Owner's Manual
Page 2
only) 274 283 Cleaning 284 2 Table of Contents Seating and Safety Restraints Seating Safety restraints Air bags Child restraints 165 165 177 186 193 Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Vehicle loading Trailer towing Recreational towing 206 206 209 212 217 234 240 246 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 247 247 248 248 249 258 267 273 Customer Assistance Reporting safety defects (U.S.
only) 274 283 Cleaning 284 2 Table of Contents Seating and Safety Restraints Seating Safety restraints Air bags Child restraints 165 165 177 186 193 Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Vehicle loading Trailer towing Recreational towing 206 206 209 212 217 234 240 246 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 247 247 248 248 249 258 267 273 Customer Assistance Reporting safety defects (U.S.
Owner's Manual
Page 8
... Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Traction Control Master Lighting Switch Hazard Warning Flasher Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post...
... Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Traction Control Master Lighting Switch Hazard Warning Flasher Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post...
Owner's Manual
Page 11
... the engine coolant temperature is not charging properly. A significant decrease in the Maintenance and Specifications chapter. 11 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Anti-lock brake system: If the ABS light stays illuminated or ABS continues to Engine coolant in...been detected, have the system serviced immediately. Have the vehicle checked by your safety belt. Stop the vehicle as soon as safely possible, switch off the engine and let it cool. Refer to fasten your dealership. A chime will also sound to remind you to stop the ...
... the engine coolant temperature is not charging properly. A significant decrease in the Maintenance and Specifications chapter. 11 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Anti-lock brake system: If the ABS light stays illuminated or ABS continues to Engine coolant in...been detected, have the system serviced immediately. Have the vehicle checked by your safety belt. Stop the vehicle as soon as safely possible, switch off the engine and let it cool. Refer to fasten your dealership. A chime will also sound to remind you to stop the ...
Owner's Manual
Page 106
... bulb 1. Remove the two acorn nuts from the vehicle. 4. Lights Replacing tail/brake/turn/sidemarker/backup lamp bulbs The tail/brake/turn/sidemarker/backup bulbs are located in reverse order. Make sure the headlamp switch is in the new bulb. 6. Pull the lamp assembly towards the rear and... of the vehicle at an angle, carefully removing it from the lamp assembly. 3. Pull the lamp off by pulling rearward on the lamp. 106 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Rotate the bulb socket counterclockwise and remove from the lamp assembly. ...
... bulb 1. Remove the two acorn nuts from the vehicle. 4. Lights Replacing tail/brake/turn/sidemarker/backup lamp bulbs The tail/brake/turn/sidemarker/backup bulbs are located in reverse order. Make sure the headlamp switch is in the new bulb. 6. Pull the lamp assembly towards the rear and... of the vehicle at an angle, carefully removing it from the lamp assembly. 3. Pull the lamp off by pulling rearward on the lamp. 106 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Rotate the bulb socket counterclockwise and remove from the lamp assembly. ...
Owner's Manual
Page 145
... procedure. To lock the liftgate and the liftgate window, use the power door locks or press the door lock switch on the remote entry transmitter or, with the liftgate unlocked, push the right control button under the license plate lamp... open the liftgate window, press the control on the left side of the retention post and rotate forward to your vehicle. 145 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) If not, possible damage may occur to lock... To open the liftgate, unlock the liftgate (with the operation of the accelerator or the brake pedal.
... procedure. To lock the liftgate and the liftgate window, use the power door locks or press the door lock switch on the remote entry transmitter or, with the liftgate unlocked, push the right control button under the license plate lamp... open the liftgate window, press the control on the left side of the retention post and rotate forward to your vehicle. 145 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) If not, possible damage may occur to lock... To open the liftgate, unlock the liftgate (with the operation of the accelerator or the brake pedal.
Owner's Manual
Page 184
...turns off. (Approximately 1-2 minutes) • Steps 3-5 must be completed within 60 seconds after the warning light turns off the parklamps/headlamps. 184 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Buckle then unbuckle the safety belt three times, ending with the ...programming procedure. Turn on the safety belt will have to be disabled for that : • The parking brake is set • The gearshift is in P (Park) • The ignition switch is in the OFF position • All vehicle doors are closed • The driver's safety belt is...
