Revision 2 (7/2009)
Page 1
... l'aspirateur ou le chargeur ne fonctionnent pas comme prévu, s'ils sont tombés, s'ils sont endommagés, si on some models) CHARGING 1. N'utilisez pas l'appareil si ses orifices sont obstrués; enlevez de ces derniers la poussière, les peluches, les ... be followed, including the following part: FILTER TYPE F39 MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134 (EE.UU. NOTE...
... l'aspirateur ou le chargeur ne fonctionnent pas comme prévu, s'ils sont tombés, s'ils sont endommagés, si on some models) CHARGING 1. N'utilisez pas l'appareil si ses orifices sont obstrués; enlevez de ces derniers la poussière, les peluches, les ... be followed, including the following part: FILTER TYPE F39 MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134 (EE.UU. NOTE...
Revision 1 (8/2009)
Page 1
...including the following part: FILTER TYPE F39 MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134... protective device; Also, never touch both terminals with some models) 1. 2. 1. Dirt Cup not installed correctly or Gator Series™ door is from heated surfaces. Clogged filter. 6. Nozzle/dirt passage clogged. 1. Dirt cup is required, see your vacuum information below. Charge battery...
...including the following part: FILTER TYPE F39 MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134... protective device; Also, never touch both terminals with some models) 1. 2. 1. Dirt Cup not installed correctly or Gator Series™ door is from heated surfaces. Clogged filter. 6. Nozzle/dirt passage clogged. 1. Dirt cup is required, see your vacuum information below. Charge battery...
Revision 1 (5/2010)
Page 1
...-poussière Gator Seriesmc 12. BUSE TÉLESCOPIQUE 1. Model #: Mfg. keep free of cleaner) Find GENUINE Replacement Parts at www.dirtdevil.com This cleaner uses the following part: FILTER TYPE F39 MODE D'EMPLOI • Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre Dirt Devil®. • Nous pouvons vous aider à assembler...
...-poussière Gator Seriesmc 12. BUSE TÉLESCOPIQUE 1. Model #: Mfg. keep free of cleaner) Find GENUINE Replacement Parts at www.dirtdevil.com This cleaner uses the following part: FILTER TYPE F39 MODE D'EMPLOI • Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre Dirt Devil®. • Nous pouvons vous aider à assembler...