by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase...
Specifications XS Wireless 1
Page 52
Πομπός SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF) 10 mW 50 έως 16000 Hz (Line) 80 έως 16000 Hz (Mic) 80 έως 14000 Hz 80 έ...
Πομπός SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF) 10 mW 50 έως 16000 Hz (Line) 80 έως 16000 Hz (Mic) 80 έως 14000 Hz 80 έ...
Specifications XS Wireless 1
Page 53
DE EN FR IT ES NT 12-5CW M 100 έως 240 V~ 50 ή 60 Hz ≤ 200 mA 12 V⎓ ≤ 500 mA ≤ 0,075 W @230 V AC ≤ 0,1 W @115 V AC DoE Level VI 0 °C έως +40 °C -20 °C έως +60 °C μέγ. 95 65 g 1,83 m EM-XSW1 6,3 mm Βύσμα XLR-3 + 21 3 SK-XSW 3,5 mm PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS WIRELESS 1 | 3
DE EN FR IT ES NT 12-5CW M 100 έως 240 V~ 50 ή 60 Hz ≤ 200 mA 12 V⎓ ≤ 500 mA ≤ 0,075 W @230 V AC ≤ 0,1 W @115 V AC DoE Level VI 0 °C έως +40 °C -20 °C έως +60 °C μέγ. 95 65 g 1,83 m EM-XSW1 6,3 mm Βύσμα XLR-3 + 21 3 SK-XSW 3,5 mm PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS WIRELESS 1 | 3
Specifications XS Wireless 1
Page 54
KG XS WIRELESS 1 SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1, EM-XSW1 DUAL 2014/53 www.sennheiser.com/download Compliance". www.sennheiser.com/frequency-information 4 | XS WIRELESS 1 KG 24 www.sennheiser.com Sennheiser. 2012/19/ΕΕ) 2013/56/ΕΕ & 2006/66/EE) Sennheiser CE RoHS (2011/65 Sennheiser electronic GmbH & Co. Sennheiser electronic GmbH & Co.
KG XS WIRELESS 1 SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1, EM-XSW1 DUAL 2014/53 www.sennheiser.com/download Compliance". www.sennheiser.com/frequency-information 4 | XS WIRELESS 1 KG 24 www.sennheiser.com Sennheiser. 2012/19/ΕΕ) 2013/56/ΕΕ & 2006/66/EE) Sennheiser CE RoHS (2011/65 Sennheiser electronic GmbH & Co. Sennheiser electronic GmbH & Co.
Specifications XS Wireless 1
Page 59
DE EN FR 技术参数 系统 宽频FM A: 548至572 MHz GB: 606至630 MHz B: 614至638 MHz BC: 670至694 MHz C: 766至790 MHz D: 794至806 MHz E: 821至832 MHz和863至865 MHz K: 925至937.5 MHz 至24 MHz 8 10 ≥ 103 dBA ≤ 0.9% 运行中:0°C 至+40°C 存放:-20°C 至+70°C 2.4 GHz,RF Power
DE EN FR 技术参数 系统 宽频FM A: 548至572 MHz GB: 606至630 MHz B: 614至638 MHz BC: 670至694 MHz C: 766至790 MHz D: 794至806 MHz E: 821至832 MHz和863至865 MHz K: 925至937.5 MHz 至24 MHz 8 10 ≥ 103 dBA ≤ 0.9% 运行中:0°C 至+40°C 存放:-20°C 至+70°C 2.4 GHz,RF Power
Specifications XS Wireless 1
Page 62
KG XS WIRELESS 1包括SKMXSW、SK-XSW、EM-XSW1和EM-XSW1 DUAL 2014/53/EU www.sennheiser.com/download www.sennheiser.com/frequency-information 4 | XS WIRELESS 1 KG 24 www.sennheiser.com或通过Sennheiser WEEE标准 (2012/19/EU 2013/56/EU & 2006/66/EU) Sennheiser CE RoHS标准 (2011/65/EU) Sennheiser electronic GmbH & Co. 质保 Sennheiser electronic GmbH & Co.
KG XS WIRELESS 1包括SKMXSW、SK-XSW、EM-XSW1和EM-XSW1 DUAL 2014/53/EU www.sennheiser.com/download www.sennheiser.com/frequency-information 4 | XS WIRELESS 1 KG 24 www.sennheiser.com或通过Sennheiser WEEE标准 (2012/19/EU 2013/56/EU & 2006/66/EU) Sennheiser CE RoHS标准 (2011/65/EU) Sennheiser electronic GmbH & Co. 质保 Sennheiser electronic GmbH & Co.