...turns off. (Approximately 1-2 minutes) • Steps 3-5 must be completed within 60 seconds after the warning light turns off the parklamps/headlamps. 184 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Buckle then unbuckle the safety belt three times, ending with the ...programming procedure. Turn on the safety belt will have to be disabled for that : • The parking brake is set • The gearshift is in P (Park) • The ignition switch is in the OFF position • All vehicle doors are closed • The driver's safety belt is...
Owner's Manual
Page 212
... snow or mud, try switching the AdvanceTrac system off by momentarily reducing engine power and rapidly applying the anti-lock brakes. Driving with the parking brake on snow and ice-covered roads. The system is controlled by pressing the AdvanceTrac button. 212 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231)... Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) BRAKE ! See your vehicle maintain traction, when driving on slippery and/or hilly road surfaces, by ...
... snow or mud, try switching the AdvanceTrac system off by momentarily reducing engine power and rapidly applying the anti-lock brakes. Driving with the parking brake on snow and ice-covered roads. The system is controlled by pressing the AdvanceTrac button. 212 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231)... Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) BRAKE ! See your vehicle maintain traction, when driving on slippery and/or hilly road surfaces, by ...
Owner's Manual
Page 214
...the AdvanceTrac system to spin. If a failure is detected in the AdvanceTrac /Roll Stability Control system, the warning indicator light in deep sand, switching off . If the warning indicator light in conjunction with a message center, the message "ADVANCETRAC OFF" will stay on. If your vehicle seems... engine is running, have the system serviced immediately. The AdvanceTrac /Roll Stability Control button allows the driver to lose 214 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) the brake portion of the AdvanceTrac /Roll Stability Control system.
...the AdvanceTrac system to spin. If a failure is detected in the AdvanceTrac /Roll Stability Control system, the warning indicator light in deep sand, switching off . If the warning indicator light in conjunction with a message center, the message "ADVANCETRAC OFF" will stay on. If your vehicle seems... engine is running, have the system serviced immediately. The AdvanceTrac /Roll Stability Control button allows the driver to lose 214 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) the brake portion of the AdvanceTrac /Roll Stability Control system.
Owner's Manual
Page 215
... the vehicle • The AdvanceTrac indicator light will flash • If your foot is on the brake pedal, you will feel a vibration in the pedal. • If the driving condition is severe ... the road; The speaker vibrations can cause you experience a severe road event, SLOW DOWN. 215 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Note: Pressing the...or steering; Driving engine power while driving in deep sand or very deep snow, switching off the AdvanceTrac stability enhancement feature will restore full engine power and will disable AdvanceTrac ...
... the vehicle • The AdvanceTrac indicator light will flash • If your foot is on the brake pedal, you will feel a vibration in the pedal. • If the driving condition is severe ... the road; The speaker vibrations can cause you experience a severe road event, SLOW DOWN. 215 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Note: Pressing the...or steering; Driving engine power while driving in deep sand or very deep snow, switching off the AdvanceTrac stability enhancement feature will restore full engine power and will disable AdvanceTrac ...
Owner's Manual
Page 221
...; Used for improved traction on downgrades. 1 (First) • Provides maximum engine braking. • Allows upshifts by pressing the transmission control switch on the side of the gearshift lever. • This position allows for 1 (First) when vehicle reaches slower speeds. 221 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Selecting...
...; Used for improved traction on downgrades. 1 (First) • Provides maximum engine braking. • Allows upshifts by pressing the transmission control switch on the side of the gearshift lever. • This position allows for 1 (First) when vehicle reaches slower speeds. 221 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Selecting...
