Owner's Manual
Page 8
... the machine to Prog. 01, 02 34, 35 Changing a spool on a threaded machine 24 Clamp spring...29 Cleaning the machine 58 Cone thread adapter 10 Converter, attaching 32 Cover stitch, important notes on sewing 44, 45 Differential feed ...36, 37 Edge guide ...45 Electrical connection 7 Electrical power master switch 7 Foot control, connecting 7 Light...
... the machine to Prog. 01, 02 34, 35 Changing a spool on a threaded machine 24 Clamp spring...29 Cleaning the machine 58 Cone thread adapter 10 Converter, attaching 32 Cover stitch, important notes on sewing 44, 45 Differential feed ...36, 37 Edge guide ...45 Electrical connection 7 Electrical power master switch 7 Foot control, connecting 7 Light...
Owner's Manual
Page 9
... 38 Stitch length, adjusting 38 Stitch width latch, swivelling 31 Telescoping thread guide 9 Thread chain cutter ...29 Thread chart ...57 Thread guide, clip on 10 Thread net ...9 Thread tensions, setting 39 Thread unreeling disc 9 Threading aid for the 2 thread chain stitch looped/cover stitch looped 19, 21 Threading paths/overview 26 - 28 Threading the 2 thread chain stitch looped/cover stitch looped (violet 18 - 21...
... 38 Stitch length, adjusting 38 Stitch width latch, swivelling 31 Telescoping thread guide 9 Thread chain cutter ...29 Thread chart ...57 Thread guide, clip on 10 Thread net ...9 Thread tensions, setting 39 Thread unreeling disc 9 Threading aid for the 2 thread chain stitch looped/cover stitch looped 19, 21 Threading paths/overview 26 - 28 Threading the 2 thread chain stitch looped/cover stitch looped (violet 18 - 21...
Owner's Manual
Page 10
... 8 no. 2002 3 Thread unreeling discs (5) 4 Transparent presser foot (F) for cover stitch and two thread chainstitch 5 Clip on thread guide 6 Cleaning brush 7 Screw driver 8 Machine oil 9 Needlethreader 10 Needle inserting tool 11 Wrench 12 Replacement upper blade 13 Edge guide Further accessories The following accessories... box Open the accessory box 49 by gently pressing the bottom of whether a spool is finished, push the telescopic thread guide 32 together. The following accessories can be stored in to its full extent in the accessory box or compartments behind the swivel...
... 8 no. 2002 3 Thread unreeling discs (5) 4 Transparent presser foot (F) for cover stitch and two thread chainstitch 5 Clip on thread guide 6 Cleaning brush 7 Screw driver 8 Machine oil 9 Needlethreader 10 Needle inserting tool 11 Wrench 12 Replacement upper blade 13 Edge guide Further accessories The following accessories... box Open the accessory box 49 by gently pressing the bottom of whether a spool is finished, push the telescopic thread guide 32 together. The following accessories can be stored in to its full extent in the accessory box or compartments behind the swivel...
Owner's Manual
Page 13
...spools on machine you hear the locking balls flick into place. Telescopic thread guide Pull the telescopic thread guide 32 upwards to allow easy use of the thread net with notched or rough ends. To ensure optimum thread feed, turn the telescopic parts slowly until you must pull the spool holder 34... fully away from the back of the spool. Pull the thread net (located in the...
...spools on machine you hear the locking balls flick into place. Telescopic thread guide Pull the telescopic thread guide 32 upwards to allow easy use of the thread net with notched or rough ends. To ensure optimum thread feed, turn the telescopic parts slowly until you must pull the spool holder 34... fully away from the back of the spool. Pull the thread net (located in the...
Owner's Manual
Page 14
...eliminate vibration of the threads. Clip on thread guide Use the clip on thread guide accessory when sewing with large spools (5,000 10,000 m). It is sufficient to be raised if you activate the foot control. To do this onto the telescoping thread guide 32 and thread the machine as shown... in smoother feeding of the cones/spools aiding in the illustration. Use the thread net and/or the thread unreeling disc if needed. Spool disc/cone thread adapter It is advantageous to use the ...
