Parts Manual - English
Page 4
... L . Attachment Set 52 Z . Feed guide mechanism 18 F . Power supply equipment mechanism 34 P . CONTENTS Al. Feed mechanism 8 D. Lubrication 22 H. Synchronizer 32 N . Option Parts 50 Y . Machine body 4 B . Programmer device 46 Vl. Parts supplied as complete assemblies are subject to changes in June 1991. 3. Threading mechanism 24 J . Foot switch pedal mechanism 42 T . Reversing device for...
... L . Attachment Set 52 Z . Feed guide mechanism 18 F . Power supply equipment mechanism 34 P . CONTENTS Al. Feed mechanism 8 D. Lubrication 22 H. Synchronizer 32 N . Option Parts 50 Y . Machine body 4 B . Programmer device 46 Vl. Parts supplied as complete assemblies are subject to changes in June 1991. 3. Threading mechanism 24 J . Foot switch pedal mechanism 42 T . Reversing device for...
Parts Manual - English
Page 9
... WASHER 5 37 104450109 2 >495t.:, OIL CAP 45 S02249003 1 I/4riv)"-LU SIDE COVER (LU) 46 S02250003 1 V-frivr-LD SIDE COVER (LD) RMKS -2- CODE QTY t>>4-f NAME OF PARTS 2 S15149003 1 9979 TOP COVER 3 047503242 1 x9°9:/9"t':•AW5 SPRING PIN AW5 4 062761412 4 1-,'"D595-28X14 SCREW 595X14 5 S16123003 1 >4:",-(99:-: FACE PLATE ASSEMBLY 5-1 S16124003 1 .74:,49...
... WASHER 5 37 104450109 2 >495t.:, OIL CAP 45 S02249003 1 I/4riv)"-LU SIDE COVER (LU) 46 S02250003 1 V-frivr-LD SIDE COVER (LD) RMKS -2- CODE QTY t>>4-f NAME OF PARTS 2 S15149003 1 9979 TOP COVER 3 047503242 1 x9°9:/9"t':•AW5 SPRING PIN AW5 4 062761412 4 1-,'"D595-28X14 SCREW 595X14 5 S16123003 1 >4:",-(99:-: FACE PLATE ASSEMBLY 5-1 S16124003 1 .74:,49...
Parts Manual - English
Page 11
R180 S10687001 S10686000 1 A- 9/3»"-.9fiaR 1 tVtiiv)"-L180 S10688001 A- CODE Q'TY NAME OF PARTS 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 27 35 35-1 35-2 35-3 35-4 36 39 41 42 43 44 45 46 47 ...
R180 S10687001 S10686000 1 A- 9/3»"-.9fiaR 1 tVtiiv)"-L180 S10688001 A- CODE Q'TY NAME OF PARTS 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 27 35 35-1 35-2 35-3 35-4 36 39 41 42 43 44 45 46 47 ...
Parts Manual - English
Page 13
...SET COLLAR 2 7/-1-$4"6.3597trE•.-. SET SCREW 5.95 1 NW') NEEDLE BAR 1 797v+I-$417,"3.57 SET SCREW 3.57 1 J)971;"',.,(9)I -.)4V5.959*":7-. CODE Q'TY NAME OF PARTS RMKS 1 2 2-1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24-1 24-2 24-3 24...1 E..r.:/:m9DPX5 #19 NEEDLE DPX5 (#19) 1 137 SLIDE BLOCK 1 ))97ti"',77./t1 NEEDLE BAR GUIDE 2 /-\"D437-40X10 SCREW 437X10 1 F. 79"73'7C36 STOP RING C36 /OPTION PARTS > B-30/Z-13 107415009 1 #9 B -30/Z-13 107415011 1 9>A9DPX5 #11 B -30/Z-13 107415014 1 z- ../://v.)DPX5 #14 B -30/Z-13 107415016 1 5./-..4)9DPX5 #16 B-30...