Owner's Manual
Page 252
...Climate seat modules, Auxiliary A/C temperature blend/mode actuator, A/C clutch relay contact Not used (spare) Restraints module Brake shift interlock Not used (spare) Instrument cluster, Rear wiper module, TPMS Cigar lighter, OBD II Delayed accessory...saver relay coil and contacts Not used (spare) Washer pump Shifter, Clock, Power mirror switch, DVD Brake pressure switch (ABS), IVD switch, Flasher relay ABS module Liftgate release relay coil and contacts Subwoofer, Navigation Trailer tow ... 10A 7.5A 30A 5A 5A 5A 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
...Climate seat modules, Auxiliary A/C temperature blend/mode actuator, A/C clutch relay contact Not used (spare) Restraints module Brake shift interlock Not used (spare) Instrument cluster, Rear wiper module, TPMS Cigar lighter, OBD II Delayed accessory...saver relay coil and contacts Not used (spare) Washer pump Shifter, Clock, Power mirror switch, DVD Brake pressure switch (ABS), IVD switch, Flasher relay ABS module Liftgate release relay coil and contacts Subwoofer, Navigation Trailer tow ... 10A 7.5A 30A 5A 5A 5A 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 255
...** 50A** 40A** 15A* 10A* 20A* 20A* 20A* 30A** 30A** 30A** 20A** Power Distribution Box Description Electric cooling fan Headlamp switch ABS module (valves) PTEC relay contacts Ignition/Starter relay Trailer tow relays Brake lamp feed Keep alive power (PTEC/cluster/DEATC) Power point #3 Rear wiper module 4x4 module Driver window motor Electric... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 30A** 20A* 20A* 20A* 20A* 20A* 60A** 30A** 30A** 30A** 30A** 20A** 20A** 40A** 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
...** 50A** 40A** 15A* 10A* 20A* 20A* 20A* 30A** 30A** 30A** 20A** Power Distribution Box Description Electric cooling fan Headlamp switch ABS module (valves) PTEC relay contacts Ignition/Starter relay Trailer tow relays Brake lamp feed Keep alive power (PTEC/cluster/DEATC) Power point #3 Rear wiper module 4x4 module Driver window motor Electric... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 30A** 20A* 20A* 20A* 20A* 20A* 60A** 30A** 30A** 30A** 30A** 20A** 20A** 40A** 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner's Manual
Page 256
...(MAF) sensor, Fuel pump relay Coil on plug, PTEC relay Right low beam (halogen) Left low beam (halogen) Heated PCV valve (w/DRL only) Brake Pressure Switch High beams/Fog lamps Horn relay Fuel pump relay High beam relay Fog lamp relay Not used A/C clutch relay Trailer tow right turn relay Trailer... relay Driver brake applied relay PCM diode A/C clutch diode Power windows Fuses *** Circuit breaker 41 25A* 42 10A* 43 10A* 44 2A* 45 2A* 46 20A* 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 30A*** * Mini Fuses ** Maxi Cartridge 256 2004 Aviator f/k/a Navigator ...
...(MAF) sensor, Fuel pump relay Coil on plug, PTEC relay Right low beam (halogen) Left low beam (halogen) Heated PCV valve (w/DRL only) Brake Pressure Switch High beams/Fog lamps Horn relay Fuel pump relay High beam relay Fog lamp relay Not used A/C clutch relay Trailer tow right turn relay Trailer... relay Driver brake applied relay PCM diode A/C clutch diode Power windows Fuses *** Circuit breaker 41 25A* 42 10A* 43 10A* 44 2A* 45 2A* 46 20A* 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 30A*** * Mini Fuses ** Maxi Cartridge 256 2004 Aviator f/k/a Navigator ...
Owner's Manual
Page 303
...speed operation and the engine will illuminate. E C • The Service engine soon indicator light will automatically switch to alternating cylinder operation. If the engine reaches a preset over-temperature condition, the engine will illuminate. Continued ...the engine. 2. Arrange for the engine to cool. 4. Remember that the engine is running or hot. 303 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Check the coolant level and... of completely shutting down . • Steering and braking effort will move to a service facility. 3.
...speed operation and the engine will illuminate. E C • The Service engine soon indicator light will automatically switch to alternating cylinder operation. If the engine reaches a preset over-temperature condition, the engine will illuminate. Continued ...the engine. 2. Arrange for the engine to cool. 4. Remember that the engine is running or hot. 303 2004 Aviator f/k/a Navigator LS (231) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) Check the coolant level and... of completely shutting down . • Steering and braking effort will move to a service facility. 3.
Scheduled Maintenance Guide 5th Printing
Page 7
... is tight (see Owner's Guide). washer spray, wiper operation, and clean all interior and exterior lights. and clean sliding door contact switches, if equipped. safety warning lamps (brake, ABS, air bag, safety belt) for wear and proper air pressure. see dealer) and outside locks. tires for operation. Check... Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check lap/shoulder belts and seat latches for proper operation. parking brake for wear and function. and clean body and door drain holes. See owner's guide for All Vehicles Check Check Check Check Check ...
... is tight (see Owner's Guide). washer spray, wiper operation, and clean all interior and exterior lights. and clean sliding door contact switches, if equipped. safety warning lamps (brake, ABS, air bag, safety belt) for wear and proper air pressure. see dealer) and outside locks. tires for operation. Check... Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check lap/shoulder belts and seat latches for proper operation. parking brake for wear and function. and clean body and door drain holes. See owner's guide for All Vehicles Check Check Check Check Check ...