...eliminate vibration of the threads. Clip on thread guide Use the clip on thread guide accessory when sewing with large spools (5,000 10,000 m). It is sufficient to be raised if you activate the foot control. To do this onto the telescoping thread guide 32 and thread the machine as shown... in smoother feeding of the cones/spools aiding in the illustration. Use the thread net and/or the thread unreeling disc if needed. Spool disc/cone thread adapter It is advantageous to use the ...
Owner's Manual
Page 18
... it is positioned firmly between the tension discs. Guide the thread through the rear thread guides 44 using both hands to 5. 16 Thread through the thread guides 31 from the back to its original position. Return the carrying handle to the front following the colored threading paths. Threading the thread guides Place the spools on pages 9 and 10. Lift the...
... it is positioned firmly between the tension discs. Guide the thread through the rear thread guides 44 using both hands to 5. 16 Thread through the thread guides 31 from the back to its original position. Return the carrying handle to the front following the colored threading paths. Threading the thread guides Place the spools on pages 9 and 10. Lift the...
Owner's Manual
Page 19
Thread through the thread guides 1 to the left under the presser foot. 17 Thread from the front through the looper and place it to 7, which can be found behind the swivel plate. Note: To make this task easier, use the tweezers which are marked with a pink dot. Threading the upper overedge looper (pink) Turn the handwheel towards you until the upper overedge looper 18 is in a sequence of the upper overedge looper 8. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through the eye of 1 to 8. Thread in its highest position.
Thread through the thread guides 1 to the left under the presser foot. 17 Thread from the front through the looper and place it to 7, which can be found behind the swivel plate. Note: To make this task easier, use the tweezers which are marked with a pink dot. Threading the upper overedge looper (pink) Turn the handwheel towards you until the upper overedge looper 18 is in a sequence of the upper overedge looper 8. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through the eye of 1 to 8. Thread in its highest position.
Owner's Manual
Page 21
Please also refer to its position as soon as you start sewing. Pull approximately 4" (10 cm) of the lower overedge looper C (= threading point 10). Thread through the looper and place it to the left under the presser foot. 19 Note: The lever returns automatically to the drawing below. Press lever A downwards and hook the thread into guide B. Thread from the front through the eye of thread through the thread guides 1 to 8, marked yellow.
Please also refer to its position as soon as you start sewing. Pull approximately 4" (10 cm) of the lower overedge looper C (= threading point 10). Thread through the looper and place it to the left under the presser foot. 19 Note: The lever returns automatically to the drawing below. Press lever A downwards and hook the thread into guide B. Thread from the front through the eye of thread through the thread guides 1 to 8, marked yellow.
Owner's Manual
Page 23
Also refer to its position as soon as you start sewing. Note: The lever returns automatically to the drawing below. Thread from the front through the looper and place it to 9. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through eye C of 1 to the left under the presser foot. 21 Thread the thread guides which are marked with a violet square in a sequence of the two thread chainstitch looper and the cover stitch looper (= threading point 11). Push lever A upward and hook the thread into slot B.
Also refer to its position as soon as you start sewing. Note: The lever returns automatically to the drawing below. Thread from the front through the looper and place it to 9. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through eye C of 1 to the left under the presser foot. 21 Thread the thread guides which are marked with a violet square in a sequence of the two thread chainstitch looper and the cover stitch looper (= threading point 11). Push lever A upward and hook the thread into slot B.
Owner's Manual
Page 25
Note: The lever returns automatically to its position as soon as shown in the diagram, in a sequence of 1 to 8. Thread from the front through the looper and place it to the drawing below. Thread the thread guides, as you start sewing. Press lever A upward and hook the thread into slot B. Also refer to the left under the presser foot. 23 Some of the two-thread chainstitch looper and the cover stitch looper (= threading point 10). Pull approximately 4" (10 cm) of thread through eye C of the threads guides are marked with a violet square.
Note: The lever returns automatically to its position as soon as shown in the diagram, in a sequence of 1 to 8. Thread from the front through the looper and place it to the drawing below. Thread the thread guides, as you start sewing. Press lever A upward and hook the thread into slot B. Also refer to the left under the presser foot. 23 Some of the two-thread chainstitch looper and the cover stitch looper (= threading point 10). Pull approximately 4" (10 cm) of thread through eye C of the threads guides are marked with a violet square.