...SET COLLAR 2 7/-1-$4"6.3597trE•.-. SET SCREW 5.95 1 NW') NEEDLE BAR 1 797v+I-$417,"3.57 SET SCREW 3.57 1 J)971;"',.,(9)I -.)4V5.959*":7-. CODE Q'TY NAME OF PARTS RMKS 1 2 2-1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24-1 24-2 24-3 24...1 E..r.:/:m9DPX5 #19 NEEDLE DPX5 (#19) 1 137 SLIDE BLOCK 1 ))97ti"',77./t1 NEEDLE BAR GUIDE 2 /-\"D437-40X10 SCREW 437X10 1 F. 79"73'7C36 STOP RING C36 /OPTION PARTS > B-30/Z-13 107415009 1 #9 B -30/Z-13 107415011 1 9>A9DPX5 #11 B -30/Z-13 107415014 1 z- ../://v.)DPX5 #14 B -30/Z-13 107415016 1 5./-..4)9DPX5 #16 B-30...
Parts Manual - English
Page 15
IX V mnaI Feed mechanism /Transportvorrichtung / Mecanisme de l'entrainement/Mecanismo de la alimentacion REF.NO. CODE Q'TY t>.)t-f NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-19-1 1-19-2 1-20 1-20-1 1-20-2 1-21 1-22 1-23 1-24 1-25 50 52 59 S03805009 S03802009 ...
IX V mnaI Feed mechanism /Transportvorrichtung / Mecanisme de l'entrainement/Mecanismo de la alimentacion REF.NO. CODE Q'TY t>.)t-f NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-19-1 1-19-2 1-20 1-20-1 1-20-2 1-21 1-22 1-23 1-24 1-25 50 52 59 S03805009 S03802009 ...
Parts Manual - English
Page 17
C. CODE Q'TY t::./.>(-f NAME OF PARTS 7 8 9 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30-1 30-2 30-3 31 32 33 ...
C. CODE Q'TY t::./.>(-f NAME OF PARTS 7 8 9 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30-1 30-2 30-3 31 32 33 ...
Parts Manual - English
Page 21
...",,9"9?-_:. Plii_0114%/Work Clamp Lifter mechanism/Stoffhalterhebervorrichtung/ Mecanisme de leveur du pinceur/Mecanismo del levantador de mensula de trabajo REF.NO. CODE n'Ty tom.-( NAME OF PARTS 2 3 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10 3-11 3-12 3-13 3-14 3-15 3-16 3-17 3-18 3-19 3-20 3-21 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16-1 16-2 17 18 19 22...
...",,9"9?-_:. Plii_0114%/Work Clamp Lifter mechanism/Stoffhalterhebervorrichtung/ Mecanisme de leveur du pinceur/Mecanismo del levantador de mensula de trabajo REF.NO. CODE n'Ty tom.-( NAME OF PARTS 2 3 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10 3-11 3-12 3-13 3-14 3-15 3-16 3-17 3-18 3-19 3-20 3-21 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16-1 16-2 17 18 19 22...
Parts Manual - English
Page 23
a- a-- a- N e- N a- CODE Q'TY LIV4 NAME OF PARTS a- a- 'Cr 41 a- N a- CNI 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ...
a- a-- a- N e- N a- CODE Q'TY LIV4 NAME OF PARTS a- a- 'Cr 41 a- N a- CNI 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ...
Parts Manual - English
Page 25
E. EOM • 9 1111% /Feed guide mechanismaransportfiihrung/ Mecanisme du guide de l'entrainement/Mecanismo de la guia de alimentacion REF.NO. RMKS CODE an, NAME OF PARTS 1 2-1 3 5-1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 23 24 25 26-1 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 ...
E. EOM • 9 1111% /Feed guide mechanismaransportfiihrung/ Mecanisme du guide de l'entrainement/Mecanismo de la guia de alimentacion REF.NO. RMKS CODE an, NAME OF PARTS 1 2-1 3 5-1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 23 24 25 26-1 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 ...
Parts Manual - English
Page 27
... ASSEMBLY (LA) SPRING (A) SCREW BOBBIN TENSION SPRING BOBBIN (LA) RMKS - 20 - "PW3 1 1-.49E8 1 I 'arbre inferieur/Mecanismo del eje inferior REF.NO. CODE QTY t.:/.)(4 NAME OF PARTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14-1 16 16-1 16-2 16-3 16-4 16-5 16-6 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26-1 26...