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 386
only) 274 283 Cleaning 284 2 Table of Contents Seating and Safety Restraints Seating Safety restraints Air bags Child restraints 165 165 177 186 193 Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Vehicle loading Trailer towing Recreational towing 206 206 209 212 217 234 240 246 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 247 247 248 248 249 258 267 273 Customer Assistance Reporting safety defects (U.S.
only) 274 283 Cleaning 284 2 Table of Contents Seating and Safety Restraints Seating Safety restraints Air bags Child restraints 165 165 177 186 193 Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Vehicle loading Trailer towing Recreational towing 206 206 209 212 217 234 240 246 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 247 247 248 248 249 258 267 273 Customer Assistance Reporting safety defects (U.S.
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 392
Vehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner's Guide Fasten Safety Belt Air Bag-Front Air Bag-Side Child Seat Installation Warning Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Hazard Warning Flasher Traction Control Master Lighting Switch Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8 Introduction These are some of the symbols you may see on your vehicle.
Vehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner's Guide Fasten Safety Belt Air Bag-Front Air Bag-Side Child Seat Installation Warning Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Hazard Warning Flasher Traction Control Master Lighting Switch Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8 Introduction These are some of the symbols you may see on your vehicle.
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 395
...battery is illuminated. Refer to Engine oil in braking performance may occur. Stop the vehicle as soon as safely possible, switch off the engine and let it cool. Refer to stop the vehicle. Normal braking is still functional unless the brake warning light also is not charging properly. A...seek service immediately from your dealer immediately. A chime will take you to flash or remains on is dangerous. Driving a vehicle with the brake system warning light on , have the system serviced immediately. Engine oil pressure: Illuminates when the oil pressure falls below the normal range....
...battery is illuminated. Refer to Engine oil in braking performance may occur. Stop the vehicle as soon as safely possible, switch off the engine and let it cool. Refer to stop the vehicle. Normal braking is still functional unless the brake warning light also is not charging properly. A...seek service immediately from your dealer immediately. A chime will take you to flash or remains on is dangerous. Driving a vehicle with the brake system warning light on , have the system serviced immediately. Engine oil pressure: Illuminates when the oil pressure falls below the normal range....
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 490
... installation, follow the removal procedure in the new bulb. 6. Remove the two acorn nuts from the lamp assembly. 3. Make sure the headlamp switch is in the OFF position and then open the liftgate to expose the lamp assemblies. 2. Pull the bulb straight out of the vehicle at an...vehicle. 4. Replacing liftgate tail lamp bulb 1. Pull the lamp off by pulling rearward on the lamp. 106 Lights Replacing tail/brake/turn/sidemarker/backup lamp bulbs The tail/brake/turn/sidemarker/backup bulbs are located in the OFF position and then open the liftgate to expose the fasteners. 2.
... installation, follow the removal procedure in the new bulb. 6. Remove the two acorn nuts from the lamp assembly. 3. Make sure the headlamp switch is in the OFF position and then open the liftgate to expose the lamp assemblies. 2. Pull the bulb straight out of the vehicle at an...vehicle. 4. Replacing liftgate tail lamp bulb 1. Pull the lamp off by pulling rearward on the lamp. 106 Lights Replacing tail/brake/turn/sidemarker/backup lamp bulbs The tail/brake/turn/sidemarker/backup bulbs are located in the OFF position and then open the liftgate to expose the fasteners. 2.
Owner Guide 3rd Printing (Spanish)
Page 529
To lock the liftgate and the liftgate window, use the power door locks or press the door lock switch on the remote entry transmitter or, with the liftgate unlocked, push the right control button under the license plate lamp shield while pulling the liftgate. ... and close the liftgate from inside the cargo area. • To open the liftgate, unlock the liftgate (with the operation of the accelerator or the brake pedal. The liftgate door and window should be opened from outside the vehicle. It cannot be closed before driving. REAR LIFTGATE The liftgate area is...
To lock the liftgate and the liftgate window, use the power door locks or press the door lock switch on the remote entry transmitter or, with the liftgate unlocked, push the right control button under the license plate lamp shield while pulling the liftgate. ... and close the liftgate from inside the cargo area. • To open the liftgate, unlock the liftgate (with the operation of the accelerator or the brake pedal. The liftgate door and window should be opened from outside the vehicle. It cannot be closed before driving. REAR LIFTGATE The liftgate area is...