Specifications XS Wireless 1
Page 65
DE EN FR System 광대역 FM A: 548 ~ 572 MHz GB: 606 ~ 630 MHz B: 614 ~ 638 MHz BC: 670 ~ 694 MHz C: 766 ~ 790 MHz D: 794 ~ 806 MHz E: 821 ~ 832 MHz 및 863 ~ 865 MHz K: 925 ~ 937.5 MHz 최대 24 MHz 10 8 ≥ 103 dBA ≤ 0.9% 작동 중: 0°C ~ +40°C 보관: -20°C ~ +70°C 2.4 GHz, RF Power
DE EN FR System 광대역 FM A: 548 ~ 572 MHz GB: 606 ~ 630 MHz B: 614 ~ 638 MHz BC: 670 ~ 694 MHz C: 766 ~ 790 MHz D: 794 ~ 806 MHz E: 821 ~ 832 MHz 및 863 ~ 865 MHz K: 925 ~ 937.5 MHz 최대 24 MHz 10 8 ≥ 103 dBA ≤ 0.9% 작동 중: 0°C ~ +40°C 보관: -20°C ~ +70°C 2.4 GHz, RF Power
Specifications XS Wireless 1
Page 66
송신기 SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF OUT PUT 출력 10 mW 50 ~ 16,000 Hz (Line) 80 ~ 14,000 Hz 80 ~ 16,000 Hz 80 ~ 16,000 Hz (Mic) 3.5 ...
송신기 SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF OUT PUT 출력 10 mW 50 ~ 16,000 Hz (Line) 80 ~ 14,000 Hz 80 ~ 16,000 Hz 80 ~ 16,000 Hz (Mic) 3.5 ...
Specifications XS Wireless 1
Page 67
DE EN FR IT ES NT 12-5CW 100 ~ 240 V50 또는 60 Hz ≤ 200 mA 12 V⎓ ≤ 500 mA ≤ 0.075 W @230 V AC ≤ 0.1 W @115 V AC DoE Level VI 0°C ~ +45°C -20°C~+60°C 최대 95% 약 65 g 약 1.83 m 잭 할당 EM-XSW1 6.3 mm XLR-3 잭 + 21 3 SK-XSW 3.5 mm PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS WIRELESS 1 | 3
DE EN FR IT ES NT 12-5CW 100 ~ 240 V50 또는 60 Hz ≤ 200 mA 12 V⎓ ≤ 500 mA ≤ 0.075 W @230 V AC ≤ 0.1 W @115 V AC DoE Level VI 0°C ~ +45°C -20°C~+60°C 최대 95% 약 65 g 약 1.83 m 잭 할당 EM-XSW1 6.3 mm XLR-3 잭 + 21 3 SK-XSW 3.5 mm PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS WIRELESS 1 | 3
Specifications XS Wireless 1
Page 68
KG는 24 www.sennheiser.com 또는 Sennheiser WEEE 지침 (2012/19/EU) 2013/56/EU & 2006/66/EU) Sennheiser CE RoHS 지침 (2011/65/EU) 이에 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG는 SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 및 EM-XSW1 DUAL XS WIRELESS 1이 2014/53/EU www.sennheiser.com/download Compliance www.sennheiser.com/frequency-information. 4 | XS WIRELESS 1 Sennheiser electronic GmbH & Co.
KG는 24 www.sennheiser.com 또는 Sennheiser WEEE 지침 (2012/19/EU) 2013/56/EU & 2006/66/EU) Sennheiser CE RoHS 지침 (2011/65/EU) 이에 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG는 SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 및 EM-XSW1 DUAL XS WIRELESS 1이 2014/53/EU www.sennheiser.com/download Compliance www.sennheiser.com/frequency-information. 4 | XS WIRELESS 1 Sennheiser electronic GmbH & Co.
Specifications XS Wireless 1
Page 69
DE EN FR IT EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL SK-XSW SKM-XSW In compliance with Canada EM EM DUAL SK SKM Europe EM EM DUAL SK SKM USA EM, EM DUAL SK/SKM A Industry Canada RSS 210 EMC Radio Safety EN 301489-1/-3/-9 EN 300422-2, EN 301440 EN 60065, EN 62311 (SAR), EN 62368-1 FCC Part 15 FCC Part 74, FCC Part 15 ES PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS WIRELESS 1 | 1
DE EN FR IT EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL SK-XSW SKM-XSW In compliance with Canada EM EM DUAL SK SKM Europe EM EM DUAL SK SKM USA EM, EM DUAL SK/SKM A Industry Canada RSS 210 EMC Radio Safety EN 301489-1/-3/-9 EN 300422-2, EN 301440 EN 60065, EN 62311 (SAR), EN 62368-1 FCC Part 15 FCC Part 74, FCC Part 15 ES PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS WIRELESS 1 | 1