... ASSEMBLY (LA) SPRING (A) SCREW BOBBIN TENSION SPRING BOBBIN (LA) RMKS - 20 - "PW3 1 1-.49E8 1 I 'arbre inferieur/Mecanismo del eje inferior REF.NO. CODE QTY t.:/.)(4 NAME OF PARTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14-1 16 16-1 16-2 16-3 16-4 16-5 16-6 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26-1 26...
Parts Manual - English
Page 29
...,*2--7" 1 91:tE4X4(L-600) 2 t"=11.,*1-7" 1 3-I-."4/4/I13 1 1-,\"3357-40X6 1 7I)1,I. 1 =z_"•tE (L=270) 1 .i'717"7Iilds. 1 3-rirliri.; 1 i-\"3357-40X6 2 7°,.)7./9"t°:-.,AW2.5 1 EtE4X4(L-40) 3 .-7"if:, NAME OF PARTS OIL GAUGE WINDOW WICK SUPPORT PLATE FELT WICK 6X6 (L=550) OIL TUBE SCREW 437X8 WICK SUPPORT FLAT WICK (L=210) WICK 4X4 (L=1200) OIL TUBE SCREW...
...,*2--7" 1 91:tE4X4(L-600) 2 t"=11.,*1-7" 1 3-I-."4/4/I13 1 1-,\"3357-40X6 1 7I)1,I. 1 =z_"•tE (L=270) 1 .i'717"7Iilds. 1 3-rirliri.; 1 i-\"3357-40X6 2 7°,.)7./9"t°:-.,AW2.5 1 EtE4X4(L-40) 3 .-7"if:, NAME OF PARTS OIL GAUGE WINDOW WICK SUPPORT PLATE FELT WICK 6X6 (L=550) OIL TUBE SCREW 437X8 WICK SUPPORT FLAT WICK (L=210) WICK 4X4 (L=1200) OIL TUBE SCREW...
Parts Manual - English
Page 33
... THREAD TENSION STUD BOBBIN WINDER THREAD GUIDE SET SCREW 4.37 TENSION DISC TENSION SPRING TENSION NUT RMKS I -.)(9E5 1 -0-7+M..,=_/" 1)" 2 J-/\".:476-32X10 1 -- CODE crrY L:>.kf NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 S02448003 S01288003 S02449001 S01292001 06268081 2 025080132 048060342 S01294001 S02450001 154528001 120448001 014680622 159253001 S01998001...
... THREAD TENSION STUD BOBBIN WINDER THREAD GUIDE SET SCREW 4.37 TENSION DISC TENSION SPRING TENSION NUT RMKS I -.)(9E5 1 -0-7+M..,=_/" 1)" 2 J-/\".:476-32X10 1 -- CODE crrY L:>.kf NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 S02448003 S01288003 S02449001 S01292001 06268081 2 025080132 048060342 S01294001 S02450001 154528001 120448001 014680622 159253001 S01998001...
Parts Manual - English
Page 35
CODE Q'TY Li. -( NAME OF PARTS 1 2 3 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-5-1 3-5-2 3-5-3 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10 3-11 3-12 3-13 4 5 6 7 8 8-1 8-2 8-3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19-1 19-2 19-3 19-4 20 21 22-1 23 24 25 26 ...
CODE Q'TY Li. -( NAME OF PARTS 1 2 3 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-5-1 3-5-2 3-5-3 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10 3-11 3-12 3-13 4 5 6 7 8 8-1 8-2 8-3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19-1 19-2 19-3 19-4 20 21 22-1 23 24 25 26 ...
Parts Manual - English
Page 37
... PLATE (A) RMKS - 30 - K. *MUM* /Thread trimmer mechanism/Fadenabschneidevorrichtung/ Mecanisme de coupe-fil/Mecanismo de la cortadura de kilos REF.NO. CODE CYTY t:nt-r NAME OF PARTS 40 502375001 1 ih.",YA,E.
... PLATE (A) RMKS - 30 - K. *MUM* /Thread trimmer mechanism/Fadenabschneidevorrichtung/ Mecanisme de coupe-fil/Mecanismo de la cortadura de kilos REF.NO. CODE CYTY t:nt-r NAME OF PARTS 40 502375001 1 ih.",YA,E.