Owner's Manual
Page 26
Note: For the cover stitch the thread must be guided through the lower slot of thread guide 4. The thread must also be found behind the swivel plate. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through the lower thread guide 7. 24 Threading the needles Thread in a sequence of 1 to the left under the presser foot. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be guided through the looper and place it to 8.
Note: For the cover stitch the thread must be guided through the lower slot of thread guide 4. The thread must also be found behind the swivel plate. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through the lower thread guide 7. 24 Threading the needles Thread in a sequence of 1 to the left under the presser foot. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be guided through the looper and place it to 8.
Owner's Manual
Page 27
The thread must be found behind the swivel plate. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through the upper slot of 1 to the left under the presser foot . 25 Exception: Threading needle L2 when sewing a 5thread safety-stitch seam (Prog. 09), a 4thread safety-stitch seam (Prog. 08) and a 2-thread chainstitch (Prog. 01) Thread in a sequence of thread guide 5. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be guided through the looper and place it to 9.
The thread must be found behind the swivel plate. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through the upper slot of 1 to the left under the presser foot . 25 Exception: Threading needle L2 when sewing a 5thread safety-stitch seam (Prog. 09), a 4thread safety-stitch seam (Prog. 08) and a 2-thread chainstitch (Prog. 01) Thread in a sequence of thread guide 5. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be guided through the looper and place it to 9.
Owner's Manual
Page 28
... last thread guide in the machine with new spools. The looper threads can be followed, thread breakage or missed stitches can occur. Pull on the needle threads until the knots are still in front of the needle eye, rethread the loopier thread and then rethread the needle threads. If the looper threads break, you must always be threaded last...
... last thread guide in the machine with new spools. The looper threads can be followed, thread breakage or missed stitches can occur. Pull on the needle threads until the knots are still in front of the needle eye, rethread the loopier thread and then rethread the needle threads. If the looper threads break, you must always be threaded last...
Owner's Manual
Page 42
Press down at the front until you hear it click into place. 40 Note For the two thread chainstitch, the setting should be 3.0 or higher. The needle plate 11 is raised out of its mount. Note: The machine should be unthreaded when removing ... (42). Adjusting the stitch length You can be removed to the left. Inserting the needle plate Place the needle plate to the rear on the guide pin (A) and press down the needle plate disengaging lever 26. The needle plate can set the desired stitch length between 0.5 mm to the highest position...
Press down at the front until you hear it click into place. 40 Note For the two thread chainstitch, the setting should be 3.0 or higher. The needle plate 11 is raised out of its mount. Note: The machine should be unthreaded when removing ... (42). Adjusting the stitch length You can be removed to the left. Inserting the needle plate Place the needle plate to the rear on the guide pin (A) and press down the needle plate disengaging lever 26. The needle plate can set the desired stitch length between 0.5 mm to the highest position...
Owner's Manual
Page 48
Note: The hemmer guide H2 is useful to press under the hem edge prior to sewing the cover stitch. When starting to the end of the fabric: Tightly hold the threads at the end of the seam. With this optional accessory you sew further along the fabric. 46 Finishing sewing: 1. Position ... Press under the presser foot so the needles pierce the fabric for the first stitch. Sew slowly off the fabric while lightly pulling the threads toward the rear of measurement. The upper figures are in cm. The lower figures are in inches. Preparing the fabric: When not...
Note: The hemmer guide H2 is useful to press under the hem edge prior to sewing the cover stitch. When starting to the end of the fabric: Tightly hold the threads at the end of the seam. With this optional accessory you sew further along the fabric. 46 Finishing sewing: 1. Position ... Press under the presser foot so the needles pierce the fabric for the first stitch. Sew slowly off the fabric while lightly pulling the threads toward the rear of measurement. The upper figures are in cm. The lower figures are in inches. Preparing the fabric: When not...