Parts Manual - English
Page 39
CODE Q'TY t:s.ipti NAME OF PARTS e-- CN co Tr Lc) to N co a) O .-- 1"s1 0) Tr L) CO N S02440001 018680822 146086001 062671012 S02430001 048025342 S02407009 062680512 ..." :413-8 SYNCRONIZER ASSEMBLY (#13-8) 5-1 S14438001 1 +iN".":",1#1-2 CIRCUIT BOARD BRACKET (#1-2) 5-2 228475000 1 IVV911":4- Stfiln4 51111VSynchronizer/Synchronisator/ Synchronisateur / Sincronizador REF.NO. CODE Q'TY t>.>(-( NAME OF PARTS 1 S02684001 1 V9I-"iild-(4/24 SPEED COMMAND PLATE 24 2 S02685001 1 iNV,I -"**ti CORD HOLDER (#4) 13 062670612 1 i -,\"3357-40X6 SCREW 357X6 RMKS - 32 - L. 74g-30/...
CODE Q'TY t:s.ipti NAME OF PARTS e-- CN co Tr Lc) to N co a) O .-- 1"s1 0) Tr L) CO N S02440001 018680822 146086001 062671012 S02430001 048025342 S02407009 062680512 ..." :413-8 SYNCRONIZER ASSEMBLY (#13-8) 5-1 S14438001 1 +iN".":",1#1-2 CIRCUIT BOARD BRACKET (#1-2) 5-2 228475000 1 IVV911":4- Stfiln4 51111VSynchronizer/Synchronisator/ Synchronisateur / Sincronizador REF.NO. CODE Q'TY t>.>(-( NAME OF PARTS 1 S02684001 1 V9I-"iild-(4/24 SPEED COMMAND PLATE 24 2 S02685001 1 iNV,I -"**ti CORD HOLDER (#4) 13 062670612 1 i -,\"3357-40X6 SCREW 357X6 RMKS - 32 - L. 74g-30/...
Parts Manual - English
Page 41
... (24N) CORD HOLDER (16N) < L- -f 7° 180MM) /L-TYPE (FOR-180MM) > 15-2 Si 7054001 1 /1°11/E-9Y9E180 Y-PULSE MOTOR ASSEMBLY (180) - 34 - CODE Ct'TY NAME OF PARTS RMKS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9-1 9-2 9-3 9-4 10 11 12 13 14 15-1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 33 34...
... (24N) CORD HOLDER (16N) < L- -f 7° 180MM) /L-TYPE (FOR-180MM) > 15-2 Si 7054001 1 /1°11/E-9Y9E180 Y-PULSE MOTOR ASSEMBLY (180) - 34 - CODE Ct'TY NAME OF PARTS RMKS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9-1 9-2 9-3 9-4 10 11 12 13 14 15-1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 33 34...
Parts Manual - English
Page 43
CODE I QTY I NAME OF PARTS 1 1 1 < 200V > 1 < 10Oy > 1 1 S102702091 S103902091 < 2OOV > 1 t4+"aill",V E.-.A 1 I t-1+"343"'"VE"-.B S103913091 S1 04642091 Si 04662091 11 7 ° Ld7 13- 1 I t-r+"all"sY2F.D V 4)" 1 1 t-f+"34I"VV7V-2E S137332091 1 I < 22OV > '...
CODE I QTY I NAME OF PARTS 1 1 1 < 200V > 1 < 10Oy > 1 1 S102702091 S103902091 < 2OOV > 1 t4+"aill",V E.-.A 1 I t-1+"343"'"VE"-.B S103913091 S1 04642091 Si 04662091 11 7 ° Ld7 13- 1 I t-r+"all"sY2F.D V 4)" 1 1 t-f+"34I"VV7V-2E S137332091 1 I < 22OV > '...
Parts Manual - English
Page 47
Q. V.EIMIa/Air pressure mechanism/Luftdruck/ Mecanisme de la pression d'air/Mecanismo de la presion de aire REF.NO. CODE Q'TY tr..›Lf NAME OF PARTS 1-1 S09241109 1 7-*:".../"/1"/1,7"A9E 1-1-1 S03785209 1 7 h9v/-(9 1-1-2 S09318101 1 1-1-3 S09231000 1 -k/Olo"1/4 1-1-4 S09228000 1 -r"7-rztv7°)I, 1-1-5 S03788001 1 7 1,7"9E 1-1-5-1 S03789001 1 IY7z;t01,1-"9:-F. 1-1-5-2 S03792001 4 /14+•:/;t:"U•\":i 1-1-5-3 503793001 4 3/3"9399 1-1-6 062302506 2 t ,'"Z3X25 1-1-7 028030242 2 /N"*V"h"2-3 1-1-8 025030232 2 ...