Owner's Manual
Page 49
After the second "click" tum the handwheel away from the machine. Cut the threads. The edge guide can be set as required by sliding it to the back of the fabric and knot them. The edge guide is useful for serging searm at the beginning of the seam and pull the fabric from..."click" (just before the needles are in the lowest position). If sewing on the threads). Hold the threads tightly at the end of your accessory box) into the guide holder A from the left or right. Edge guide Push the edge guide (included in your seam ' After the last stitch, turn the hand wheel towards you...
After the second "click" tum the handwheel away from the machine. Cut the threads. The edge guide can be set as required by sliding it to the back of the fabric and knot them. The edge guide is useful for serging searm at the beginning of the seam and pull the fabric from..."click" (just before the needles are in the lowest position). If sewing on the threads). Hold the threads tightly at the end of your accessory box) into the guide holder A from the left or right. Edge guide Push the edge guide (included in your seam ' After the last stitch, turn the hand wheel towards you...
Owner's Manual
Page 66
...a double chainstitch or a 3 thread overedge seam and for applying bias tape as edging. Use transparent presser foot F from the accessory box. Use Multi-purpose foot M 29 924 993 82-002 Foot, to which guides Hl, H2 and H3 can be attached. Guide for ornamental stitches with a cover ... decorative effects. Clear foot N 29 924 993 82-006 Presser foot with gimp thread. Cording guide K2 29 924 993 82-010 For serging pintucks with groove. Consult your PFAFF dealer. Use transparent presser foot F from the accessory box. Strap and belt loop foot L Universal tape binder ...
...a double chainstitch or a 3 thread overedge seam and for applying bias tape as edging. Use transparent presser foot F from the accessory box. Use Multi-purpose foot M 29 924 993 82-002 Foot, to which guides Hl, H2 and H3 can be attached. Guide for ornamental stitches with a cover ... decorative effects. Clear foot N 29 924 993 82-006 Presser foot with gimp thread. Cording guide K2 29 924 993 82-010 For serging pintucks with groove. Consult your PFAFF dealer. Use transparent presser foot F from the accessory box. Strap and belt loop foot L Universal tape binder ...
Owner's Manual
Page 67
...fishing line together with 40 mm tape. Gimp cords and thread and bands with decorative threads can be stitched over using this foot together with units 29 924 993 82-022 of fabric simultaneously. Edge guide with guide K2. Shirring/ Gathering foot G 29 924 993 82-018 For...screw and the swiveling arm can be attached. For binding the fabric edge with the various elastic tape inserts. Presser foot for binding and guiding piping and gimp between two layers of fabric (use the machine's standard presser foot). For sewing on elastic tape with a width from...
...fishing line together with 40 mm tape. Gimp cords and thread and bands with decorative threads can be stitched over using this foot together with units 29 924 993 82-022 of fabric simultaneously. Edge guide with guide K2. Shirring/ Gathering foot G 29 924 993 82-018 For...screw and the swiveling arm can be attached. For binding the fabric edge with the various elastic tape inserts. Presser foot for binding and guiding piping and gimp between two layers of fabric (use the machine's standard presser foot). For sewing on elastic tape with a width from...
Owner's Manual
Page 70
Parts of the coverlock 4852 31 Thread guides with color coding 32 Telescoping thread guide 33 Thread chain cutter 34 Thread spool stand 35 Thread spool pin 36 Cone thread adapter 37 Spool disc 38 Electrical power master switch 39 Machine socket, foot control 40 Handwheel 41 Regulator wheel for differential feed 42 Stitch length adjustment knob 43 Presser foot lifter 44 Rear thread guides 45 Waste container 46 Foot control 47 Foot control plug for machine 48 Power cord 49 Accessory box 50 Power table
Parts of the coverlock 4852 31 Thread guides with color coding 32 Telescoping thread guide 33 Thread chain cutter 34 Thread spool stand 35 Thread spool pin 36 Cone thread adapter 37 Spool disc 38 Electrical power master switch 39 Machine socket, foot control 40 Handwheel 41 Regulator wheel for differential feed 42 Stitch length adjustment knob 43 Presser foot lifter 44 Rear thread guides 45 Waste container 46 Foot control 47 Foot control plug for machine 48 Power cord 49 Accessory box 50 Power table