Q. V.EIMIa/Air pressure mechanism/Luftdruck/ Mecanisme de la pression d'air/Mecanismo de la presion de aire REF.NO. CODE Q'TY tr..›Lf NAME OF PARTS 1-1 S09241109 1 7-*:".../"/1"/1,7"A9E 1-1-1 S03785209 1 7 h9v/-(9 1-1-2 S09318101 1 1-1-3 S09231000 1 -k/Olo"1/4 1-1-4 S09228000 1 -r"7-rztv7°)I, 1-1-5 S03788001 1 7 1,7"9E 1-1-5-1 S03789001 1 IY7z;t01,1-"9:-F. 1-1-5-2 S03792001 4 /14+•:/;t:"U•\":i 1-1-5-3 503793001 4 3/3"9399 1-1-6 062302506 2 t ,'"Z3X25 1-1-7 028030242 2 /N"*V"h"2-3 1-1-8 025030232 2 ...
Parts Manual - English
Page 49
CODE Q'TY t':./,(4 NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 1-22 2 S11496009 ... 062300612 S11498000 S03866001 062300612 028030242 S03867003 062401012 S17741009 062300612 028030242 145595001 002400502 028040242 S11500001 062670812 1 4I-4I.M:,*91,.1 !/"9-1iIi_A 1 t5 .9- CODE Q'TY t>,t1 NAME OF PARTS 1 1-1 1-1-1 1 -1 -2 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 502489009 S06550001 S06551101 S06552000 S02977101 034311302 159150009 501825001 031312006 1 7VI-A4V119S9E1 7:4-. 4`Y*29":/,:€: 1 29">A4717F. 1 19":JX•r . 2 .-1".Y ." 10...
CODE Q'TY t':./,(4 NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 1-22 2 S11496009 ... 062300612 S11498000 S03866001 062300612 028030242 S03867003 062401012 S17741009 062300612 028030242 145595001 002400502 028040242 S11500001 062670812 1 4I-4I.M:,*91,.1 !/"9-1iIi_A 1 t5 .9- CODE Q'TY t>,t1 NAME OF PARTS 1 1-1 1-1-1 1 -1 -2 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 502489009 S06550001 S06551101 S06552000 S02977101 034311302 159150009 501825001 031312006 1 7VI-A4V119S9E1 7:4-. 4`Y*29":/,:€: 1 29">A4717F. 1 19":JX•r . 2 .-1".Y ." 10...
Parts Manual - English
Page 51
... / Motorgestell / Mecanisme du plateau de la machine/Mecanismo de la mesa de la maquina REF.NO. " 4 *J-.,"•32/ 4 /3941")1+6X70 4 t5ii- CODE Q'TY NAME OF PARTS 1 S14443009 1-1 S10355009 1-1-1 S05223001 1-1-2 133172003 1-1-3 037521016 1-1-4 025050236 1-1-5 028050246 1-2 S14444009 1-3 S15158009 1-4 S02740000 1-5 S02739000 1-6 S10476001 1-7 S14508000 1-8 S14509000 1-9 S10405000 1-10 146256001 1-11 146255000 1-12 133740006 1-13 025060336 1-14 028060240...
... / Motorgestell / Mecanisme du plateau de la machine/Mecanismo de la mesa de la maquina REF.NO. " 4 *J-.,"•32/ 4 /3941")1+6X70 4 t5ii- CODE Q'TY NAME OF PARTS 1 S14443009 1-1 S10355009 1-1-1 S05223001 1-1-2 133172003 1-1-3 037521016 1-1-4 025050236 1-1-5 028050246 1-2 S14444009 1-3 S15158009 1-4 S02740000 1-5 S02739000 1-6 S10476001 1-7 S14508000 1-8 S14509000 1-9 S10405000 1-10 146256001 1-11 146255000 1-12 133740006 1-13 025060336 1-14 028060240...